El Museo de Bellas Artes de Valencia (SAN PIO V), uno de las mejores museos en pintura gótica de España, se encuentra en un estado lamentable, con humedades, parte de la fachada sufre de desprendimiento, y a uno de los edificios sufre riesgo de desplome estando prohibida su entrada a uno de estos edificios. Además, las condiciones de los sótanos donde se guardan gran parte de los fondos, pues lo expuesto es una cantidad mínima, se encuentra en pésimas condiciones para la conservación de las obras. De hecho, hace unos meses hubo mucho viento en Valencia y se derrumbó un muro y todavía sigue así. Estamos hablando de un museo con obras de Velázquez, Goya, Greco, Ribera, Murillo, Sorolla, Benlliure, Juan de Juanes... y que sufre de humedades y desprendimientos...

Este museo es de titularidad estatal pero de gestión autonómica, por eso pedimos a los responsables correspondientes de ambas áreas, el Ministro de Cultura José Ignacio Wert y a la Consellera de Turisme i Cultura, Lola Johnson que hagan un esfuerzo económico para dotar de presupuesto para la V ampliación  y así evitemos que se acabe deteriorando, estropeando y desapareciéndo esta joya del patrimonio histórico-artístico que pertenece a todos los ciudadanos.

Link + info sobre Museo Bellas artes de Valencia:
http://es.wikipedia.org/wiki/Museo_de_Bellas_Artes_de_Valencia

Link + info sobre la situación del Museo Bellas Artes de Valencia:
http://www.levante-emv.com/cultura/2012/03/11/vuelta-tuerca-san-pio-v/888677.html

Link evento en Facebook para difundirlo: 

http://www.facebook.com/events/398186466897268/permalink/398389583543623/?notif_t=like

Link en Twitter para difundirlo: 

https://twitter.com/Jose_Fos_Saus/status/234461428873048065

 

English version:

The Museum of Fine Arts in Valencia (St. Pius V), one of the best museums in Gothic art in Spain, is in a sorry state, with moisture, part of the facade suffers from detachment, and one of the buildings are at risk of crash being banned from entering one of these buildings. Furthermore, the conditions of the basement where they keep most of the funds, as the above is a minimum, is in poor condition for the conservation of works. In fact, a few months ago there was much wind in Valencia and collapsed a wall and still well. We're talking about a museum with works by Velazquez, Goya, El Greco, Ribera,Murillo,  Sorolla, Benlliure, Juan de Juanes ... and suffers from damp and falling ...

This museum is state owned but autonomous management, so we ask those responsible for both areas, the Minister of Culture José Ignacio Wert and Minister of Tourism and Culture, Lola Johnson to make a financial effort to provide budget for the V and final stage and thus avoid deteriorating runs, spoiling and disappearing jewel of historic and artistic heritage belonging to all citizens.

 

Link + info about Fine Arts Museum of Valencia:

http://museobellasartesvalencia.gva.es/

Link + info on the status of Fine Arts Museum of Valencia:

http://www.levante-emv.com/cultura/2012/03/11/vuelta-tuerca-san-pio-v/888677.html

Link event on Facebook to spread:

http://www.facebook.com/events/398186466897268/permalink/398389583543623/?notif_t=like

Link Twitter to spread:

https://twitter.com/Jose_Fos_Saus/status/234461428873048065

 

versió en valencià

El Museu de Belles Arts de València (SANT PIO V), una dels millors museus en pintura gòtica d'Espanya, es troba en un estat lamentable, amb humitats, part de la façana pateix de despreniment, i un dels edificis pateix risc de caiguda i està prohibit entrada a un d'aquests edificis. A més, les condicions dels soterranis on es guarden gran part dels fons, ja que s'ha exposat és una quantitat mínima, es troba en pèssimes condicions per a la conservació de les obres. De fet, fa uns mesos hi va haver molt de vent a València i es va ensorrar un mur i encara segueix aixina. Estem parlant d'un museu amb obres de Velázquez, Goya, Greco, Ribera, Murillo, Sorolla, Benlliure, Joan de Joanes ... i que pateix d'humitats i despreniments ...

Aquest museu és de titularitat estatal però de gestió autonòmica, per això demanem als responsables corresponents de les dues àrees, el ministre de Cultura José Ignacio Wert i la consellera de Turisme i Cultura, Lola Johnson que es faça un esforç econòmic per dotar de pressupost per al V i aixina evitem que s'acabe deteriorant, espatllant i desapareixent aquesta joia del patrimoni històric-artístic que pertany a tots els ciutadans.

Link + info sobre Museu Belles arts de València:
http://es.wikipedia.org/wiki/Museo_de_Bellas_Artes_de_Valencia

Link + info sobre la situació del Museu Belles Arts de València:
http://www.levante-emv.com/cultura/2012/03/11/vuelta-tuerca-san-pio-v/888677.html

 

Versão em português

O Museu de Belas Artes de Valência (São Pio V), um dos melhores museus em Espanha pintura gótica está em um estado lastimável, com umidade, alguns sofrem de descamação fachada, e um dos prédios estão em risco de Crash sendo proibido de entrar um desses edifícios. Além disso, as condições do porão onde eles mantêm a maior parte dos fundos, como o acima é mínima, está em más condições para a preservação dos livros. Na verdade, alguns meses atrás, houve uma grande quantidade de vento em Valência e uma parede desmoronou e ainda bem. Estamos falando de um museu com obras de Velázquez, Goya, El Greco, Ribera, Murillo, Sorolla, Benlliure, Juan de Juanes ... e sofre de humidade e caindo ...

