Non au 5ème Mandat de Bouteflika! Arrêtons cette mascarade ! لا للعهدة الخامسة لبوتفليقة

0 a signé. Allez jusqu'à 7 500 !


Exprimons avec force notre refus absolu de cette mascarade de 5ème mandat du président malade Abdelaziz Bouteflika, qui prends en otage notre pays depuis 20 ans de règne .

Oui pour l'alternance et le renouvellement. Oui pour un état de droit et démocratique. Oui a la justice sociale et le respect des libertés fondamentales et individuelles.

Non au pouvoir autoritaire et éternel . Non a la corruption. Que ce pouvoir mafieux dégage définitivement et laisse place aux citoyens compétents et intègres pour sauver ce qu'ils peuvent encore sauver de ce pauvre pays.

  لنعبّر بقوّة عن رفضنا المطلق لمهزلة العهدة الخامسة   للرّئيس المريض عبد العزيز بوتفليقة بعد 20 سنة من     الحكم   التعسّفي المستبدّ 

 نعم للتداول على السلطة والتجديد نعم للديمقراطية و  العدالة الإجتماعية واحترام الحريّات الأساسية و الفردية 

 لا للحكم الأبدي. لا للدكتاتورية. لا للفساد . فليرحل هذا  النظام القائم على السّلب و النّهب. فلترحل هذه العصابة  الحاكمة ولتترك المجال للمواطنين الأكفّاء والنزهاء لإنقاذ  ما يمكن إنقاذه من هذه البلاد

Yyaw ad d-ninit s leɛyaḍ d akken nugi taceqquft n umezgun agi i mi ssawalen lmanda wis 5 n uselway amuḍin Butefliqa, imi 20 n sna aya yerra tamurt nneɣ d tagelda.

Ad as-nini IH i temlellit, IH iw dabu amayanut. IH i tmurt n lḥeqq n tugdut, IH i leɛdel n tmetti, i lemqadṛa n tlelli d izerfan n wemdan.

Ad as-nini ALA i udabu amesbaṭli. Ala i takkerḍa. Iwata adabu agi amakar ad yeɣli, ad yeǧǧ amkan i warraw n tmurt izedganen, wid ilemden, wid ifehmen akken ad d-selken ayen mazal yezmer ad d-yettwasellek di tmurt nneɣ.