NOUS TÉMOIGNONS, LA CHAHADA DE GAZA

Le problème

TRIBUNE DES MUSULMAN(E)S SOUFI(E)S

« Et ainsi avons-nous fait de vous une communauté de justes
afin que vous puissiez témoigner »  Coran 2/143

« Mais qu’avez-vous donc à ne pas lutter sur le sentier d’Allah et de celui des opprimés, hommes, femmes et enfants qui disent « Seigneur ! Fais-nous sortir de cette cité où les gens sont injustes, et assigne-nous de Ta part un allié, et assigne-nous de Ta part un secoureur » Coran 4/75

 

Que nous restera-t-il d’humanité après Gaza ?

Vingt mois que nous assistons sidérés, à l’anéantissement méthodique et barbare du peuple palestinien ; à Gaza mais aussi en Cisjordanie occupée.
Malgré le meurtre systématique de la quasi-totalité des journalistes locaux, des images nous parviennent encore. Nous sommes témoins d’un génocide qui nous glace et nous hante.

Dans nos oreilles, quotidiennement raisonnent les hurlements des mères face à leurs enfants brulés vifs, le ventre vide. Bénies soient les mains ensanglantées des pères palestiniens creusant inlassablement les décombres, tentant de sauver une vie. Et comment oublier les regards, vitrifiés, terrorisés des enfants secoués de spasmes d’horreur, mutilés ou ramassant les membres disloqués et éparpillés de leurs familles dans de pauvres sac en plastique.

Face à cette violence inouïe, inconcevable, à ce chaos organisé, face à la
déshumanisation de nos semblables et au soutien qu’offrent nos gouvernements aux criminels de guerres ; face à la complicité de nos médias ; nos cerveaux bloquent, rejettent, dysfonctionnent. Nos cœurs se consument et nos mots franchissent de plus en plus rarement nos lèvres.  Cependant le silence ne saurait être une option face à l’ignominie, à l’injustice et à l’impunité.

 

Ciel ! Mais de quoi sommes-nous donc témoins ?

Depuis vingt mois nous avons deux vies, celle du dehors, de la banalité des actes et des mouvements et celle, souterraine liée viscéralement à Gaza. Nous avons vu les hôpitaux, les écoles et les universités voler en éclats les uns après les autres, les mosquées et les églises, les champs d’oliviers arrachés, les fermes détruites. Nous avons vu des poètes mourir en déclamant leurs derniers vers et des artistes peindre leur mort avant qu’elle ne les surprenne.

Nous avons vu les médecins faisant rempart jusqu’à leur dernier souffle pour sauver leurs patients et des humanitaires enterrés vivants par des pelleteuses alors qu’ils tentaient de porter secours à des personnes en détresse. Parmi la centaine de milliers d’enfants tués nous avons vu la petite Hind Rajab âgée de cinq ans, assassinée de trois-cent cinquante-cinq balles par l’armée coloniale.
Trois-cent cinquante-cinq ! Nous avons vu et nous continuons à les fixer des yeux sans détourner le regard afin de témoigner.

En tant que communauté spirituelle, gardienne des valeurs ancestrales de l’Islam, nous joignons notre voix à celle des justes de tous bord pour dénoncer les massacres commis par Israël, l’épuration ethnique en cours, la colonisation galopante des terres palestiniennes et le régime d’apartheid. Nous dénonçons également tous les soutiens gouvernementaux et civils qui permettent que ce génocide soit perpétré. Nous appelons aux responsabilités collectives et individuelles pour rassembler nos forces afin de faire cesser ce massacre.

Ce qui se joue en Palestine n’est ni éloigné, ni indépendant de nous. C’est au contraire le reflet et le symptôme de nos sociétés. Gaza est le miroir de nos renoncements et de nos accommodations. L’Europe impassible, désormais vassale des Etats-Unis, regarde avec complaisance le fascisme se propager sur ses terres. Le bouc émissaire a certes changé de visage mais l’obsession demeure la même. L’Europe a changé de sémite. Hier il était juif aujourd’hui il est musulman.

