Message aux signatairesPřestaňme platit Putinovu válku

Chceme krátkou, nebo dlouhou válku?

Jan LachnittTchéquie
6 juin 2022

Vypadá to, že Evropská rada chce válku dlouhou, protože embargo na ruskou ropu uvalila s účinností až od příštího roku.

Na jednu stranu jsme rádi, že se ER vůbec na nějakém ropném embargu dohodla. Přeci jen tím zvyšuje tlak na Rusko. Na stranu druhou, ještě půl roku budeme Putinovi posílat peníze na další válčení a kvůli nynějším vyšším cenám si předplácíme válku ještě asi na jeden rok poté.

V podstatě teď EU směřuje k dlouhodobému snížení své energetické závislosti na Rusku, což je určitě dobrá věc, ale měli jsme na ní pracovat přinejmenším od roku 2008, kdy Putinovo Rusko napadlo Gruzii. V současnosti je to méně výhodné, protože se skoro všechno zdražilo, takže i investice do infrastruktury budou dražší.

Důvodem, proč embargo nemá okamžitou účinnost, je zřejmě přesvědčení našich předních politiků, že my, jejich voliči, nejsme ochotní snést přechodné nepohodlí, které by nám to způsobilo. Hlavním smyslem této petiční akce je ukázat, že ochotní jsme – tedy pokud tomu tak je. Dosavadní nevalný úspěch petice (355 podpisů z celé EU za dva a půl měsíce) svědčí nejen o nedostatku zkušeností a času na větší propagaci na straně autora, ale především o tom, že se petice nešíří spontánně mezi lidmi (jeden signatář získá v průměru méně než jednoho dalšího signatáře). Je tedy otázka, jak velkou podporu okamžité embargo skutečně má. Např. dva dubnové průzkumy veřejného mínění v Německu (YouGov a Forsa) dospěly k protichůdným závěrům.

Naše věcné argumenty pro okamžité embargo nicméně stále platí a můžeme je ještě doplnit.

Okamžité embargo by Rusku způsobilo obrovské potíže, protože své vývozy do EU nemůže snadno přesměrovat jinam. Kromě toho, že by Rusko přišlo o značnou část příjmů, by muselo uzavřít mnoho svých ropných vrtů, část z nich nevratně. Kreml o této možnosti ani neuvažoval a zjevně na ni není připravený. Okamžité embargo by tedy dostalo Rusko pod obrovský tlak, který by jej pravděpodobně přiměl k vyjednávání a ústupkům, ať už v jeho čele bude nadále stát Vladimir Putin, nebo ho někdo vystřídá.

Odklad embarga nedává smysl ani ekonomicky, protože hlavní příčinou současných vysokých cen paliv a energií je právě pokračující válka na Ukrajině. To uznal např. i český premiér Fiala (audio, čas 1:50). Proto by i naší hospodářskou prioritou mělo být ukončení války. Navíc, jak upozorňuje ekonom Steve Cicala, dokonce i v případě ruského zemního plynu je výhodné zavřít kohouty teď – jinak to totiž na začátku zimy pravděpodobně udělá Putin a my na to nebudeme připravení.

Ačkoli hospodářské argumenty jsou silné, hlavní jsou pro nás argumenty lidské. Ve válce přece každý den zbytečně umírají lidé, a to vojáci i civilisté. Lidé přicházejí o domovy, o zdraví, o své blízké. Pro mnohé z nás navíc Ukrajinci nejsou jen nějací cizí lidé, ale jsou to naši přátelé či známí. Stavěli naše domy, starají se o nás v nemocnicích nebo s námi studují či bádají na univerzitách. Teď ukrajinští muži odcházejí, aby bránili svou domovinu. Je nemorální, že EU financuje obě strany konfliktu a přeje si, aby Ukrajinci zastavili Putinovu agresi vojensky, za cenu obrovského lidského utrpení, místo aby se ji sama pokusila zastavit elegantně sankcemi.

Pokud rychle nezasáhneme, vznikne pravděpodobně ještě jeden obrovský problém a kupodivu to nebude na Ukrajině. Ruská armáda blokuje Černé moře, takže Ukrajina nemůže efektivně vyvážet svou zemědělskou produkci, zejména pšenici, kukuřici a slunečnicový olej. Když přičteme nízkou úrodu v Číně a Indii, na obzoru se rýsuje globální potravinová krize. Ještě větším vývozcem obilí než Ukrajina je přitom samotné Rusko a není jasné, jak se zachová. Může vydělávat na vyšších cenách, může obilí prodávat se slevou výměnou za politickou podporu, nebo může svůj vývoz zcela zastavit a potravinovou krizi tak znásobit. Chudým zemím Afriky a Blízkého východu hrozí hladomor, a pokud nebudeme schopní dodat tamním obyvatelům dostatečnou humanitární pomoc, tak asi nebudou čekat, až umřou hlady, ale pokusí se dostat tam, kde jídlo je, tedy i k nám. Tato uprchlická vlna by pravděpodobně byla větší než ta v r. 2015.

Je nutné, abychom na Putina zatlačili nyní a vynutili si ústupky. Jinak pravděpodobně zatlačí on na nás. Naučme se myslet dopředu.

Mnoho lidí vidí jen náklady a potíže, které bychom si okamžitým embargem způsobili. Dělají se studie, o kolik procent by nám klesl HDP (nelogicky až na několik let dopředu). Nic proti tomu, je dobré znát náklady předem. Kolik lidí se ale zamyslelo nad přínosy embarga? Představte si, že embargo uvalíme a donutíme tak Rusko k ústupkům. Umíte si představit, jaké vítězství by to pro nás, tedy Evropskou unii, bylo? Porazili bychom agresora bez jakýchkoli lidských ztrát ve vlastních řadách. Posílilo by nás to psychologicky, politicky a posléze i hospodářsky. Ale aby to tak fungovalo, musí mít embargo silnou podporu „zdola“, tedy od většiny, nebo aspoň podstatné části občanů.

Vážení signatáři, věříme, že to vidíte stejně nebo podobně, protože už jste naši petici podepsali. Vás přesvědčovat nemusíme. Prosíme vás ale, abyste vy přesvědčovali další lidi. Sdílejte petici, sdílejte tuto aktualizaci a mluvte o tomto tématu se svými blízkými, přáteli a známými. My to děláme také. Pokud nám chcete něco sdělit, využijte prosím diskuzi pod touto novinkou.

Naše petice má nový obrázek a hlavně má dva nové překlady: německý a maďarský. Můžete tak petici ještě snáz sdílet se svými známými v ostatních zemích EU (už od začátku máme petici v angličtině). Již brzy budete moci sdílet také anglický a německý překlad této novinky, které dáme k příslušným překladům petice.

Děkujeme vám za podporu, vnímáme ji a vážíme si jí. Děkujeme prof. Martině Winkler a panu Györgyi Vargovi za překlady petice.

Pokusme se společně zkrátit válku. Má to smysl.

Jan Lachnitt, Lucie Javůrková


P.S. České Ministerstvo průmyslu a obchodu z veřejných peněz podporuje co nejrychlejší plnění zásobníků zemního plynu, a to právě teď, když je plyn drahý a peníze za něj podporují ruskou vojenskou agresi. Už jsem panu ministrovi napsal, že potřebujeme nejdřív zastavit válku a teprve potom plnit zásobníky. Zatím je to bez reakce. Zejména pokud jste volili koalici Pirátů a STAN, napište prosím ministru Síkelovi také. Můžete mu též připomenout, že byl generálním ředitelem Erste Ukrajina.
J.L.

Copier le lien
Facebook
WhatsApp
X
E-mail