L'Arc～en～Cielは2012年2月以来オリジナルアルバムの発表はなく、2016年9月を最後に新曲もリリースしていません。その状態でも活動休止の発表はありません。

2017年6月には所属事務所との金銭トラブルの記事が週刊誌に掲載されたこともあり、記事を受けてボーカルのhydeさんは自身のInstagramで、「ドエル(ラルクファンの呼称)のために僕がラルクを続けるのは大した問題じゃない」とのコメントを出しました。

しかしhydeさんは現在ソロ活動を行っていて自分にはタイムリミットがあると言い、この先3年ほどはアメリカで名前を売る挑戦をし続けたいと、そしてタイムリミットが来てしまったときには、「好きな音楽を作ってファンと共に暮らします。（中略）キャパを広げるのではなく、小さなところで好きなことをやって芸術性を高めることができたら」とインタビューで仰っていました。

ファンの多いL'Arc～en～Cielが「小さなところ」で活動する姿は想像し難いため、3年後もラルクを主軸に活動するというビジョンは無い、そう読み取りざるを得ません。

この状態は「ラルクを続けている」とは言えません。この状態について他のメンバーもどう考えているのか明確な発言は今のところ無く、所属事務所のMAVERICKからも何の説明もありません。

もしこの先、周年ライブや1,2年に1度の単発ライブしかするつもりが無いのなら、理由も含めて公式に説明してほしいです。
ツアーや新曲を発表していく可能性があるのであれば、「20XX年頃を目安に活動再開予定」等、大まかでも再開時期を教えていただけたらと思います。

If you are planning to do an anniversary live or a one-off live in a year or two, you should explain to your fans, including the reasons. If there is a possibility of announcing a tour or a new song, I would like you to tell me when it will resume, such as “Scheduled to resume activities around 20XX”.

如果您计划在一年或两年内进行一周年现场直播或一次性现场直播，您应该向粉丝解释，包括原因。
如果有可能宣布巡演或新歌，我希望你告诉我什么时候会恢复，例如“预定在20XX左右恢复活动”。

만약 앞으로 주년 라이브와 1, 2 년에 한 번 단발 라이브 밖에 할 생각이없는 것이라면, 이유도 포함 해 팬들에게 설명해야한다고 생각합니다.
투어와 신곡을 발표 할 가능성이있는 경우, "20XX 년경을 기준으로 활동 재개 예정"등 대충이라도 재개시기를 알려 주셨으면합니다.

もちろんすぐに結論は出ないと思います。

そう簡単に予定は決まらないにしても、今後どんな活動をしていくのかをメンバーが会って話すきっかけだけでも作れたらと思い、ファンの声を届けようと思いました。

メンバーと同じだけファンも歳を重ねています。タイムリミットが決まっているのは表に出ている人だけではありません。