Let Us Work, Let Us Live: Work Rights for International Students in Türkiye


Let Us Work, Let Us Live: Work Rights for International Students in Türkiye
Kampanya metni
Türkiye is a country known for its hospitality, culture, and value for education. Thousands of international students travel here every year, bringing diverse perspectives, talent, and resources that enrich local universities and the wider community.
Unfortunately, current labor laws prevent undergraduate international students from working legally, even part-time. This creates unnecessary financial and emotional hardship for many young people far from home, struggling with rising living costs, inflation, and tuition expenses.
We are not asking for special treatment — only for the same basic right that students in many other countries enjoy: the ability to legally support ourselves through honest work while pursuing our education.
Allowing international students limited, regulated work opportunities would not only ease their burden but also contribute to Türkiye’s economy, workforce, and future global ties. Many of us already volunteer, contribute culturally, and spend money locally.
We believe Türkiye can continue to be a fair and welcoming place for all students, regardless of nationality. We kindly ask the authorities to consider updating regulations to allow undergraduate international students to apply for part-time work permits from their first year of study.
This is a matter of fairness, dignity, and economic common sense. We ask for your support.
IN TURKISH:
Türkiye, misafirperverliği, zengin kültürü ve eğitime verdiği değerle tanınan bir ülkedir. Her yıl binlerce uluslararası öğrenci, bu güzel ülkeye gelerek üniversiteleri ve toplumları farklı bakış açıları, yetenekler ve kaynaklarla zenginleştiriyor.
Ancak mevcut çalışma yasaları, lisans düzeyinde eğitim alan uluslararası öğrencilerin yasal olarak çalışmasına izin vermemektedir. Bu durum, evlerinden uzakta olan ve artan yaşam masrafları, enflasyon ve eğitim ücretleriyle mücadele eden birçok genç için gereksiz maddi ve manevi zorluklara yol açıyor.
Bizler özel bir ayrıcalık değil, dünyanın birçok ülkesinde öğrencilere tanınan temel bir hakkı talep ediyoruz: Eğitimimizi sürdürürken, dürüst bir şekilde çalışıp kendi geçimimizi sağlayabilme hakkı.
Uluslararası öğrencilere sınırlı ve denetimli çalışma imkanı sunmak, yalnızca onların yükünü hafifletmekle kalmayacak, aynı zamanda Türkiye ekonomisine, iş gücüne ve gelecekteki uluslararası bağlara da katkı sağlayacaktır. Zaten pek çoğumuz gönüllü çalışmalara katılıyor, kültürel etkinliklere katkıda bulunuyor ve yerel ekonomiye destek oluyoruz.
Türkiye’nin her öğrenci için, milliyeti ne olursa olsun, adil ve misafirperver bir ülke olmaya devam edeceğine inanıyoruz. Lisans öğrencilerinin de ilk yıldan itibaren yarı zamanlı iş izni başvurusunda bulunabilmesi için yetkililerden düzenlemeleri gözden geçirmelerini saygıyla talep ediyoruz.
Bu mesele, eşitlik, insan onuru ve ekonomik sağduyu meselesidir. Desteğinizi bekliyoruz.
24
Kampanya metni
Türkiye is a country known for its hospitality, culture, and value for education. Thousands of international students travel here every year, bringing diverse perspectives, talent, and resources that enrich local universities and the wider community.
Unfortunately, current labor laws prevent undergraduate international students from working legally, even part-time. This creates unnecessary financial and emotional hardship for many young people far from home, struggling with rising living costs, inflation, and tuition expenses.
We are not asking for special treatment — only for the same basic right that students in many other countries enjoy: the ability to legally support ourselves through honest work while pursuing our education.
Allowing international students limited, regulated work opportunities would not only ease their burden but also contribute to Türkiye’s economy, workforce, and future global ties. Many of us already volunteer, contribute culturally, and spend money locally.
We believe Türkiye can continue to be a fair and welcoming place for all students, regardless of nationality. We kindly ask the authorities to consider updating regulations to allow undergraduate international students to apply for part-time work permits from their first year of study.
This is a matter of fairness, dignity, and economic common sense. We ask for your support.
IN TURKISH:
Türkiye, misafirperverliği, zengin kültürü ve eğitime verdiği değerle tanınan bir ülkedir. Her yıl binlerce uluslararası öğrenci, bu güzel ülkeye gelerek üniversiteleri ve toplumları farklı bakış açıları, yetenekler ve kaynaklarla zenginleştiriyor.
Ancak mevcut çalışma yasaları, lisans düzeyinde eğitim alan uluslararası öğrencilerin yasal olarak çalışmasına izin vermemektedir. Bu durum, evlerinden uzakta olan ve artan yaşam masrafları, enflasyon ve eğitim ücretleriyle mücadele eden birçok genç için gereksiz maddi ve manevi zorluklara yol açıyor.
Bizler özel bir ayrıcalık değil, dünyanın birçok ülkesinde öğrencilere tanınan temel bir hakkı talep ediyoruz: Eğitimimizi sürdürürken, dürüst bir şekilde çalışıp kendi geçimimizi sağlayabilme hakkı.
Uluslararası öğrencilere sınırlı ve denetimli çalışma imkanı sunmak, yalnızca onların yükünü hafifletmekle kalmayacak, aynı zamanda Türkiye ekonomisine, iş gücüne ve gelecekteki uluslararası bağlara da katkı sağlayacaktır. Zaten pek çoğumuz gönüllü çalışmalara katılıyor, kültürel etkinliklere katkıda bulunuyor ve yerel ekonomiye destek oluyoruz.
Türkiye’nin her öğrenci için, milliyeti ne olursa olsun, adil ve misafirperver bir ülke olmaya devam edeceğine inanıyoruz. Lisans öğrencilerinin de ilk yıldan itibaren yarı zamanlı iş izni başvurusunda bulunabilmesi için yetkililerden düzenlemeleri gözden geçirmelerini saygıyla talep ediyoruz.
Bu mesele, eşitlik, insan onuru ve ekonomik sağduyu meselesidir. Desteğinizi bekliyoruz.
24
Karar Vericiler
Kampanya 17 Haziran 2025 tarihinde başlatıldı