English will follow.

⸻

La Victoire de Montréal est l’une des meilleures équipes de hockey féminin au monde. Ses joueuses inspirent déjà une nouvelle génération à croire en elle-même et à prendre sa place sur la patinoire.

L’équipe joue ses matchs à la Place Bell, un lieu central du sport dans la région de Montréal. Pourtant, contrairement à plusieurs équipes professionnelles, le logo de la Victoire n’apparaît pas sur la surface de jeu.

Nous demandons donc que le logo de la Victoire de Montréal soit représenté sur la glace de la Place Bell.

Cette pétition vise à démontrer l'appui des partisan(e)s pour une meilleure reconnaissance de l’équipe et pour la progression du hockey féminin à l'échelle internationale. Elle affirme que notre communauté est fière de soutenir la Victoire et ses athlètes.

Il est tout à fait possible de représenter plus d'une équipe sur la glace; La Victoire mérite d’être pleinement visible chez elle.

Signez cette pétition pour demander à la Place Bell d’ajouter le logo de la Victoire de Montréal sur la glace.

⸻

The Montreal Victoire is one of the best women’s hockey teams in the world. Its players are already inspiring a new generation to believe in themselves and that they belong on the rink too.

The team plays its home games at Place Bell, a central sports venue in the Montreal region. Yet unlike many professional teams, the Victoire logo does not appear on the ice.

Therefore, we are asking for the Montreal Victoire logo to be represented on the ice at Place Bell.

This petition aims to demonstrate fan support for greater recognition of the team and for the growth of women's hockey on an international scale. It shows that our community is proud to support the Victoire and its athletes.

It is entirely possible to represent more than one team on the ice; the Montreal Victoire deserves to be fully visible at home.

Sign this petition to ask Place Bell to add the Montreal Victoire logo to the ice.