Ainsi donc, afin que la machine impérialiste infernale puisse fonctionner, faut-il désigner l’ennemi commun. Le juif, le gitan, le communiste, l’arabe, le palestinien... N’avons-nous donc rien appris ?

Le capitalisme incontrôlé a besoin du fascisme pour aboutir à la
déshumanisation des peuples, à la spoliation, aux guerres et au malheur du monde.

Notre salut à tous réside dans notre prise de conscience, notre lucidité, notre discernement et notre éveil. Afin que nos actes et nos paroles soient fidèles à nos convictions profondes et puissent influer avec force et beauté pour la justice et pour la paix.

« Ce qui est blâmable dans l’homme, ce n’est pas son être mais les actes qu’il commet » Ibn Arabi

 

منبر المسلمين الصوفيين، نحن نشهد شهادة غزة

باسم الله الرحمن الرحيم

 

وكذلك جعلناكم أمة وسطا لتكونوا شهداء على الناس" .  سورة البقرة١٤٢"

و ما لكم لا تُجاهدون في سبيل الله و المستضعفين من الرجال والنساء والولدان الذين يقولون ربنا أخرجنا من هذه القرية الظالم أهلها، واجعل لنا من لدنك وليًا، واجعل لنا من لدنك نصيرًا." سورة النساء: ٧٤

 

ما الذي سيبقى من الإنسانية بعد غزة؟ 

 

شهدنا، على مدى عشرين شهرًا، مذهولين، الإبادة المنهجية والبربرية للشعب الفلسطيني، في غزة، وكذلك في الضفة الغربية المحتلة

 

رغم القتل الممنهج لمعظم الصحفيين المحليين، لا تزال الصور تصل إلينا. نشهد إبادة جماعية تُقشعر لها الأبدان وتُطاردنا. في آذاننا، يوميًا، يتردد صدى صراخ الأمهات وأطفالهن يُحرقون أحياءً، وبطونهم خاوية

 

فلتبارك أيادي الآباء الفلسطينيين الملطخة بالدماء وهم يحفرون بلا كلل بين الأنقاض، محاولين إنقاذ حياة. وكيف لنا أن ننسى النظرات المذعورة والزجاجية لأطفال ارتجفوا من نوبات الرعب، مشوهين، أو يلتقطون أطراف عائلاتهم المخلوعة والمبعثرة في أكياس بلاستيكية فقيرة

 

في مواجهة هذا العنف غير المسبوق الذي لا يُصدق، وهذه الفوضى المنظمة، وفي مواجهة نزع الصفة الإنسانية عن إخواننا البشر، والدعم الذي تقدمه حكوماتنا لمجرمي الحرب؛ وفي مواجهة تواطؤ وسائل إعلامنا؛ تتعطل عقولنا، وترفض، وتتعطل. قلوبنا مستهلكة، وكلماتنا تكاد تنطق

لكن الصمت ليس خيارًا في مواجهة العار والظلم والإفلات من العقاب. يا إلهي! على ماذا نشهد؟

 

لعشرين شهرًا، عشنا حياتين: حياة في الخارج، ببساطتها وحركاتها، وحياة تحت الأرض، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بغزة. رأينا المستشفيات والمدارس والجامعات تُدمر واحدة تلو الأخرى، والمساجد والكنائس تُقتلع، وبساتين الزيتون والمزارع تُدمر.  لقد رأينا شعراء يموتون أثناء تلاوة أبياتهم الأخيرة، ورأينا فنانين يرسمون موتهم قبل أن يفاجئهم

رأينا أطباءً يسهرون حتى آخر رمق لإنقاذ مرضاهم، وعاملين في المجال الإنساني يُدفنون أحياءً تحت الحفارات وهم يحاولون مساعدة المنكوبين. ومن بين مئات الآلاف من الأطفال الذين قُتلوا، رأينا الطفلة هند رجب، ابنة الخمس سنوات، تُقتل بـ 355 رصاصة على يد جيش الاستعمار

ثلاثمائة وخمسة وخمسون! رأيناهم وما زلنا نحدق بهم دون أن نرفع أنظارنا لنشهد

 

