دعوة فلسطينية لوقف قتل كلاب الشارع وتبنّي برنامج التعقيم والتطعيم بديلاً.

A Palestinian-led call to advocate against shooting and poisoning stray dogs by Palestinian municipalities and urge them to adopt the TNVR program (Trap, Neuter, Vaccinate and Release) as well as to properly manage food waste. Please sign and share! 

English Follows

قتل كلاب الشارع طريقة همجية ولا تحلّ المشكلة

وقّعوا هذه العريضة لوقف قتل كلاب الشارع بالسمّ والرصاص في فلسطين ولدعم اتباع الطرق البديلة

إلى كل إنسان يرفض ما تتعرض له الكلاب الشريدة من وضع طعام مسموم أو إطلاق النار عليها عشوائياً، الرجاء التوقيع على هذه العريضة على أمل أن يكون صوتنا هو السبيل للتغيير. 

جميعنا مررنا بصور أو فيديوهات لكلاب شارع تم تسميمها أو قتلها بالرصاص من قبل البلديات أو الأفراد. يمرّ البعض عنها كأمر طبيعي ومقبول وكطريقة مألوفة للتخلص من الأعداد الكبيرة لكلاب الشارع. البعض الآخر يتساءل فيما إذا ساهمت هذه الطريقة المتّبعة منذ عقود طويلة في الحدّ من عدد الكلاب، حيث يخبرنا أجدادنا أن قتل كلاب الشارع بالرصاص والسمّ انتهجته الحكومات منذ عهد العثمانيين، أي أننا نتحدث عما يقارب مئة عام من الزمن ولا تزال كلاب الشارع أزمة يتحدث عنها الجميع.

يتم إطلاق النار على الكلاب الشريدة أو كلاب الشارع و تسميمها أو إطلاق النار عليها يومياً وبشكل عشوائي. الكثير منها لا يموت على الفور بل يُترك ليعاني العذاب وانتظار الموت لساعات! كما وتُترك جثثها في الشوارع حتى تتعفّن، وهو خطر صحي علينا جميعاً كبشر وحيوانات نتشارك المساحة العامة.

بداية، يجب أن نُدرك أن مشكلة الكلاب الشريدة هي مشكلة أوجدها البشر، فمن ناحية امتدّ العمران عبر الزمن ليطال مناطق برية أكثر وبهذا نكون نحنُ من اعتدينا على موطن هذه الحيوانات وليس العكس. ومن ناحية أخرى، في حروب دولة الاحتلال مع الدول العربية تخلّى العديد من مواطني دولة الاحتلال عن كلابهم وتركوها في الشارع فتكاثرت مع الكلاب المحلية وازداد عددها باضطراد عبر العقود، آخذين بعين الاعتبار أن الكلبة الأنثى تُنجب مرّتين في العام، بمعدل 6 جراء في المرة الواحدة. للأسف، تعاني الكلاب من سوء معاملة رهيب ونقص الطعام وضيق الأماكن والبيئة المناسبة لها نتيجة الإمتداد السكاني لذلك لا تجد أمامها سوى التوجه للأماكن السكنية حيث بقايا قمامة الطعام وهنا نُدرك أن عدم ضبط قمامتنا والتخلص منها بالشكل الصحيح و المناسب، هو ما يجلب الكلاب إلى حيث نسكن. كما ونُدرك أن المسبب الوحيد لكل هذه الفوضى هو نحن، فالذنب ذنبنا، وليس من المعقول أن نعاقب عليه هذه الحيوانات بالإبادة والقتل ببشاعة.

