En moins de deux semaines plus de 1500 personnes ont déjà signé la pétition demandant à ce que les dernières volontés de Kenneth et Marie-Claude White soient respectées : qu'on ne vende pas leur maison.
Le projet d'en faire une "Maison Kenneth White d'artistes et d'écrivains" est dans la continuité de cette première demande, projet qui devrait bien entendu être confié à l'Institut fondé par Kenneth White, en partenariat avec la commune.
1500 c'est beaucoup en peu de temps et ce n'est peut-être pas encore assez, donc si vous voulez bien voir autour de vous, peut-être que certaines personnes que vous avez sollicitées n'ont pas vu la pétition, ont oublié de la signer...
En vous remerciant chaleureusement.
Régis Poulet pour l'IIG
—————————————
1500 SIGNATURES: THE SHOCK WAVE SPREADS
In less than two weeks, more than 1500 people have already signed the petition asking that the last wishes of Kenneth and Marie-Claude White be respected: that their house not be sold.
The project to make it a "Kenneth White House of artists and writers" is in line with this first request, a project that should of course be entrusted to the Institute founded by Kenneth White, in partnership with the municipality.
1500 is a lot in a short time and it may not be enough yet, so if you would like to see around you, maybe some of the people you asked did not see the petition, forgot to sign it...
Thanking you warmly.
Régis Poulet for the IIG
—————————————
1500 ASSINATURAS: A ONDA DE CHOQUE SE PROPAGA
Em menos de duas semanas, mais de 1.500 pessoas já assinaram a petição pedindo que as últimas vontades de Kenneth e Marie-Claude White sejam respeitadas: que não se venda sua casa.
O projeto de fazer dele uma "Casa Kenneth White de artistas e escritores" está na continuidade deste primeiro pedido, projeto que deveria naturalmente ser confiado ao Instituto fundado por Kenneth White, em parceria com a comuna.
1500 é muito em pouco tempo e talvez ainda não seja suficiente, então se você quiser dar uma olhada ao redor, talvez algumas pessoas que você pediu não tenham visto a petição, esqueceram de assiná-la...
Muito obrigado.
Régis Poulet para o IIG