EUS

Tabakalerako liburutegian lan egiten dugun bitartekariak erabateko prekarietatean gaude lanean. Gure soldata ez da 1000€-ra ere iristen, azpikontratatuak gaude, igande eta jaiegunetan ere lan egitea tokatzen zaigu inongo plusik kobratu gabe, ez daukagu oporrak hartzeko eskubiderik, ordutegi itogarriak ditugu...

Egoera hau ezin dugu gehiago jasan, eta horregatik eskari hau egiten diogu Tabakalera kudeatzen duen administrazio kontseiluari (Donostiako udalak, Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Eusko Jaurlaritzak osatua):

Bitartekariok ezin dugu baldintza hauetan lanean jarraitu, lan-baldintza duinak behar ditugu zerbitzua ematen jarraitu ahal izateko eta zuen esku dago prekaritate egoera honi amaiera ematea.

Lan-baldintza duinak bitartekariontzat orain!

CAS

Las/os mediadoras/es que trabajamos en la biblioteca de Tabakalera padecemos una situación de precariedad laboral absoluta. Nuestro sueldo no llega a los 1000€, estamos subcontratadas/os, trabajamos domingos y festivos sin percibir ningún plus por ello, no tenemos derecho a vacaciones, tenemos horarios asfixiantes que impiden la conciliación...

No podemos soportar más ésta situación, y por ello pedimos al consejo de administración de Tabakalera (formado por Ayuntamiento de Donostia, Diputación de Gipuzkoa y Gobierno Vasco) que ponga fin a ésta situación de precariedad.

Las/os mediadoras/es no podemos seguir trabajando así, necesitamos unas condiciones dignas para poder seguir ofreciendo nuestro servicio en la biblioteca, y está en vuestras manos poder solucionar nuestra situación.

¡Condiciones laborales dignas para las/os mediadoras/es ahora!