Jackson South Community Hospital is an essential part of our South Dade community, and the recent decision to close its labor and delivery unit is deeply troubling. This decision poses a substantial risk to expectant mothers and their babies, jeopardizing their health and safety. The closure of this unit comes at a time when the community is facing cuts to Medicaid and the Affordable Care Act (ACA), making it more critical than ever to maintain robust healthcare services.

Jackson South Community Hospital is the only public and safety net hospital in all of southern Miami-Dade County. The closure of this unit will force families to travel further distances in emergency situations, significantly endangering lives, especially in critical situations where every minute counts. 

Moreover, Jackson South Community Hospital has been a trusted provider in our area for decades, offering not only medical services but also support and education for new parents. The lack of a labor and delivery unit could deprive our community of vital support that has been instrumental in fostering healthy family beginnings.

In light of impending changes to healthcare funding, creative and innovative solutions must be explored to keep this vital service operational. We urge hospital administrators and local government officials to collaborate with healthcare professionals, community leaders, and stakeholders to develop an alternative plan to keep the unit open and financially sustainable. 

By maintaining the labor and delivery unit at Jackson South, we not only protect the health and safety of our mothers and babies but also uphold our commitment to comprehensive, accessible healthcare. Please join us in urging decision-makers to reconsider this dangerous decision and explore viable solutions to keep our moms and babies safe. 

Sign this petition to save lives and support the health and well-being of families in South Dade. 

_________

El Hospital Jackson South es una parte esencial de nuestra comunidad del sur de Miami-Dade, y la reciente decisión de cerrar su unidad de partos es profundamente preocupante. Esta decisión representa un riesgo considerable para las futuras madres y sus bebés, poniendo en peligro su salud y seguridad. El cierre de esta unidad se produce en un momento en que la comunidad enfrenta recortes a Medicaid y la ACA, lo que hace más crucial que nunca mantener servicios de salud sólidos.

El Hospital Jackson South es el único hospital público y de la red de seguridad social en todo el sur del condado de Miami-Dade. El cierre de esta unidad obligará a las familias a viajar mayores distancias en situaciones de emergencia, poniendo en grave peligro sus vidas, especialmente en situaciones críticas donde cada minuto cuenta.

Además, el Hospital Jackson South ha sido un proveedor confiable en nuestra área durante décadas, ofreciendo no solo servicios médicos, sino también apoyo y educación para nuevos padres. La falta de una unidad de partos podría privar a nuestra comunidad de un apoyo vital que ha sido fundamental para fomentar un comienzo familiar saludable.

Es fundamental explorar soluciones creativas e innovadoras para mantener este servicio vital en funcionamiento. Instamos a los administradores de hospitales y a los funcionarios del gobierno local a colaborar con profesionales de la salud, líderes comunitarios y partes interesadas para desarrollar un plan alternativo que mantenga la unidad abierta y financieramente sostenible.

Al mantener la unidad de partos en Jackson South, no solo protegemos la salud y la seguridad de nuestras madres y bebés, sino que también mantenemos nuestro compromiso con una atención médica integral y accesible. Únase a nosotros para instar a los responsables de la toma de decisiones a reconsiderar esta peligrosa decisión y explorar soluciones viables para mantener a nuestras madres y bebés seguros.

Firme esta petición para salvar vidas y apoyar la salud y el bienestar de las familias en South Dade.

_________
Kreyòl Ayisyen

Lopital Jackson South se yon pati esansyèl nan kominote South Dade nou an, epi desizyon resan pou fèmen inite akouchman an vrèman twoublan. Desizyon sa a poze yon gwo risk pou fanm ansent yo ak tibebe yo, sa ki mete sante ak sekirite yo an danje. Fèmti inite sa a rive nan yon moman kote kominote a ap fè fas ak rediksyon nan Medicaid ak Lwa sou Swen Sante Abòdab (ACA), sa ki fè li pi enpòtan pase tout tan pou kenbe sèvis swen sante solid.

Lopital Jackson South se sèl lopital piblik ak sekirite sosyal nan tout sid Konte Miami-Dade. Fèmti inite sa a pral fòse fanmi yo vwayaje pi lwen nan sitiyasyon ijans, sa ki pral mete lavi an danje anpil, sitou nan sitiyasyon kritik kote chak minit konte.

Anplis de sa, Lopital Jackson South te yon founisè ou ka fè konfyans nan zòn nou an pandan plizyè dizèn ane, li ofri non sèlman sèvis medikal men tou sipò ak edikasyon pou nouvo paran yo. Absans yon inite akouchman ka prive kominote nou an de sipò vital ki te enstrimantal nan ankouraje bon kòmansman familyal.

An limyè chanjman ki pral rive nan finansman swen sante, yo dwe eksplore solisyon kreyatif ak inovatè pou kenbe sèvis vital sa a operasyonèl. Nou ankouraje administratè lopital yo ak ofisyèl gouvènman lokal yo pou kolabore ak pwofesyonèl swen sante yo, lidè kominotè yo, ak moun ki gen enterè pou devlope yon plan altènatif pou kenbe inite a ouvè epi dirab finansyèman.

Lè nou kenbe inite akouchman an nan Jackson South, nou pa sèlman pwoteje sante ak sekirite manman ak tibebe nou yo, men nou kenbe angajman nou anvè swen sante konplè ak aksesib. Tanpri mete tèt ansanm avèk nou pou ankouraje moun ki pran desizyon yo pou yo rekonsidere desizyon danjere sa a epi chèche solisyon solid pou kenbe manman ak tibebe nou yo an sekirite.

Siyen petisyon sa a pou sove lavi epi sipòte sante ak byennèt fanmi yo nan South Dade.