Maniféministes Bayonne - Lettre Ouverte 8 mars 2024
Maniféministes Bayonne - Lettre Ouverte 8 mars 2024
Le problème
Fr.
« Dans un système patriarcal, la violence à l'égard des femmes est la norme, et cette normalisation se traduit par la soumission de la femme. Nous évoluons dans une société paisible, alors, normale où les femmes sont dociles, obéissantes et gouvernées par des hommes.
Dans un système patriarcal, la norme est que les femmes organisent la sphère privée, la femme acceptée est l’objet, le corps, le naturel ou la perversion et la féminité. Le repos, la mère, la femme ou la pute du guerrier. Dans la mesure où les pratiques quotidiennes sont patriarcales, la normalisation et la paix pour les femmes reposent sur un conflit quotidien et une violence continue ». - Jule Goikoetxea -
NON, Le 8 mars n’a Jamais été un jour de célébration des femmes.
Le 8 mars est Encore un jour de lutte pour les droits des femmes.
Sœurs et compagnon.nes de lutte !
Nous nous soulèverons, ensemble, pour notre droit à un système éducatif non sexiste, tant par l’égalité des chances à l’accessibilité que par un contenu non genré et inclusif.
Faisons corps et revendiquons l’application immédiate d’une éducation à la sexualité et au consentement, le développement d’une médiation entre les cellules familiales, scolaires et politiques locales pour l’élaboration d’un enseignement inclusif qui permettrait à chaque adelphe de trouver sa place, et d’être libéré.e de l'oppression des stéréotypes hétéronormés systémiques.
Sœurs et compagnon.nes de lutte !
Nous nous soulèverons, ensemble, pour l’exécution véritable de notre droit à l’égalité des chances de recrutement, de responsabilités, de salaires et de charge mentale quant à la recherche d’équilibre entre vie professionnelle et personnelle.
Faisons corps et revendiquons, par l’exercice de notre droit de grève, l’attribution des moyens nécessaires, pour ce faire, aux institutions du droit du travail, aux services collectifs et associatifs de la petite enfance, et la considération du statut -parent au foyer- avec un revenu minimum à l’éducation.
Sœurs et compagnon.nes de lutte !
Nous nous soulèverons, ensemble, pour défendre nos droits à disposer de notre corps et au respect de notre intégrité physique, nos droits de liberté d’être mère ou non, d’aimer qui nous voulons aimer, d’avoir l’identité de genre à laquelle nous nous identifions.
Faisons corps et revendiquons l'octroi des moyens nécessaires à tous les acteurs œuvrant à cette cause, la réouverture des activités IVG dans les hôpitaux, la révocation de la clause de conscience permettant aux médecins de refuser de pratiquer une intervention pour des raisons professionnelles ou personnelles, la PMA pour tou.tes et la gratuité des outils contraceptifs masculins et féminins.
Sœurs et compagnon.nes de lutte !
Nous nous soulèverons, ensemble, pour qu’enfin nos droits à la vie, à la liberté et à la sûreté de notre personne ne soient plus menacés par une idéologie patriarcale, nourricière des mentalités sexistes et paternalistes.
Faisons corps et revendiquons la considération de nos dépositions de plaintes, de nos vies perdues par féminicides et suicides, par la réduction des budgets et des champs d’action de la police, des institutions judiciaires, et ainsi, par l’instauration d’un modèle de sécurité collective basé sur le renforcement des liens sociaux et sur l’autogestion communautaire des situations problématiques grâce aux pratiques d’une justice transformatrice.
Sœurs et compagnon.nes de lutte !
Nous nous soulèverons, ensemble, pour que ce système néo-colonialiste, raciste et capitaliste ne soit plus toléré, parce que nos différences font de nous des êtres égaux et que rien, pas même des frontières crayonnées, ne peut changer ça. Parce qu’il n’est pas acceptable d’appauvrir les richesses d’un autre pour, enfin, lui refuser l’asile.
