Étant donné que cette résolution découle d'une demande qui a été faite à la ville, en 2023, par l'Association  des Propriétaires du Domaine des Lacs (APDL) en vue de préserver des accès à la forêt publique;

Étant donné que la ville n'a jamais donné suite à la demande de l'APDL en plus de deux ans;

Étant donné que le projet de parc créé par la résolution 2025-06-163 a été élaboré en vase clos, sans aucune consultation et sans que ses auteurs ne soient venus voir les lieux;

Étant donné que l'emplacement du parc, avec stationnement, est situé directement en face d'une résidence;

Nous nous opposons à la création de ce parc qui est en fait un stationnement en pleine forêt et qui menace les sentiers qui ont été aménagés et entretenus par des bénévoles membres de l'APDL.

Nous demandons à la ville de trouver, en consultation avec l'APDL, une autre solution pour garantir un accès des citoyens à la forêt publique.