[A english message will follow]

"Ma chienne Cheffe a été entraînée et certifiée pour compenser des limitations fonctionnelles permanentes survenues suite à différentes missions à Chypre et en Bosnie; et m'assurer une qualité de vie et une santé physique et psychologique optimale. Malheureusement, suite à une situation complexe, Cheffe et moi sommes séparés, et ce malgré tous mes efforts pour la récupérer". 

"Cheffe n'est pas seulement un animal de compagnie ; elle est mon soutien quotidien, mon alliée pour vivre pleinement ma vie avec dignité. Sa présence est essentielle à mon bien-être et sans elle, je suis confrontée à des défis affectant ma santé et ma stabilité émotionnelles".

La situation est d'une urgence capitale et nécessite l'intervention immédiate des Ministères de la justice du Québec et du Canada, des élus en place et d'Anciens Combattants. Je sollicite votre aide pour traiter la cause de Monsieur Miller en priorité et l'aider à retrouver Cheffe.

Selon le Code civil du Québec, un animal est "un être doué de sensibilité". Ceci devrait non seulement accélérer le processus bureaucratique mais aussi reconnaître l'importance de Cheffe dans la vie de monsieur Miller.

Le cas de Monsieur Miller pourrait non seulement aider à retrouver Cheffe, mais aussi sensibiliser sur l'importance des animaux de soutien dans les processus judiciaires. Pour Monsieur Miller, pour Cheffe, et pour tous ceux qui comptent sur le soutien inestimable de leurs compagnons animaliers, veuillez signer et apporter votre soutien pour l'aider à faire entendre sa voix auprès des autorités compétentes. Ensemble, faisons reconnaître le lien vital entre un individu et son animal de soutien et obtenons justice.

Merci de signer et partager cette pétition pour faire bouger les choses.

------

"My dog, Cheffe, has been professionally trained and certified to assist me in managing permanent functional limitations resulting from multiple missions in Cyprus and Bosnia Herzegovina. She plays a vital role in helping me maintain my physical health, psychological stability, and overall quality of life. Unfortunately, due to a complex situation, Cheffe and I have gone our separate ways, despite all my efforts to win her back".

"Cheffe is not simply a pet—she is essential to my daily functioning and well-being. She is my support, my partner, and a key part of my ability to live with dignity. Without her, I face serious challenges that directly impact my health and emotional stability".

The situation is of the utmost urgency and requires immediate action by the Quebec and Canadian Ministries of Justice, elected officials, and Veterans Affairs. I am asking for your help in prioritizing Mr. Miller’s case and assisting him in finding Cheffe.

Under the Civil Code of Québec, animals are recognized as “beings capable of feeling.” This recognition should not only help accelerate the administrative process but also reflect the true importance of Cheffe in Mr. Miller's life.

Beyond  Mister Miller's situation, this case highlights the critical role of support animals and the need for their importance to be fully recognized in legal contexts. For Mister Miller, for Cheffe, and for all those who depend on support animals, I ask for your support. Please sign and share this petition to help ensure that this vital human-animal bond is respected and protected. 

Together, we can make a difference and help achieve justice.

Thank you for your support