Faisons corps et revendiquons notre égalité en dignité et en droits, sans distinction de race, notre liberté d’être, de corps et d’esprit, et le renversement de la politique d’immigration de l'État pour une Euskal Herria ouverte et féministe pour tou.tes.
Sœurs et compagnon.nes de lutte !
Nous appelons à une grève générale féministe, en ce vendredi 8 mars 2024, une grève du travail, une grève domestique, une grève de nos corps, une grève de consommation. Nous appelons, également, à une manifestation féministe, en ce jour de lutte pour nos droits.
Point de rendez-vous : 18h, Place de la Liberté à Bayonne.
A vous, Femmes du monde, à celles et ceux invisibilisé.es par la seule formule “Minorités” de genre, quel.les que soient votre couleur de peau, votre taille, votre âge, votre culture, votre religion, votre langage, votre statut social, votre activité, votre orientation sexuelle ou votre handicap, n’ayez plus peur, n’acceptez plus et ne mendiez plus, mais :
Prenez votre place dans l'humanité !
Collectif Maniféministes Bayonne
Eus.
«Izan ere, patriarkatuan emakumeen kontrako biolentzia da araua, eta normalizazioak zera esan nahi du: emakumearen mendekotasuna. Gizarte baketsu eta normal bat da gizarte bat non emakumezkoak otzanak eta esanekoak baitira eta gizonezkoek gobernatzen baitute. Sistema patriarkalean emakumeek eremu pribatua taxutzea da norma, emakume normala objektua, gorputza, naturala, partikularra, lizuna eta femeninoa da. Gerlariaren deskantsua, ama, emaztea edo puta. Eguneroko praktikak patriarkalak diren heinean, normalizazioa eta bakea emakumearentzat, eguneroko gatazka eta biolentzia jarraituan oinarritzen dira». - Jule Goikoetxea
EZ, martxoaren 8a ez da nehoiz emazteen besta eguna izan.
Martxoaren 8a emazteen eskubideen aldeko borroka eguna baita.
Ahizpa eta burkidea!
Elkarrekin altxatuko gara hezkuntza parekide baten alde: aukeren berdintasuna bermatzeko eta genero dikotomiarik gabeko edukiak izateko.
Bat egin dezagun, eta eska dezagun sexu-hezkuntza oso bat, kontsentimendua zer den irakatsiko duena. Hezkuntza inklusibo bat sortu nahi dugu familien, eskolen eta bertako politikaren lankidetzaren bidez; horren bitartez, norbanako bakoitzak hezkuntzan bere lekua atzematen ahalko du, eta bortizki ezartzen diren egiturazko estereotipo zisheteronormatiboetatik aske izanen da.
Ahizpa eta burkidea!
Elkarrekin altxatuko gara gure lan eta zaintza eskubideen alde: lanak topatzeko zailtasunak gainditu eta itotzen gaituen presioa askatzeko, eta egiazko balantza bat izan ahal izateko gure biziaren eta lanaren artean.
Bat egin dezagun, eta eska dezagun greba-eskubidearen bidez: baliabide ausartak lan erakundeei, zerbitzu kolektiboei eta haurretaz okupatzen diren elkarteei. Era berean, eskatzen dugu etxean den gurasoaren estatusa onartzea gutxieneko hezkuntza soldata baten bidez.
Ahizpa eta burkidea!
Elkarrekin altxatuko gara gure gorputz askatasuna bermatuko diguten eskubideen alde: guk erabakiko dugu ama izan edo ez, nor maitatu nahi dugun eta zein den gure genero identitatea.
Bat egin dezagun, eta eska ditzagun oinarrizko baliabideak hori gauzatu ahal izateko; abortu eskubidea behar den tokian bermatzea nahi dugu, medikuek duten abortuaren inguruko kontzientzia objekzioa bertan behera uztea, laguntza bidezko ugalketa denentzat eta kontrazepzio maskulinoa eta femeninoa urririk guztiontzat.
Ahizpa eta burkidea!
Elkarrekin altxatuko gara patriarkatuak bakean utzi ditzan, behingoz, gure bizia, askatasuna eta pertsona gisa dugun segurtasuna, ez baitugu nahi aitakeria eta sexismo gehiago elika dezan.