وباعتبارنا مجتمعًا روحيًا، حماة للقيم الإسلامية الأصيلة، فإننا نضم صوتنا إلى أصوات الصالحين من جميع الأطراف لإدانة المجازر التي ترتكبها إسرائيل، والتطهير العرقي المستمر، والاستعمار المتفشي للأراضي الفلسطينية ونظام الفصل العنصري

كما ندين كل دعم حكومي ومدني يسمح بارتكاب هذه الإبادة الجماعية. وندعو إلى تضافر الجهود الجماعية والفردية لوقف هذه المجزرة

 

ما يحدث في فلسطين ليس بعيدًا عنا ولا مستقلًا عنا. بل على العكس، هو انعكاسٌ لمجتمعاتنا وعلامةٌ عليها. غزة مرآةٌ لتخلينا وتساهلنا. أوروبا الجامدة، التابعة الآن للولايات المتحدة، تراقب ببرودٍ انتشار الفاشية في أراضيها. لقد غيّر كبش الفداء وجهه بالتأكيد، لكن الهوس لا يزال كما هو. لقد غيّرت أوروبا ساميتها. بالأمس كانت يهودية، واليوم مسلمة.

إذن، لكي تعمل الآلة الإمبريالية الجهنمية، لا بد من تحديد العدو المشترك. اليهودي، الغجري، الشيوعي، العربي، الفلسطيني... ألم نتعلم شيئًا؟

الرأسمالية في صراع مع الفاشية باسم إنسانية الشعوب، وسلب الممتلكات، والعمل الإضافي، وبؤس العالم. نحن في سلام مع أنفسنا، و واعون، وذوي بصيرة، ومحققون. أفعالنا وأعمالنا مبنية على قناعاتنا الراسخة، ونؤثر على العدالة والإنصاف بقوة وجمال

إن المذموم في الإنسان ليس وجوده، بل أفعاله". ابن عربي"

avatar of the starter
soufis unis …Lanceur de pétition

2 006

Le problème

TRIBUNE DES MUSULMAN(E)S SOUFI(E)S

« Et ainsi avons-nous fait de vous une communauté de justes
afin que vous puissiez témoigner »  Coran 2/143

« Mais qu’avez-vous donc à ne pas lutter sur le sentier d’Allah et de celui des opprimés, hommes, femmes et enfants qui disent « Seigneur ! Fais-nous sortir de cette cité où les gens sont injustes, et assigne-nous de Ta part un allié, et assigne-nous de Ta part un secoureur » Coran 4/75

 

Que nous restera-t-il d’humanité après Gaza ?

Vingt mois que nous assistons sidérés, à l’anéantissement méthodique et barbare du peuple palestinien ; à Gaza mais aussi en Cisjordanie occupée.
Malgré le meurtre systématique de la quasi-totalité des journalistes locaux, des images nous parviennent encore. Nous sommes témoins d’un génocide qui nous glace et nous hante.

Dans nos oreilles, quotidiennement raisonnent les hurlements des mères face à leurs enfants brulés vifs, le ventre vide. Bénies soient les mains ensanglantées des pères palestiniens creusant inlassablement les décombres, tentant de sauver une vie. Et comment oublier les regards, vitrifiés, terrorisés des enfants secoués de spasmes d’horreur, mutilés ou ramassant les membres disloqués et éparpillés de leurs familles dans de pauvres sac en plastique.

Face à cette violence inouïe, inconcevable, à ce chaos organisé, face à la
déshumanisation de nos semblables et au soutien qu’offrent nos gouvernements aux criminels de guerres ; face à la complicité de nos médias ; nos cerveaux bloquent, rejettent, dysfonctionnent. Nos cœurs se consument et nos mots franchissent de plus en plus rarement nos lèvres.  Cependant le silence ne saurait être une option face à l’ignominie, à l’injustice et à l’impunité.

 

Ciel ! Mais de quoi sommes-nous donc témoins ?

