Cher-e-s soutien-ne-s,
le fait que nous ne vous avons pas donné de nouvelles pendant aussi longtemps est dû aux circonstances. Au cours du dernier an et demi, beaucoup ou rien s'est passé. Notre situation a seulement empiré - et notre humeur avec elle.
Donc, l'administration municipale prétend récemment se trouver en dialogue avec nous. Cependant, s'il y a eu du contact pendant les derniers 5 ans et demi, c'étaient nous qui l'on commencé. Nous obtenons d'informations plus concrètes seulement très occasionnellement, et alors presque que par des biais ou par hasard.
Nous aussi, on a été et on est touché-e-s par la pandémie et on s'applique pour que la propagation du coronavirus soit circonscrit. Ironiquement, l'administration municipale trouvait justement en automne ou bien au début de l'hiver passé que c'était une bonne idée d'enfin aborder nos demandes de communication et donc que nous devrions nous masser autours d'un seul ordinateur portable pour justement en plein confinement avoir un entretien à travers d'un logiciel commercial. Concernant une réunion citoyenne municipale de nos quartiers Westerberg et Weststadt au début de décembre -comme quant à d'autres quartiers- elle trouvait qu'une participation digitale serait suffisamment "démocratique", aussi pour les gens plus âgé-e-s et/ou ce-ux-lles qui n'ont pas de super équipement technologique.
Apparemment il est vraiment pratique pouvoir imposer surtout des plans d'aménagement urbain avant les élections municipales cette année grâce à une pandémie globale. D'ailleurs, pendant la réunion citoyenne municipale virtuelle un des haut-e-s employé-e-s de l'administration municipale ne nous a donné que la déclaration (qui naturellement ne figure pas dans le protocole) que, selon lui, il y a plus de 5 ans qu'il serait un fait que nous devrions "nous pousser de ce lieu". Il n'a pas eu d'ordonnance ou de décisions là-dessus par le conseil municipal. C'est superbe! Maintenant, le pouvoir exécutif est aussi le pouvoir législatif!
Dernièrement l'administration municipale nous a envoyé une lettre, nous offrant un prétendu "site alternatif". Ce site-là se trouve dans un quartier loin de notre site ici (Finkenhügel) ou on a été chez-nous depuis 1997. Elle ne disait rien en ce qui concerne des conditions de bail. Ainsi, en novembre, l'administration voulait avoir notre réponse dans deux semaines pour savoir si nous serions d'accord avec le site: Bien sûr que le site est approprié pour encore une autre communauté de roulottes. Mais nous voulons rester où nous nous trouvons!
Beaucoup de gens à Osnabrück ont observé pendant les derniers mois et années le comportement de la municipalité quant aux plans d'aménagement urbain. Les partis gouvernants ont fait du groupe municipal d'immeubles exigé par les citoyen-ne-s une entreprise filiale de l'entreprise locale de gaz, électricité etc. Ce-ux-lle-s qui avaient lutté dans l'union pour la création de plus de logement abordable ont eu aucune chance pour être part du processus. La quantité des appartements, qui seront uniquement faits sortis de terre en forme de nouveaux bâtiments(!), ne suffit pas et la majeurité sera encore beaucoup trop chers. Leurs habitant-e-s n'auront encore presque pas de droit d'intervention.
Les partis "chrétien démocrate" (CDU) et "social démocrate" (SPD) sont en train d'imperméabiliser le sol urbain comme si c'était vital, et ils n'arrêtent ni devant les "Doigts Verts" (un réseau d'espaces verts à Osnabrück) ni devant des jardins privés ou des accords antérieurs. Des contrats de bail sont terminé du jour au lendemain et sans avertissement. De nouvelles zones industrielles sont laminées sur les dernières bandes vertes selon la devise "ce-ux-lles dans les nouveaux appartements ont besoin d'emploi." Le pire c'est qu'ils-elles affirment sérieusement que ce comportement est "vert" (CDU) et "social" (SPD). Il faut vraiment d'aplomb pour oser se regarder dans le miroir avec de tels mensonges. C'est à peu près la même chose qu'avec leurs plans de construire une part d'une autoroute à travers d'un territoire de priorité selon la directive habitats de l'UE et d'agrandissement des autres autoroutes autour d'Osnabrück et ailleurs "pour le tournant de la politique des transports" "contre le changement climatique"...