Bat egin dezagun, eta eska dezagun gure salaketek, feminizidioek eta suizidioek eragina izan dezatela. Egindako mina aitortzea galdegiten dugu, eta erasotzaileek eta haien konplizeek erantzukizun osoa hartzea, inpunitaterik gabe, eta segipenaren bidez. Guk autogestioa aldarrikatzen dugu, gure arteko segurtasun sistema baita bizi dugun kapitalismo honetako berme bakarra, aldaketarako justizia modu bakarra.
Ahizpa eta burkidea!
Elkarrekin altxatuko gara sistema kapitalista neo-kolonial eta arrazista hau hausteko: denon askapena dugu helburu eta aske izan arte borrokatuko gara, ez dugu onartuko gure bizimodua beste herrialdeen ustiaketan oinarritzea.
Bat egin dezagun eta eska ditzagun askatasun osoa, arrazakeria bukatzea eta estatu zapaltzaile gisa Espainiak eta Frantziak plantan ezartzen dituzten inmigrazioaren kontrako lege basatiak haustea, guk Euskal Herri aske eta feminista bat baitugu helburu.
Ahizpa eta burkidea!
Greba orokor feministara batzera deitzen zaitugu, ostiral honetan, 2024ko martxoaren 8an. Lan greba, etxeko lan greba, gorputz greba, kontsumo greba eginen dugu.
Era berean, gurekin manifestatzera deitzen zaitugu, borroka egun honetan.
Hitzordua: 18etan, Baionan, Herriko Etxe aitzinean.
Munduko emazte eta zapaldu guztiei zuzentzen gatzaizkizue, arrazializatuei, lodiei, elbarrituei, putei, pobreei, presoei, prekarizatuei, hijab-dunei, bollerei eta norma hausten duzuen guztiei: borroka honetan elkarrekin gaude, guztion borrokak dira.
Batu zaitez borrokara!
Baionako Manifeministen Kolektiboa
188
Le problème
Fr.
« Dans un système patriarcal, la violence à l'égard des femmes est la norme, et cette normalisation se traduit par la soumission de la femme. Nous évoluons dans une société paisible, alors, normale où les femmes sont dociles, obéissantes et gouvernées par des hommes.
Dans un système patriarcal, la norme est que les femmes organisent la sphère privée, la femme acceptée est l’objet, le corps, le naturel ou la perversion et la féminité. Le repos, la mère, la femme ou la pute du guerrier. Dans la mesure où les pratiques quotidiennes sont patriarcales, la normalisation et la paix pour les femmes reposent sur un conflit quotidien et une violence continue ». - Jule Goikoetxea -
NON, Le 8 mars n’a Jamais été un jour de célébration des femmes.
Le 8 mars est Encore un jour de lutte pour les droits des femmes.
Sœurs et compagnon.nes de lutte !
Nous nous soulèverons, ensemble, pour notre droit à un système éducatif non sexiste, tant par l’égalité des chances à l’accessibilité que par un contenu non genré et inclusif.
Faisons corps et revendiquons l’application immédiate d’une éducation à la sexualité et au consentement, le développement d’une médiation entre les cellules familiales, scolaires et politiques locales pour l’élaboration d’un enseignement inclusif qui permettrait à chaque adelphe de trouver sa place, et d’être libéré.e de l'oppression des stéréotypes hétéronormés systémiques.
Sœurs et compagnon.nes de lutte !
Nous nous soulèverons, ensemble, pour l’exécution véritable de notre droit à l’égalité des chances de recrutement, de responsabilités, de salaires et de charge mentale quant à la recherche d’équilibre entre vie professionnelle et personnelle.
Faisons corps et revendiquons, par l’exercice de notre droit de grève, l’attribution des moyens nécessaires, pour ce faire, aux institutions du droit du travail, aux services collectifs et associatifs de la petite enfance, et la considération du statut -parent au foyer- avec un revenu minimum à l’éducation.