إن تسميم وقتل كلاب الشارع بالرصاص هي طريقة مُتبّعة في عدد من الدول من بينها فلسطين كوسيلة لعلاج مشكلة التكاثر المضطرد للكلاب الشريدة وللحدّ من مخاطر انتقال أمراض مثل السعار. لكن النتائج على الأرض تُؤكّد عدم نجاح هذه الطريقة في الحدّ من المشكلة، هذا بالإضافة إلى الأثر الاجتماعي السلبي لاتباع مثل هذه الطرق اللاأخلاقية على سلوك الأطفال وعلى علاقة الإنسان بالحيوان كأحد المؤشرات الصحيّة للمجتمعات المتحضّرة، ناهيك عن المخاطر لاستخدام السّموم على الحيوانات الأخرى وعلى النباتات والبيئة، وكما أوردنا سابقاً، الكلاب التي يتم تسميمها تُعاني وتتعذّب لساعات طويلة قبل أن تموت.

إن نقص الوعي لدى المجتمع بما يتعلق بكلاب الشارع، بالإضافة للنظرة السلبية لها كحيوانات، ساهم في تأييد قسم كبير من المجتمع لتسميم الكلاب وقتلها بالرصاص. يعتقد الكثيرين أن الكلب الذي ينبح أو الذي يركض خلف إنسان يركض هو مسعور بالضرورة، بينما يُعتبر النباح والركض أموراً بديهية في سلوك أي كلب عند شعوره بالخوف أو التهديد. فالكلاب بطبيعتها لديها حسّ الحراسة والرقابة وترتاب من أي حركة غير اعتيادية.

لهذا، فإن إدراكنا للطرق الآمنة والسليمة للتعامل مع الكلاب من شأنها أن تخلق بيئة طبيعية في علاقتنا مع الكلاب الشريدة. للمعلومة، الكلب المسعور لا يتواجد في مجموعات ولا يُهاجم أحد بدون سبب، كما أن طريقة القضاء على فُرص الإصابة بداء الكلَب تكون بتطعيم الكلاب وليس بقتلها.

هناك وسائل أخلاقية بديلة للتعامل مع مشكلة كلاب الشارع، وتعمل بالتكامل مع بعضها البعض، وفي ذات الوقت الذي تُسهم فيه بالحدّ من تكاثر الكلاب المضطرد، تُساهم في تحسين سلوك الحيوانات نفسها ومساهمتها في حماية المناطق السكنية من الكلاب البريّة. إضافة إلى ذلك، من شأن اتباع هذه الوسائل أن يُسهم بنشر ثقافة تحمّل المسؤولية تجاه الضعفاء وإرساء ثقافة الرحمة والعدالة وحماية البيئة.

تشمل الوسائل البديلة ما يلي:

-          التخلّص السليم لمهملات الطعام بحيث يوضع داخل الحاويات وليس حولها، وبحيث تُفرّغ البلديات هذه الحاويات قبل منتصف الليل، حتى تعرف الكلاب أن لا ثمّة طعام متواجد داخل المناطق المأهولة، وبالتالي تتجه لأماكن التخلص من النفايات خارج المناطق السكنية.

-          برنامج التطعيم والتعقيم: بحيث يتم اصطياد الكلاب بطرق آمنة ومن ثم تطعيمها ضد الأمراض الخطيرة وتعقيمها، بحيث يشمل التطعيم كافة الكلاب بينما يشمل التعقيم ما لا يزيد عن 75% من الكلاب. بعد تطعيمها وتعقيمها يتم إطلاق سراحها مجدداً. هذا من شأنه أن يهذّب سلوك الكلاب العدواني تجاه بعضها البعض في فترات التزاوج، ويخفف من حدّة التجمّعات في مواسم التزاوج أيضاً، مما يؤثر إيجاباً على سلوك الكلاب في الشارع بشكل عام، ومما يعطي الكلاب صحّة جيدة لتكون آمنة حول البشر أيضاً. يمكن الاطلاع على التجربة التركية في هذا المجال، حيث تهتم البلديات بهذه المهمّة وتضع علامة في أذن الكلب ليعرف الناس أن هذا الكلب تم تطعيمه وتعقيمه.

