Kia: 犬猫の惨殺禁止に協力を! Help us to end the abhorrent cruelty and suffering of cats and dogs in your country!

紀亜グループ殿

御社の経営理念で「人間性を磨く」ことを語っておりますが；人間性とは人間の質のことです。もちろん、人としての素晴らしい性質とは思いやりであり、それは知り合いや職場の仲間だけでなくこの世に存在する全ての生き物に対しての思いやりであるはずです。

御社の母国は韓国ですが、その韓国は思いやりを無視し、実に質の悪い、レベルの低い人間としての行動を助長しております。そのような不道徳で衝撃的な行為は受け入れ難く、御社はそのような国を代表しているのです。 

犬猫の肉取引きの全般にわたり、御社の母国で恥じることも無くあからさまに行われている他に類を見ない残忍な行為についてお話しさせて頂きます。

韓国は、国の需要に応じるために猫と犬を商業的に飼育する世界でも唯一の国です。そして哀れな動物に対する残虐行為はぞっとするものです。この動物達が味わう苦しみは計り知れません。

小さな裏庭企業から巨大な繁殖施設まで何千もの飼育場があり、何千もの動物が非人道的で哀れな扱いで飼育されています。犬は飢えと恐怖に怯えながら、狭くて不潔なオリに閉じ込められています。そして、わざと時間をかけてゆっくりな残忍な方法による死を最後に強要されるのです。これら全ての行為は違法であり、どのような人間の基準に照らし合わせてみても到底受け入れることはできません。

韓国国内でも熱心で思いやりのある人々は、この極悪行為を禁止するようにと長年に渡り政府に依頼してきましたが、韓国政府はこの問題について未だに舵を握ってくれてはおりません。世界で主要な経済大国であり、最高水準の教育レベルを誇り、文化国家である韓国で21世紀の未だにこのような卑劣な残虐行為を犯しているということはとても信じがたいことです。

犬肉取引は20億ドルの産業です。しかし、このおぞましい産業が止められなければ、韓国は国際社会において輸出収益の減少と信用の低下を招く恐れがあります。

そして、韓国が思いやりのある国として真に文化的な国々に加わり、世界から尊重されたいのであれば、動物保護法を強化し、それを行使することが重要です。

御社は韓国国内で最も歴史ある自動車メーカーです。世界中で何百万もの車両を生産する巨額産業であり、御社はこの残忍極まりない状況を変える力があります。影響力も財力もある御社がこの極悪行為を止めるために何の行動もおこしていない事は驚きであり、恥ずべき事です。

他の韓国企業と同様に、御社は主に輸出市場に重きを置いていますが、御社が動物の権利と福祉について今どのように行動するかによって、御社のサポートを続けるか否かを見極めようとする愛犬家は世界中に沢山おります。自社製品の評判を落としたい企業はないと思います。

さらに御社はNBAのスポンサーでもありますが、何百万ドルも費やし社名を売り込むのと同時に、母国の犬肉取引のせいで企業イメージに烙印を押されているのです。であるならば、最初からその経費を犬肉産業の廃止のために費やす方がよほど経済的ではありませんか？

母国の代表企業として、御社にはこの問題を先導する道徳的な義務があります。

御社のスローガン“tackle this challenge head on”-『挑戦に立ち向かおう』　”strive to become a respected global corporate citizen”-『全世界に認められる企業市民になるよう努める』　これらを実行して頂きますよう心よりお願い申し上げます。

ピョンチャンで開催される冬季オリンピックを目前に控え、世界が韓国に注目している今こそ行動を起こすべき時です。韓国は犬や猫を人間の食用のために消費することを永久に禁止すべきです。

“for a better future”-より良い未来のために、そしてより豊かな将来のために、正しい行いをする決断をすべきです。御社と共に歩むことを母国の人々は誇りに思うことでしょう。　犬猫の肉取り引きを永久に禁止にするよう韓国政府に主張して下さい。 

--------------------------------

Short link for this petition: https://goo.gl/PMocuf

English petition: https://www.change.org/p/kia-group-kia-help-us-to-end-the-abhorrent-cruelty-and-suffering-of-cats-and-dogs-in-your-country