Sœurs et compagnon.nes de lutte !
Nous nous soulèverons, ensemble, pour défendre nos droits à disposer de notre corps et au respect de notre intégrité physique, nos droits de liberté d’être mère ou non, d’aimer qui nous voulons aimer, d’avoir l’identité de genre à laquelle nous nous identifions.
Faisons corps et revendiquons l'octroi des moyens nécessaires à tous les acteurs œuvrant à cette cause, la réouverture des activités IVG dans les hôpitaux, la révocation de la clause de conscience permettant aux médecins de refuser de pratiquer une intervention pour des raisons professionnelles ou personnelles, la PMA pour tou.tes et la gratuité des outils contraceptifs masculins et féminins.
Sœurs et compagnon.nes de lutte !
Nous nous soulèverons, ensemble, pour qu’enfin nos droits à la vie, à la liberté et à la sûreté de notre personne ne soient plus menacés par une idéologie patriarcale, nourricière des mentalités sexistes et paternalistes.
Faisons corps et revendiquons la considération de nos dépositions de plaintes, de nos vies perdues par féminicides et suicides, par la réduction des budgets et des champs d’action de la police, des institutions judiciaires, et ainsi, par l’instauration d’un modèle de sécurité collective basé sur le renforcement des liens sociaux et sur l’autogestion communautaire des situations problématiques grâce aux pratiques d’une justice transformatrice.
Sœurs et compagnon.nes de lutte !
Nous nous soulèverons, ensemble, pour que ce système néo-colonialiste, raciste et capitaliste ne soit plus toléré, parce que nos différences font de nous des êtres égaux et que rien, pas même des frontières crayonnées, ne peut changer ça. Parce qu’il n’est pas acceptable d’appauvrir les richesses d’un autre pour, enfin, lui refuser l’asile.
Faisons corps et revendiquons notre égalité en dignité et en droits, sans distinction de race, notre liberté d’être, de corps et d’esprit, et le renversement de la politique d’immigration de l'État pour une Euskal Herria ouverte et féministe pour tou.tes.
Sœurs et compagnon.nes de lutte !
Nous appelons à une grève générale féministe, en ce vendredi 8 mars 2024, une grève du travail, une grève domestique, une grève de nos corps, une grève de consommation. Nous appelons, également, à une manifestation féministe, en ce jour de lutte pour nos droits.
Point de rendez-vous : 18h, Place de la Liberté à Bayonne.
A vous, Femmes du monde, à celles et ceux invisibilisé.es par la seule formule “Minorités” de genre, quel.les que soient votre couleur de peau, votre taille, votre âge, votre culture, votre religion, votre langage, votre statut social, votre activité, votre orientation sexuelle ou votre handicap, n’ayez plus peur, n’acceptez plus et ne mendiez plus, mais :
Prenez votre place dans l'humanité !
Collectif Maniféministes Bayonne
Eus.
«Izan ere, patriarkatuan emakumeen kontrako biolentzia da araua, eta normalizazioak zera esan nahi du: emakumearen mendekotasuna. Gizarte baketsu eta normal bat da gizarte bat non emakumezkoak otzanak eta esanekoak baitira eta gizonezkoek gobernatzen baitute. Sistema patriarkalean emakumeek eremu pribatua taxutzea da norma, emakume normala objektua, gorputza, naturala, partikularra, lizuna eta femeninoa da. Gerlariaren deskantsua, ama, emaztea edo puta. Eguneroko praktikak patriarkalak diren heinean, normalizazioa eta bakea emakumearentzat, eguneroko gatazka eta biolentzia jarraituan oinarritzen dira». - Jule Goikoetxea
EZ, martxoaren 8a ez da nehoiz emazteen besta eguna izan.
Martxoaren 8a emazteen eskubideen aldeko borroka eguna baita.
Ahizpa eta burkidea!
Elkarrekin altxatuko gara hezkuntza parekide baten alde: aukeren berdintasuna bermatzeko eta genero dikotomiarik gabeko edukiak izateko.