Depuis vingt mois nous avons deux vies, celle du dehors, de la banalité des actes et des mouvements et celle, souterraine liée viscéralement à Gaza. Nous avons vu les hôpitaux, les écoles et les universités voler en éclats les uns après les autres, les mosquées et les églises, les champs d’oliviers arrachés, les fermes détruites. Nous avons vu des poètes mourir en déclamant leurs derniers vers et des artistes peindre leur mort avant qu’elle ne les surprenne.

Nous avons vu les médecins faisant rempart jusqu’à leur dernier souffle pour sauver leurs patients et des humanitaires enterrés vivants par des pelleteuses alors qu’ils tentaient de porter secours à des personnes en détresse. Parmi la centaine de milliers d’enfants tués nous avons vu la petite Hind Rajab âgée de cinq ans, assassinée de trois-cent cinquante-cinq balles par l’armée coloniale.
Trois-cent cinquante-cinq ! Nous avons vu et nous continuons à les fixer des yeux sans détourner le regard afin de témoigner.

En tant que communauté spirituelle, gardienne des valeurs ancestrales de l’Islam, nous joignons notre voix à celle des justes de tous bord pour dénoncer les massacres commis par Israël, l’épuration ethnique en cours, la colonisation galopante des terres palestiniennes et le régime d’apartheid. Nous dénonçons également tous les soutiens gouvernementaux et civils qui permettent que ce génocide soit perpétré. Nous appelons aux responsabilités collectives et individuelles pour rassembler nos forces afin de faire cesser ce massacre.

Ce qui se joue en Palestine n’est ni éloigné, ni indépendant de nous. C’est au contraire le reflet et le symptôme de nos sociétés. Gaza est le miroir de nos renoncements et de nos accommodations. L’Europe impassible, désormais vassale des Etats-Unis, regarde avec complaisance le fascisme se propager sur ses terres. Le bouc émissaire a certes changé de visage mais l’obsession demeure la même. L’Europe a changé de sémite. Hier il était juif aujourd’hui il est musulman.

Ainsi donc, afin que la machine impérialiste infernale puisse fonctionner, faut-il désigner l’ennemi commun. Le juif, le gitan, le communiste, l’arabe, le palestinien... N’avons-nous donc rien appris ?

Le capitalisme incontrôlé a besoin du fascisme pour aboutir à la
déshumanisation des peuples, à la spoliation, aux guerres et au malheur du monde.

Notre salut à tous réside dans notre prise de conscience, notre lucidité, notre discernement et notre éveil. Afin que nos actes et nos paroles soient fidèles à nos convictions profondes et puissent influer avec force et beauté pour la justice et pour la paix.

« Ce qui est blâmable dans l’homme, ce n’est pas son être mais les actes qu’il commet » Ibn Arabi

 

منبر المسلمين الصوفيين، نحن نشهد شهادة غزة

باسم الله الرحمن الرحيم

 

وكذلك جعلناكم أمة وسطا لتكونوا شهداء على الناس" .  سورة البقرة١٤٢"

و ما لكم لا تُجاهدون في سبيل الله و المستضعفين من الرجال والنساء والولدان الذين يقولون ربنا أخرجنا من هذه القرية الظالم أهلها، واجعل لنا من لدنك وليًا، واجعل لنا من لدنك نصيرًا." سورة النساء: ٧٤

 

ما الذي سيبقى من الإنسانية بعد غزة؟ 

 

شهدنا، على مدى عشرين شهرًا، مذهولين، الإبادة المنهجية والبربرية للشعب الفلسطيني، في غزة، وكذلك في الضفة الغربية المحتلة

 

رغم القتل الممنهج لمعظم الصحفيين المحليين، لا تزال الصور تصل إلينا. نشهد إبادة جماعية تُقشعر لها الأبدان وتُطاردنا. في آذاننا، يوميًا، يتردد صدى صراخ الأمهات وأطفالهن يُحرقون أحياءً، وبطونهم خاوية

 