Este museu é a gestão estatal, mas autônoma, por isso pedimos que os responsáveis por ambas as áreas, o ministro da Cultura, José Ignacio Wert e Ministro Regional do Turismo e Cultura, Lola Johnson a fazer um esforço para fornecer orçamento econômico para o V e, assim, evitar a deterioração corridas, estragando e desaparecendo esta jóia do património histórico e artístico que pertence a todos os cidadãos.

Ligação + info em Valência Museu de Belas Artes:

http://museobellasartesvalencia.gva.es/

Link mais informações sobre a situação de Museu de Belas Artes de Valência:

http://www.levante-emv.com/cultura/2012/03/11/vuelta-tuerca-san-pio-v/888677.html

Compartilhar link Facebook:

http://www.facebook.com/events/398186466897268/permalink/398389583543623/?notif_t=like

Compartilhar link Twitter:

https://twitter.com/Jose_Fos_Saus/status/234461428873048065

 

Deutsch Version

Das Museum of Fine Arts in Valencia (St. Pius V), eines der besten Museen in Spanien gotische Malerei ist in einem traurigen Zustand, mit Feuchtigkeit, leiden einige aus Peeling Fassade und einem der Gebäude sind in Gefahr Crash aus der Eingabe eines dieser Gebäude verboten. Darüber hinaus sind die Bedingungen der Keller, wo sie halten die meisten der Fonds, wie oben minimal ist, ist in einem schlechten Zustand für die Erhaltung der Bücher. In der Tat, vor ein paar Monaten gab es viel Wind in Valencia und eine Wand eingestürzt und ist immer noch gut. Wir freuen uns über ein Museum im Gespräch mit Werken von Velazquez, Goya, El Greco, Ribera, Murillo, Sorolla, Benlliure, Juan de Juanes ... und leidet unter feuchten und fallen ...

Dieses Museum ist Staatsunternehmen, sondern autonome Verwaltung, so dass wir die Verantwortlichen für beide Bereiche zu fragen, der Minister für Kultur José Ignacio Wert und regionale Minister für Tourismus und Kultur, um Lola Johnson sich bemühen, ökonomische Budgetplanung für das zur Verfügung stellen V und vermeiden so verschlechtert läuft, zu verderben und Verschwinden dieses Juwel von historischen und künstlerischen Erbes, die allen Bürgern gehört.

Link + Informationen über Valencia Fine Arts Museum:

http://museobellasartesvalencia.gva.es/

Link mehr Informationen über die Situation der Fine Arts Museum von Valencia:

http://www.levante-emv.com/cultura/2012/03/11/vuelta-tuerca-san-pio-v/888677.html


Facebook Event Link zu verbreiten:

http://www.facebook.com/events/398186466897268/permalink/398389583543623/?notif_t=like

Link zu Twitter zu verbreiten:

https://twitter.com/Jose_Fos_Saus/status/234461428873048065

 

Version française

 Le Musée des Beaux-Arts de Valence (Saint Pie V), l'un des meilleurs musées en Espagne peinture gothique est dans un triste état, à l'humidité, certains souffrent d'épluchage façade, et l'un des bâtiments sont à risque de accident est interdit d'entrer dans un de ces bâtiments. En outre, les conditions du sous-sol où ils gardent la plupart des fonds, que ce qui précède est minime, est en mauvais état pour la conservation des livres. En fait, il ya quelques mois il y avait beaucoup de vent à Valence et un mur s'est effondré et est toujours bien. Nous parlons d'un musée avec des œuvres de Velázquez, Goya, El Greco, Ribera, Murillo, Sorolla, Benlliure, Juan de Juanes ... et souffre de l'humidité et de tomber ...

 Ce musée est la gestion appartenant à l'État, mais autonome, c'est pourquoi nous demandons aux responsables de ces deux domaines, le ministre de la Culture José Ignacio Wert et ministre régional du Tourisme et de la Culture, Lola Johnson de faire un effort à fournir pour le budget économique V et donc d'éviter la détérioration de pistes, gâter et disparaître ce joyau du patrimoine historique et artistique qui appartient à tous les citoyens.

 

Info lien sur Valence Musée des Beaux Arts:

http://es.wikipedia.org/wiki/Museo_de_Bellas_Artes_de_Valencia

 nfo lien sur le statut du Musée des Beaux Arts de Valence:

http://www.levante-emv.com/cultura/2012/03/11/vuelta-tuerca-san-pio-v/888677.html

 Événement Facebook Lien à diffuser:

 http://www.facebook.com/events/398186466897268/permalink/398389583543623/?notif_t=like

 Lien vers Twitter pour diffuser:

 https://twitter.com/Jose_Fos_Saus/status/234461428873048065