Verklaring van Frankfurt: Voor een Synodale Kerk

Als leden van de Katholieke Kerk erkennen wij de Synodale Weg in Duitsland en ver daarbuiten als een kairos: een beslissingsmoment voor onze Kerk, waarvoor God ons plaatst.

Wij kennen de schuld die onze Kerk over zichzelf heeft afgeroepen - vooral in het seksuele en geestelijke misbruik van haar macht.

Wij omarmen de geest van synodale beraadslaging en besluitvorming als een inspiratiebron om nieuwe wegen te vinden om de God van het leven te brengen aan de mensen van onze tijd.

Daarom verbinden wij ons ertoe, op de plaatsen waar God ons plaatst, vastberaden te staan voor een kerk die synodaliteit beleeft.

Dit betekent voor ons:

Wij doorbreken alle vormen van machtsmisbruik in de kerk en pleiten voor een grondige verwerking en gerechtigheid voor hen die door misbruik zijn getroffen.

Wij komen op voor genderrechtvaardigheid in de kerk en realiseren dat consequent.

Wij verzetten ons tegen elke vorm van discriminatie in de kerk en geven ruimte aan alle mensen in hun verscheidenheid en uniciteit.

Wij leven een kerk waarin wij met onze bedieningen en charismatische gaven samen overleggen en beslissen.

Wij nemen niet alleen documenten aan, maar zetten ze om in concrete actie: in onze bisdommen en parochies, in scholen en liefdadigheidsinstellingen - op alle plaatsen van het kerkelijk leven.

Wij laten ons meten aan deze zelfverbintenis.

Wij blijven met elkaar verenigd in gebed en putten daaruit de kracht om de Geest van God te volgen, die ons levend maakt.

Vertaald met www.DeepL.com/Translator (gratis versie)