Nous sommes sûr-e-s que beaucoup de personnes parmi vous se sentent aussi fait-e-s marcher et trompé-e-s jusqu'à l'os comme nous.
Le parti vert n'a pas réussi en 5 ans et demi à se remuer pour que notre communauté reste où on a été depuis 1997 (Am Hirtenhaus). Ils-elles magouillent quelque chose d'un "désaccord interne." Pourtant il reste complètement incompréhensible ce qu'il y a de "vert" en, par une porte derrière, laissant construire un périphérique à travers de l'ouest de la ville qui cultiverait le trafic de voitures et de camions, avec des plans d'imperméabilisation de sol en masse par des constructions de maisons jusqu'au bord d'une forêt qui limite une zone récréative de proximité. Cela n'est que gris marron. La destruction de la diversité et l'expulsion d'êtres humain-e-s? Marron.
Les partis SPD et vert ont été dans l'union pour la création de logement abordable à laquelle nous aussi appartenions activement. Il y avait plusieurs points d'accord que tou-te-s membres de l'union devraient respecter. L'un d'eux dit qu'un groupe municipal d'immeubles ne doit pas du tout mettre en danger un projet déjà existant. En ce moment nous n'avons pas d'autres mots que: traîtres.
Le parti SPD a le front d'utiliser comme "argument" pour notre expulsion que justement à notre adresse (Am Hirtenhaus 5) et à côté (9; c'est un site avec la ruine qui est resté après que la municipalité avait expulsé nos voisin-e-s il y a plusieurs ans) il faut construire des appartements pour le personnel soignant. [Une citation originale du candidat du SPD pour la fonction de maire: "Si le groupe municipal d'immeubles vient, et il vendra, il y sera mis exactement là, sur le site de la WabOS."] Ce que le parti SPD ne dit pas, c'est que c'étaient nous qui, il y a déjà 5 ans, avons revendiqué que, s'il est vraiment nécessaire construire au secteur du Finkenhügel, ainsi, avec la WabOS restant au lieu, il ne faut avoir dans cette zone que du logement (on espère que quelques uns seront des projets en communauté) par exemple pour le personnel soignant et de nettoiement de l'hôpital et des institutions d'études et d'éducation qui se trouvent proche d'ici. Et nous suivons convaincu-e-s que la WabOS avec son petit espace vert au long de la rue Am Hirtenhaus peut y subsister magnifiquement. Le SPD n'est que complètement carentiel d'arguments.
En outre, comme tout le public, à ce jour nous n'avons vu ni les objections de la "participation" citoyenne à l'avance ni les résultats des études d'expertise en ce qui concerne les plans de constructions n° 616/617. Pourtant, ceux-ci et les objections ont été présentés à l'administration il y a 4(!) ans!
De plus, il n'est pas de hasard que les travaux de canalisation pas loin de nous (Rheiner Landstraße) ont été finis, pas seulement à temps -les premiers parmi tous les travaux publiques à Osnabrück-, mais à cause des promesses d'un pourcentage à part pour l'entreprise qui a été recruté hors de la ville cette fois, ils ont été finis même avant temps - avec tous les chefs de la ville y présents ce qui est aussi une première fois. Ces travaux-là étaient nécessaires en général, mais surtout ils représentent une condition préalable pour la viabilisation du secteur des plans de constructions qui nous concernent aussi.