-          تبنّي كلاب الشارع بدلاً عن الكلاب التي يتم شراءها، أو احتضانها لفترات مؤقتة. هذا من شأنه أن يُوفر بيوتاً آمنة لعدد من الكلاب ويمنع الاتجار بالكلاب ذات الفصائل النقيّة والتي يشوبها الكثير من الجشع والاستغلال سواء للحيوانات الأمهات أو للناس الذين يشترونها. الكلاب البلدية كلاب ذكية ووفية ولعوبة ويمكن تربيتها وتدريبها كحيوانات أليفة سواء في حدائق البيوت أو في داخل البيوت.

يجدُر بالذكر أن دولاً عربية سبقت فلسطين باتباع الوسائل الأخلاقية البديلة للتعامل مع مشكلة كلاب الشارع مثل المغرب والأردن.

بدلاً من أن يتم تخصيص مبالغ لقتل الكلاب سواء بالرصاص أو التسميم يجب تخصيصها للبدء تدريجياً بالقبض عليها وتعقيمها وتطعيمها ووضع علامات على الكلاب ومن ثم إطلاقها. كما ويمكن إنشاء مناطق تغذية محددة للكلاب خارج حدود المناطق السكنية وتخصيص حاويات قمامة منفصلة لبقايا الطعام أمام كل منزل أو عمارة سكنية يتم نقلها وتفريغها يومياً في هذه المناطق.

نطالب بإيقاف هذه الجرائم البشعة والتي لا تعد حلاً للمشكلة أساساً ونطالب بالنظر في حلول جذرية أخرى أخلاقية ومسؤولة تقوم على إنهاء المشكلة على المدى البعيد، حلول دائمة ستقلل بشكل كبير من عدد الكلاب بدلاً من القتل الذي لا يلبث إلا أن تعود جماعات الكلاب و تملأ المنطقة المستهدفة بعد وقت قصير.

بتوقيعكم على هذه العريضة تساهمون في الضغط على البلديات الفلسطينية لوقف قتل كلاب الشارع بالسمّ والرصاص ولدفعهم لتبنّي برنامج التعقيم والتطعيم والإدارة الرشيدة للنفايات.

ملاحظة: هذه العريضة هي إحدى الوسائل لإيصال صوت كل إنسان يرى تصرف البلديات تصرف غير أخلاقي ولا يمثله، فلا تترددوا أبداً في ترك توقيعكم لإيقاف هذه المأساة.

لعل على أيدينا و بصوتنا جميعاً يبدأ التغيير

فريق إنقاذ الحيوانات في فلسطين ونادي مجموعة الكائنات الحية في جامعة بير زيت ومجموعة طلاب ريادة اجتماعية

 

Killing stray dogs is a barbaric method, and does not solve the problem.

Sign this petition to stop killing stray dogs by poison or shooting in Palestine, and to support alternative solutions.

To every person who strongly refuses to accept what the stray dogs go through, from poisoning  or shooting, randomly. Please sign this petition in hopes of creating a voice of change.

We have all seen videos of stray dogs that have been poisoned or shot, by the municipality, or by individuals. Some may accept those methods and consider them as being a normal way to get rid of large numbers of stray dogs. Others question whether the methods mentioned are an effective way used to limit the number of stray dogs. Our grandparents told us that killing stray dogs by either poison or shooting are ways adopted by governments, ever since the Ottomans ruling. Thus, we are talking about over one hundred years, and yet the stray dogs are still a problem talked about until today.

Stray or street dogs are shot or poisoned daily, and randomly, some of them do not immediately die, but left to suffer and await for hours before they die. Their bodies are also left in the streets to rot, and that causes a health hazards to human and to nonhuman animals alike.

For a start we should realize that the problem of stray dogs, is a problem founded by humans. Urbanism has widely spread, taking over natural grounds. Therefore, we are violating the animals’ habitats, and not the opposite. On the other hand, wars between the Israeli occupation and Arab countries, has led the citizens of the occupation’s state to abandon their companion dogs, and leaving them in the street, which have mixed with local stray dogs. This also resulted in the growth of stray dogs’ numbers over the years, keeping in mind that a female dog can give birth twice a year with an average of at least 6 puppies each time.

