EN (українська нижче)

Sign this petition so Ukrainian small business has access to GoFundMe, a global crowdfunding platform, that can help collect money to keep the salaries of hundreds of people.
 
Since the day Russia started the war with Ukraine, millions of Ukrainians have lost their jobs and businesses.

Our businesses have been abandoned, destroyed, or are in a war zone.

But there are businesses left that want to continue working to support the country and not leave their employees hungry without a livelihood. Many don't want to leave Ukraine and seek for a job somewhere else.

Profitability is not an option right now: bakeries, sewing shops, and stores are just trying to survive and help others survive.

Business owners go to work knowing that their only job is to earn their employees a paycheck. Our economy will not survive without help.

Help us gain access to the GoFundMe crowdfunding platform so we can keep our businesses afloat in these difficult times and keep people employed.

You can additionally send an email to support@gofundme.com with the text of this petition.

UA

Підпишіть цю петицію, щоб український малий бізнес мав доступ до GoFundMe, глобальної краудфандингової платформи, яка може допомогти збирати гроші, щоб зберегти зарплати сотням людей.

З того дня, коли Росія почала війну з Україною, мільйони українців втратили роботу та бізнес.

Наші підприємства залишені, зруйновані чи перебувають у зоні бойових дій.

Але залишилися бізнеси, які хочуть продовжити роботу, щоб підтримати країну та не залишити своїх співробітників голодними без засобів для існування. Багато хто не хоче їхати і шукати роботу за кордоном.

Про прибутковість зараз не йдеться: пекарні, швейні майстерні, магазини просто намагаються вижити і допомогти вижити іншим.

Бізнесмени виходять на роботу, знаючи, що їхнє єдине завдання - заробити своїм співробітникам на зарплату. Наша економіка не виживе без допомоги.

Допоможіть нам отримати доступ до краудфандингової платформи GoFundMe, щоб ми могли підтримувати свої бізнеси на плаву в цей скрутний час і зберегти людям робочі місця.

Ви можете додатково надіслати електронний лист на адресу support@gofundme.com з текстом цієї петиції.