Salut tous,

J’ai, entre hier et aujourd’hui contacté plusieurs journaux de Québec, Montréal, Ottawa et Toronto. Je leur ai détaillé la situation critique que nous vivons actuellement, détaillé nos différentes tentatives de contact avec IRCC ou le gouvernement et insisté sur le fait que, jusqu'à aujourd’hui, aucun avancement n’avait eu lieu.

Certains de ces journalistes semblaient déjà bien au courant de la situation et j’ai pu leur apporter certains détails en parlant de la situation bien précise de certains d’entre vous.

Vous noterez que j’ai aussi ajouté une version anglophone de la pétition afin que celle-ci puisse être partagée plus largement. Je compte sur vous pour prendre un peu de temps pour le faire.

Belle journée à vous.

Hugo

 
 -------------------------------------------------------------------------------------

Dear all,

Between yesterday and today I wrote to several journals in Quebec, Montreal, Ottawa and Toronto. I detailed our situation, told them about our failed attempts to reach out to the governments or IRCC and also insisted that, until today, no action has been taken.

Some of the journalists I talked to were aware of the situation and I was able to give them more details than they already had thanks to precise situations that some of you explained to me.

I also translated this petition to English so that we will be able to reach out to more people in the same situation as ours, across Canada.

Enjoy you day.

Hugo