Unfortunately, stray dogs suffer from lack of natural habitats and food, due to wide spread building, therefore making the stray dogs to search for food in residential areas, and here we realize that our unmanaged trash, i.e. not throwing it properly, attracts stray dogs. We also realize the only reason for all this mess, is us humans. So it is neither fair nor reasonable to blame it on animals, and then punish them with execution.

Poisoning and shooting stray dogs is a way used in a number of countries, including Palestine, to solve the problem of vast reproduction of the stray dogs and to allegedly limit the danger of transferring illnesses and diseases to humans; rabies for example. Results have shown these methods to be unsuccessful in solving the problem, as well as the negative behavioral effect on children’s behavior, as a result of using these unethical methods. Not to mention the dangers of poison on other animals, plants and the environment.

Unfortunately, the lack of awareness in some societies relating to stray dogs, as well as the negative perceptions about dogs, have led many people to promote poisoning or shooting the stray dogs.

 A lot of people believe that a dog that barks or chases a human has rabies. However, dogs bark when they feel threat or danger. Dogs also naturally have a sense of watch and guard, therefore get alerted by any unusual move.

Therefore, being aware of the safe and right ways of dealing with stray dogs can create a good relationship with the nomadic dogs around us. For information, the dog that has rabies would not live in groups and would not attack without a reason. It is worth mentioning that the way to eliminate the chances of rabies is by vaccinating stray dogs, not by killing them.

There is alternative ethical ways to deal with stray dogs. While these ways help decreasing the reproduction of stray dogs, they also help in enhancing the animal’s behavior, as they become less aggressive during heat season. Then this can lead to a protection of the residential areas from the wild dogs. In addition, following such technics bear us responsible of the weak, and contribute in spreading the culture of mercy and justice. Here, we will also be saving the environment.

The alternative ways include the following:

-          The proper disposal of food waste (placing it inside the waste container not around it), and that the municipality empty those containers before midnight. Doing this will lead stray dogs to move to the landfill out of the residential areas.

-          Vaccination and sterilization program (TNVR: trap, neuter, vaccinate and release):  this can be done by catching the stray dogs in a safe way without causing any harm to them. All stray dogs must be given the necessary vaccination against the dangerous diseases, but only 75% of them have to be sterilized then they can be released again. This can enhance the stray dogs’ aggressive behavior against each other and decrease their gathering in the mating season. Generally, this can turn the behavior of stray dogs positive. This will make people feel safe about having stray dogs around them.  The Turkish experiment can be a good typical example in such a field. There, the vaccinated dog has a mark on the ear so people can notice it.

-          Adopting dogs from the street instead of buying from breeders, can provide safe houses for a number of stray dogs and can reduce the trade of breeds of dogs which is marred by a lot of greed and exploitation, mainly for mothers dogs. The stray dogs are smart and loyal and they can be raised indoors or in a garden.

It is worth noting that Arab countries preceded Palestine by adopting alternative ethical methods to deal with the problem of stray dogs such as Morocco and Jordan.

Instead of allocating funds for killing stray dogs, whether by shooting or poisoning, they should be allocated to start gradually catching, sterilizing, and vaccinating the stray dogs, and then marking them. It is also possible to create specific feeding areas for stray dogs outside of residential areas and allocate separate garbage containers for leftovers in front of each house or apartment building that is transported and emptied daily in these areas.

We demand an end of these barbaric crimes, which are not a solution to the problem fundamentally. We also demand consideration of other ethical and responsible solutions that will end the problem gradually. Durable solutions that will dramatically reduce the number of stray dogs instead of the killing that only takes place until the dog groups return and fill the areas after a short time.

By signing this petition, you contribute to pressuring Palestinian municipalities to stop killing street stray dogs with poison and shooting, and to push them to adopt the TNVR program.

Note: This petition is one of the means to communicate the voice of every person who sees the behavior of the municipalities as unethical and unrepresentative, so do not hesitate to leave your signature to stop this tragedy.

Perhaps it is on our hands and with all of us that the change begins.

The Palestine Animal Rescue Team, the Club of Living Organisms at BirZeit University, and Social Entrepreneurship Students Group.