Bat egin dezagun, eta eska dezagun sexu-hezkuntza oso bat, kontsentimendua zer den irakatsiko duena. Hezkuntza inklusibo bat sortu nahi dugu familien, eskolen eta bertako politikaren lankidetzaren bidez; horren bitartez, norbanako bakoitzak hezkuntzan bere lekua atzematen ahalko du, eta bortizki ezartzen diren egiturazko estereotipo zisheteronormatiboetatik aske izanen da.
Ahizpa eta burkidea!
Elkarrekin altxatuko gara gure lan eta zaintza eskubideen alde: lanak topatzeko zailtasunak gainditu eta itotzen gaituen presioa askatzeko, eta egiazko balantza bat izan ahal izateko gure biziaren eta lanaren artean.
Bat egin dezagun, eta eska dezagun greba-eskubidearen bidez: baliabide ausartak lan erakundeei, zerbitzu kolektiboei eta haurretaz okupatzen diren elkarteei. Era berean, eskatzen dugu etxean den gurasoaren estatusa onartzea gutxieneko hezkuntza soldata baten bidez.
Ahizpa eta burkidea!
Elkarrekin altxatuko gara gure gorputz askatasuna bermatuko diguten eskubideen alde: guk erabakiko dugu ama izan edo ez, nor maitatu nahi dugun eta zein den gure genero identitatea.
Bat egin dezagun, eta eska ditzagun oinarrizko baliabideak hori gauzatu ahal izateko; abortu eskubidea behar den tokian bermatzea nahi dugu, medikuek duten abortuaren inguruko kontzientzia objekzioa bertan behera uztea, laguntza bidezko ugalketa denentzat eta kontrazepzio maskulinoa eta femeninoa urririk guztiontzat.
Ahizpa eta burkidea!
Elkarrekin altxatuko gara patriarkatuak bakean utzi ditzan, behingoz, gure bizia, askatasuna eta pertsona gisa dugun segurtasuna, ez baitugu nahi aitakeria eta sexismo gehiago elika dezan.
Bat egin dezagun, eta eska dezagun gure salaketek, feminizidioek eta suizidioek eragina izan dezatela. Egindako mina aitortzea galdegiten dugu, eta erasotzaileek eta haien konplizeek erantzukizun osoa hartzea, inpunitaterik gabe, eta segipenaren bidez. Guk autogestioa aldarrikatzen dugu, gure arteko segurtasun sistema baita bizi dugun kapitalismo honetako berme bakarra, aldaketarako justizia modu bakarra.
Ahizpa eta burkidea!
Elkarrekin altxatuko gara sistema kapitalista neo-kolonial eta arrazista hau hausteko: denon askapena dugu helburu eta aske izan arte borrokatuko gara, ez dugu onartuko gure bizimodua beste herrialdeen ustiaketan oinarritzea.
Bat egin dezagun eta eska ditzagun askatasun osoa, arrazakeria bukatzea eta estatu zapaltzaile gisa Espainiak eta Frantziak plantan ezartzen dituzten inmigrazioaren kontrako lege basatiak haustea, guk Euskal Herri aske eta feminista bat baitugu helburu.
Ahizpa eta burkidea!
Greba orokor feministara batzera deitzen zaitugu, ostiral honetan, 2024ko martxoaren 8an. Lan greba, etxeko lan greba, gorputz greba, kontsumo greba eginen dugu.
Era berean, gurekin manifestatzera deitzen zaitugu, borroka egun honetan.
Hitzordua: 18etan, Baionan, Herriko Etxe aitzinean.
Munduko emazte eta zapaldu guztiei zuzentzen gatzaizkizue, arrazializatuei, lodiei, elbarrituei, putei, pobreei, presoei, prekarizatuei, hijab-dunei, bollerei eta norma hausten duzuen guztiei: borroka honetan elkarrekin gaude, guztion borrokak dira.
Batu zaitez borrokara!
Baionako Manifeministen Kolektiboa
188
Mises à jour sur la pétition
Partager la pétition
Pétition lancée le 16 février 2024