Let’s erect a True Comfort Women statue in San Francisco and everywhere in the U S

0 人が賛同しました。もう少しで 500 人に到達します!


Let’s erect a True Comfort Women statue in San Francisco and everywhere in the United States.

A  falsely alleged Comfort Women memorial is going to be erected in San Francisco.This is absolutely an inadmissible propaganda by some countries and activists, twisting historical facts and twisting the comfort women in a historically true term.

If falsely alleged ‘Comfort Women’ statues or memorials such as in Glendale City or in San Francisco are continued to be projected, ‘ True Comfort Women ’  statues must be erected for the world to perceive the comfort women correctly and to defend the women’s human rights in a true sense and to suppress the prostitution. 

“What were the true Comfort Women as a historically real fact?”

Comfort women System was a kind of state- regulated prostitution for Japanese army during the WW2, and for Allied Army soldiers stationed in Japan after 1945. The name of comfort women was a euphoric expression of prostitutes for the purpose of respecting the women’s dignity.

Many documentation such as 1944 US Army Official report recognize that comfort women were nothing more than well- paid prostitutes and the system functioned well to prevent venereal disease and raping of local women. 

However, on the base of the current value of human right, it can’t be denied that the system violated women’s human rights and admitted prostitution. 

Therefore for the purpose of defending the women’s human rights and advocating the suppression of the prostitution, the world should memorize that Japanese army and allied army were served by comfort women prostitute, violating women’s human rights.

To achieve this purpose,

let’s start erecting true comfort women statues, everywhere in the U.S. ,with an inscription extracted from 1944 US Army Official Report stating comfort women were nothing more than well-paid prostitutes.

 

 

サンフランシスコ、全米に「真の慰安婦像」を設置しよう 

事実とは異なる慰安婦記念碑がサンフランシスコに設置されようとしている。

いくつかの国や活動家達は歴史、慰安婦の真の姿を捻じ曲げ、このようなプロパガンダ計画を推進しているが全くうけいれられるものではない。 

もしこのような嘘の慰安婦像設置がグレンデール市やサンフンシスコのように、これからも計画されるようであれば、世界が慰安婦を正しく理解し、又真の意味での女性人権を守り売春制度廃絶を促すため、真の慰安婦像の設置が必要不可欠だ。

 

「慰安婦の真の姿とは?」

慰安婦制度は第二次世界大戦中、日本軍のために設けられた一種の公娼制度で、戦後は米軍・連合軍も利用したもので、慰安婦という言葉は女性の尊厳を守るため「売春婦」という言葉の婉曲表現である。

1944年の米軍オフィシャルレポート等多くの公的資料には、慰安婦とは高額な報酬を得ていた売春婦であり、この制度のおかげで性病が予防され女性のレイプが防止されたことが書かれている。 

しかし、現在の価値観からすれば慰安婦制度は女性の人権を侵害し、売春制度を認めていたことは否めない。

従って、女性の人権侵害を防止し売春制度廃絶を促進する為、日本軍や米軍・連合軍により利用された慰安婦売春制度が女性の人権を侵害したことを世界は記憶にとどめておかなければならない。 

この目的を達成する為、

米軍オフィシャルレポートにある「慰安婦とは高額な報酬を得ていた売春婦である」という碑文とともに、全米各地に真の慰安婦像を設置しよう。

 



今日:Grass Roots Action about fabricated comfort women issueさんがあなたを信じています

Grass Roots Action about fabricated comfort women issueさんは「Ms. Sharon Page Ritchie, Commission Secretary: Let’s erect a True Comfort Women statue in San Francisco and everywhere in the U S」キャンペーンにあなたの手伝いも必要としています!Grass Roots Action about fabricated comfort women issueさんと230人の賛同者と一緒うに賛同しましょう。