******Español-English*****

Estamos en medio de un boicot por causa de la celebración de acto cruel del toro de la vega, la concentración de Motauros le llevaría cientos de miles de euros a ese pueblo, por lo tanto, lñe pedimos a Loquillo que no participe en ese evento, al menos que sea mudado a otra localidad que no sea Tordesillas.

Por nuestro lado, ni un CD ni un concierto más hasta que se retire del evento.

Estamos dispuestos a no patrocinar a Loquillo ni ningún otro artista que se presente en dicho evento, si toman parte del mismo.

We are in the middle of a boycott against Tordesillas and Algemesi due to the cruel events that take place in those two cities in Spain, we request that Loquillo do take part in the event of Motauros 2015, as a mean of putting economic pressure on Tordesillas, untill the abolition of El Toro de La Vega.

We say no to a concert or CD from Loquillo, until he announces that he will NOT participate in such event.