Non au scandaleux accord entre UE et Rwanda sur les minerais pillés au Congo!

Il problema

Italiano - English

Nous nous opposons fermement au protocole d'accord de coopération sur les minéraux sensibles signé par l'Union européenne avec le Rwanda le 19 février dernier!

Depuis au moins une décennie, mais aussi récemment, l’ONU déclare que le mouvement M23, qui déstabilise l'est de la République Démocratique du Congo, est manœuvré et soutenu par le Rwanda et même constitué aussi de ses troupes.
Depuis l’Est du Congo, avec la faveur de fonctionnaires corrompus à différents niveaux, de complicités aux frontières et de ruses de toutes sortes, depuis des années des minéraux précieux - de l’or, du coltan, des terres rares -sont acheminés vers le Rwanda et d’autres pays limitrophes de l’Est…
Mais aujourd'hui, grâce aux territoires occupés militairement par le M23-Rwanda, les minerais transitent continuellement et sans rencontrer d’obstacles, mais au prix de morts, de violences en tout genre, de vols des biens d’une population dont le seul tort est de vivre dans un territoire riche en ressources, que chacun veut s'approprier par tous les moyens, tandis que, rien qu’à l'Est, deux millions de personnes déplacées survivent misérablement et meurent dans des taudis de fortune, en pleine saison des pluies.

Cet accord apparaît donc déconcertant et hypocrite, car, en paroles, déclarant « favoriser le développement de chaînes de valeur durables et résiliantes pour les matières premières critiques », c’est-à-dire les minerais stratégiques et très recherchés en cette époque de ruée vers l’économie dite verte, il veut exprimer une forte intention de respecter la légalité, selon les normes de traçabilité que l’Europe elle-même a fixées en 2021, mais il investit en fait des fonds pour créer des infrastructures au Rwanda.
Or, le Rwanda est un pays qui ne dispose pas de quantités significatives de ces minerais, mais qui n’est devenu un exportateur majeur que grâce aux guerres qu’il a déclenchées en République Démocratique du Congo à partir de 1996, toujours par mouvements de couverture interposés, qui ces dernières années prennent le nom de M23.

Si l’objectif de l'accord du 19 février, tel que déclaré par le Parlement européen en réponse aux nombreuses critiques apparues, est « d’accroître la traçabilité et la transparence et de renforcer la lutte contre le trafic illégal de minerais », n’était-il peut-être pas plus approprié sanctionner le Rwanda au lieu de stipuler un accord avec celui qui attaque et pille le Congo?

Faisant écho aux nombreuses voix qui se sont élevées contre cet accord, tant par les autorités, par les citoyens congolais, par les pays européens comme la Belgique et par des députés européens, nous aussi, en tant que réseau «Insieme per la Pace in Congo» ("Ensemble pour la Paix au Congo" en italien, exprimons la forte demande à l'Union européenne d’annuler cet accord, pour contribuer à l’avènement de la paix dans la région.

Nous pensons que seule une attitude juste et impartiale peut promouvoir la coexistence pacifique dans la région des Grands Lacs.

PRIMI FIRMATARI

  1. P. Alex Zanotelli – Missionario Comboniano
  2. Don Luigi Ciotti - Gruppo Abele
  3. Don Tonio Dell’Olio – giornalista Pro Civitate Christiana
  4. Gruppo Abele (Torino)
  5. Marcia dei bruchi
  6. Forum trentino per la pace ed i diritti umani
  7. Don Giovanni Piumatti – Fidei Donum Pinerolo
  8. Giusy Baioni - giornalista
  9. Associazione 46° Parallelo / Atlante delle Guerre e dei Conflitti del Mondo
  10. C.A.V.A - Coordinamento delle Associazioni della Vallagarina per l'Africa
  11. Comitato per la Promozione e la Protezione dei diritti umani
  12. Rete Pace per il Congo
  13. Simama Associazione di volontariato
  14. Tribù del mondo AssociazioneAssociazione Tumaini un ponte di solidarietà
  15. Peace Walking Man foundation
  16. Associazione Colibrì – Insieme per la pace in Congo
  17. Centro Pace Ecologia e Diritti Umani – Rovereto
  18. Time for Africa ODV
  19. Unimondo – Testata giornalistica online
  20. Associazione Jambo – commercio equo e solidale Fidenza (PR)
  21. Comunità delle Piagge – Firenze
  22. Donne in nero
  23. Karmadonne Associazione Interculturale APS
  24. Associazione Haki Tumaini ODV – Reggio Emilia
  25. Centro Missionario Diocesano Pinerolo
  26. Pax Christi Punto Pace Mestre (VE)
  27. Associazione Percorsi di vita APS nazionale
  28. Associazione Karibuni odv -  Genova
avatar of the starter
Insieme per la Pace in CongoPromotore della petizioneIl comitato "Insieme per la Pace in Congo" nasce dalla volontà di alcuni cittadine e cittadini (congolesi e italiani) e associazioni e reti di associazioni, per dare voce alla causa del popolo congolese.
Questa petizione aveva 3817 sostenitori

Il problema

Italiano - English

Nous nous opposons fermement au protocole d'accord de coopération sur les minéraux sensibles signé par l'Union européenne avec le Rwanda le 19 février dernier!