فلتبارك أيادي الآباء الفلسطينيين الملطخة بالدماء وهم يحفرون بلا كلل بين الأنقاض، محاولين إنقاذ حياة. وكيف لنا أن ننسى النظرات المذعورة والزجاجية لأطفال ارتجفوا من نوبات الرعب، مشوهين، أو يلتقطون أطراف عائلاتهم المخلوعة والمبعثرة في أكياس بلاستيكية فقيرة

 

في مواجهة هذا العنف غير المسبوق الذي لا يُصدق، وهذه الفوضى المنظمة، وفي مواجهة نزع الصفة الإنسانية عن إخواننا البشر، والدعم الذي تقدمه حكوماتنا لمجرمي الحرب؛ وفي مواجهة تواطؤ وسائل إعلامنا؛ تتعطل عقولنا، وترفض، وتتعطل. قلوبنا مستهلكة، وكلماتنا تكاد تنطق

لكن الصمت ليس خيارًا في مواجهة العار والظلم والإفلات من العقاب. يا إلهي! على ماذا نشهد؟

 

لعشرين شهرًا، عشنا حياتين: حياة في الخارج، ببساطتها وحركاتها، وحياة تحت الأرض، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بغزة. رأينا المستشفيات والمدارس والجامعات تُدمر واحدة تلو الأخرى، والمساجد والكنائس تُقتلع، وبساتين الزيتون والمزارع تُدمر.  لقد رأينا شعراء يموتون أثناء تلاوة أبياتهم الأخيرة، ورأينا فنانين يرسمون موتهم قبل أن يفاجئهم

رأينا أطباءً يسهرون حتى آخر رمق لإنقاذ مرضاهم، وعاملين في المجال الإنساني يُدفنون أحياءً تحت الحفارات وهم يحاولون مساعدة المنكوبين. ومن بين مئات الآلاف من الأطفال الذين قُتلوا، رأينا الطفلة هند رجب، ابنة الخمس سنوات، تُقتل بـ 355 رصاصة على يد جيش الاستعمار

ثلاثمائة وخمسة وخمسون! رأيناهم وما زلنا نحدق بهم دون أن نرفع أنظارنا لنشهد

 

وباعتبارنا مجتمعًا روحيًا، حماة للقيم الإسلامية الأصيلة، فإننا نضم صوتنا إلى أصوات الصالحين من جميع الأطراف لإدانة المجازر التي ترتكبها إسرائيل، والتطهير العرقي المستمر، والاستعمار المتفشي للأراضي الفلسطينية ونظام الفصل العنصري

كما ندين كل دعم حكومي ومدني يسمح بارتكاب هذه الإبادة الجماعية. وندعو إلى تضافر الجهود الجماعية والفردية لوقف هذه المجزرة

 

ما يحدث في فلسطين ليس بعيدًا عنا ولا مستقلًا عنا. بل على العكس، هو انعكاسٌ لمجتمعاتنا وعلامةٌ عليها. غزة مرآةٌ لتخلينا وتساهلنا. أوروبا الجامدة، التابعة الآن للولايات المتحدة، تراقب ببرودٍ انتشار الفاشية في أراضيها. لقد غيّر كبش الفداء وجهه بالتأكيد، لكن الهوس لا يزال كما هو. لقد غيّرت أوروبا ساميتها. بالأمس كانت يهودية، واليوم مسلمة.

إذن، لكي تعمل الآلة الإمبريالية الجهنمية، لا بد من تحديد العدو المشترك. اليهودي، الغجري، الشيوعي، العربي، الفلسطيني... ألم نتعلم شيئًا؟

الرأسمالية في صراع مع الفاشية باسم إنسانية الشعوب، وسلب الممتلكات، والعمل الإضافي، وبؤس العالم. نحن في سلام مع أنفسنا، و واعون، وذوي بصيرة، ومحققون. أفعالنا وأعمالنا مبنية على قناعاتنا الراسخة، ونؤثر على العدالة والإنصاف بقوة وجمال

إن المذموم في الإنسان ليس وجوده، بل أفعاله". ابن عربي"

avatar of the starter
soufis unis …Lanceur de pétition

Voix de signataires

Mises à jour sur la pétition

Partager la pétition

Pétition lancée le 11 juillet 2025