(Behean euskaraz)

Más centros comerciales... y menos tiendas de barrio. Más hoteles... y menos vivienda. Más turismo... y menos cohesión social. Más construcciones... y menos espacios verdes y árboles.

¿Donostia sigue siendo una ciudad para sus habitantes? ¡Basta! Es hora de mandar una señal fuerte a los políticos. Tenemos que cambiar de modelo.

La coordinadora DONOSTIA DEFENDATUZ os invita a participar en la marcha protesta "DONOSTIA NO ESTÁ EN VENTA" que tendrá lugar el domingo 21 de mayo, a las 12:00, desde la plaza EASO.

Nosotros allí estaremos con nuestra pancarta de “Basque Culinary Center: Manteo eta Zemoria parkeak ez ikutu!!” ¿Nos acompañas?

¡Todos juntos por el cambio!

--------------------------------------------------------------

Merkataritza-gune gehiago... eta auzoetan denda gutxiago. Hotel gehiago... eta etxebizitza gutxiago. Turismo gehiago... eta giza-kohesio gutxiago. Eraikuntza gehiago... eta berdegune eta zuhaitz gutxiago.

Donostiak bere bizilagunentzako hiri izaten jarraitzen al du? Nahikoa da! Bada politikariei tinko erantzuteko garaia. Eredua aldatu behar dugu.

DONOSTIA DEFENDATUZ koordinakundeak "DONOSTIA EZ DAGO SALGAI" protesta-ibilaldian parte hartzera gonbidatzen zaituzte. Maiatzaren 21ean, igandea, izango da da. EASO plazatik 12:00-etan abiatuko da.

Gu hori izango gara gure pankartarekin: “Basque Culinary Center: Manteo eta Zemoria parkeak ez ikutu!!” Lagunduko diguzu?

Denok elkarrekin aldaketaren alde!