Depuis au moins une décennie, mais aussi récemment, l’ONU déclare que le mouvement M23, qui déstabilise l'est de la République Démocratique du Congo, est manœuvré et soutenu par le Rwanda et même constitué aussi de ses troupes.
Depuis l’Est du Congo, avec la faveur de fonctionnaires corrompus à différents niveaux, de complicités aux frontières et de ruses de toutes sortes, depuis des années des minéraux précieux - de l’or, du coltan, des terres rares -sont acheminés vers le Rwanda et d’autres pays limitrophes de l’Est…
Mais aujourd'hui, grâce aux territoires occupés militairement par le M23-Rwanda, les minerais transitent continuellement et sans rencontrer d’obstacles, mais au prix de morts, de violences en tout genre, de vols des biens d’une population dont le seul tort est de vivre dans un territoire riche en ressources, que chacun veut s'approprier par tous les moyens, tandis que, rien qu’à l'Est, deux millions de personnes déplacées survivent misérablement et meurent dans des taudis de fortune, en pleine saison des pluies.

Cet accord apparaît donc déconcertant et hypocrite, car, en paroles, déclarant « favoriser le développement de chaînes de valeur durables et résiliantes pour les matières premières critiques », c’est-à-dire les minerais stratégiques et très recherchés en cette époque de ruée vers l’économie dite verte, il veut exprimer une forte intention de respecter la légalité, selon les normes de traçabilité que l’Europe elle-même a fixées en 2021, mais il investit en fait des fonds pour créer des infrastructures au Rwanda.
Or, le Rwanda est un pays qui ne dispose pas de quantités significatives de ces minerais, mais qui n’est devenu un exportateur majeur que grâce aux guerres qu’il a déclenchées en République Démocratique du Congo à partir de 1996, toujours par mouvements de couverture interposés, qui ces dernières années prennent le nom de M23.

Si l’objectif de l'accord du 19 février, tel que déclaré par le Parlement européen en réponse aux nombreuses critiques apparues, est « d’accroître la traçabilité et la transparence et de renforcer la lutte contre le trafic illégal de minerais », n’était-il peut-être pas plus approprié sanctionner le Rwanda au lieu de stipuler un accord avec celui qui attaque et pille le Congo?

Faisant écho aux nombreuses voix qui se sont élevées contre cet accord, tant par les autorités, par les citoyens congolais, par les pays européens comme la Belgique et par des députés européens, nous aussi, en tant que réseau «Insieme per la Pace in Congo» ("Ensemble pour la Paix au Congo" en italien, exprimons la forte demande à l'Union européenne d’annuler cet accord, pour contribuer à l’avènement de la paix dans la région.

Nous pensons que seule une attitude juste et impartiale peut promouvoir la coexistence pacifique dans la région des Grands Lacs.

PRIMI FIRMATARI

  1. P. Alex Zanotelli – Missionario Comboniano
  2. Don Luigi Ciotti - Gruppo Abele
  3. Don Tonio Dell’Olio – giornalista Pro Civitate Christiana
  4. Gruppo Abele (Torino)
  5. Marcia dei bruchi
  6. Forum trentino per la pace ed i diritti umani
  7. Don Giovanni Piumatti – Fidei Donum Pinerolo
  8. Giusy Baioni - giornalista
  9. Associazione 46° Parallelo / Atlante delle Guerre e dei Conflitti del Mondo
  10. C.A.V.A - Coordinamento delle Associazioni della Vallagarina per l'Africa
  11. Comitato per la Promozione e la Protezione dei diritti umani
  12. Rete Pace per il Congo
  13. Simama Associazione di volontariato
  14. Tribù del mondo AssociazioneAssociazione Tumaini un ponte di solidarietà
  15. Peace Walking Man foundation
  16. Associazione Colibrì – Insieme per la pace in Congo
  17. Centro Pace Ecologia e Diritti Umani – Rovereto
  18. Time for Africa ODV
  19. Unimondo – Testata giornalistica online
  20. Associazione Jambo – commercio equo e solidale Fidenza (PR)
  21. Comunità delle Piagge – Firenze
  22. Donne in nero
  23. Karmadonne Associazione Interculturale APS
  24. Associazione Haki Tumaini ODV – Reggio Emilia
  25. Centro Missionario Diocesano Pinerolo
  26. Pax Christi Punto Pace Mestre (VE)
  27. Associazione Percorsi di vita APS nazionale
  28. Associazione Karibuni odv -  Genova
avatar of the starter
Insieme per la Pace in CongoPromotore della petizioneIl comitato "Insieme per la Pace in Congo" nasce dalla volontà di alcuni cittadine e cittadini (congolesi e italiani) e associazioni e reti di associazioni, per dare voce alla causa del popolo congolese.

Aggiornamenti sulla petizione