Il est plus qu'évident qu'en ce cas-ci on ne parle pas d'un "dialogue" ou de "démocratie" et même pas de logement abordable, comme il ne l'a pas été non plus en ce qui concernait un autre secteur à Osnabrück (Eiswiesen/Sandbach/Gartlage). Il ne se traite que des intérêts de maintien du pouvoir et du capital. Et il est notoirement connu que ceux-ci sont toujours positionnés loin au-dessus de la vie - la vie des individus, la vie en communauté, la vie des animaux et de la nature. On utilise tous les moyens pour créer des faits prétendument accomplis pour nous et pour vous, ben, pour tout-e-s les citoyen-ne-s, en même temps propageant un manque d'alternatives.
Ou bien, quelles sont les objections qui peuvent aussi "démocratiquement" être présentées au cours d'une dite "participation citoyenne" (oh merci bien, Votre Altesse Complaisante "Démocratie") pour qu'elles soient suffisamment lourdes? La destruction d'un espace qui a été classifié par une expertise dans la catégorie de valeur écologique plus haute possible, d'un projet de logement en communauté qui a été primé avec un prix de conservation de la nature et qui localement crée de la diversité bariolée, et surtout l'expulsion d'êtres humains, ne sont-ils pas suffisamment lourds? Qu'est-ce qu'il y a qui soit plus lourd que l'expulsion et même la mort? - Dès l'expérience de millénaires nous savons que ni les cèdres de l'Atlas, les hêtres communs et les tilleuls, ni les chevreuils, les grimpereaux, les chauves-souris et les chouettes hulottes peuvent ressusciter. Ce n'est pas de théorie conspirationniste.
Qu'est-ce qui se passe maintenant? Il y a seulement deux semaines nous étions pris-es par surprise par la menace de la résiliation de notre contrat de bail déjà à fin du mois de Mars! Cela signifie que dans 4 semaines ils-elles veulent détruire la WabOS et l'île verte dans la rue Am Hirtenhaus autant que tout jusqu'au bord de la forêt à jamais. Où nous avons obtenu cette information? Bon, certainement pas par la part de la municipalité ou bien de son administration. Celles-là se taisent bêtement au cours de leur "dialogue." Les documents pour les réunions futures des comités et du conseil municipal se trouvent maintenant ou bien peu à peu en ligne sous l'adresse osnabrueck.de (Rat & Verwaltung, Ratsinformationssystem, après il faut chercher les listes des points d'ordre des jours correspondantes). Attention: ce ne sont que les parts publiquement consultables.
Mardi dernier on a déjà été jusqu'à 50 personnes qui ont critiquement accompagné les réunions des comités d'immeubles et financier pour montrer notre résistance aux projets de la municipalité.
Jeudi prochain, 4 mars, on accompagnera de telle manière le comité du développement urbain et de l'environnement à partir de 16 heures 30 devant l'hôtel de ville! Mais avant, à 16 heures, on y a rendez-vous pour remettre les signatures pas encore remises de cette pétition aux responsables de la municipalité! Donc, si vous vous trouvez à proximité, joignez!
En tout cas on laissera cette pétition ouverte, ensuite avec un envoi direct aux responsables, jusqu'à ce que la WabOS et la nature ici seront sauvées! Ainsi on vous prie de suivre diffuser la pétition.
De plus, mardi, 9 mars, à 14 heures on fera une manifestation depuis la WabOS (Am Hirtenhaus 5, 49078 Osnabrück) jusqu'à la Osnabrück-Halle où le conseil municipal aura une réunion à 17 heures. Joignez!
Pour que la WabOS reste où elle se trouve depuis 1997 et pour plus d'espaces pour vivre ensemble et en roulottes!
On vous signale allègrement que dans les espaces publiques il faut porter des dissimulations de visages légales et des espaceurs textiles ou de carton! : )
Contre la gentrification de notre ville!
Pour le climat, la nature, les doigts verts!
Pour les logements abordables! Pour de la communauté!
Pour les espaces autonomes!
Pour la diversité!
La WabOS reste ici! - WABOS BLEIBT!