El 13 de febrero de 2024, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió su Recomendación número 146VG/2024. En dicho documento, la Comisión reconoció graves violaciones a los derechos humanos de César Fierro por actos de tortura cometidos por policías municipales de Ciudad Juárez, Chihuahua.

En 1979, estos policías detuvieron arbitrariamente a la madre y al padrastro de César, sometiéndoles a amenazas y actos de tortura, por lo cual César se vio obligado a aceptar la comisión de un homicidio en los Estados Unidos y fue sentenciado a la pena de muerte en ese país, permaneciendo más de 40 años en prisión y siendo sometido a confinamiento solitario, hasta que en 2019, el estado de Texas anuló su sentencia de muerte, le otorgó la libertad y fue deportádo a México.

Por la gravedad de los hechos, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos reconoció que César sufrió severos daños psicológicos, así como un daño permanente en su proyecto de vida. Ante ello, instruyó a las autoridades municipales de Ciudad Juárez a coordinarse con la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas del Estado de Chihuahua para reparar integralmente el daño causado a César.

El 11 de marzo de 2024, el Presidente Municipal de Ciudad Juárez aceptó la Recomendación de la CNDH. Sin embargo, hasta la fecha, las autoridades de Ciudad Juárez y la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas no han dado cumplimiento a las medidas de reparación integral recomendadas por la CNDH.

Las personas firmantes instamos a las autoridades correspondientes del estado de Chihuahua a hacer lo correcto y a brindar las medidas de reparación integral que César tanto necesita para reconstruir su proyecto de vida.

Justice and Reparation for César Fierro: We Demand Compliance with the CNDH Recommendation

On February 13, 2024, the National Human Rights Commission of Mexico (CNDH) issued Recommendation number 146VG/2024. In this document, the Commission acknowledged grave human rights violations against César Fierro due to acts of torture committed by municipal police officers in Ciudad Juárez, Chihuahua.

In 1979, these police officers arbitrarily detained César's mother and stepfather, subjecting them to threats and acts of torture. As a result, César was coerced into confessing to a homicide in the United States. He was sentenced to death and spent over 40 years in prison, being subjected to solitary confinement until, in 2019, the state of Texas overturned his death sentence, granted him freedom, and deported him to Mexico.

Due to the gravity of the events, the National Human Rights Commission recognized that César suffered severe psychological damage, as well as permanent damage to his life project. Consequently, it instructed the municipal authorities of Ciudad Juárez to coordinate with the Executive Commission for Victim Assistance of the State of Chihuahua to fully repair the damage caused to César.

On March 11, 2024, the Municipal President of Ciudad Juárez accepted the CNDH Recommendation. However, to date, the authorities of Ciudad Juárez and the Executive Commission for Victim Assistance have not complied with the comprehensive reparation measures recommended by the CNDH.

The undersigned urge the relevant authorities of the state of Chihuahua to do the right thing and provide the comprehensive reparation measures that César desperately needs to rebuild his life project.