HERMANAS ZAMORA RIVAS ENTREGAN PETICIÓN AL FISCAL PARA QUE EMITA UNA OPINIÓN FAVORABLE A RUBÉN ZAMORA
ZAMORA RIVAS SISTERS DELIVER A PETITION TO THE ATTORNEY GENERAL TO ISSUE A FAVORABLE OPINION FOR RUBÉN ZAMORA
(scroll down for english)
Dado que no existen razones legales para la orden de arresto emitida por la juez Mirtala Portillo de Cruz en contra Rubén Zamora; el jueves 18 de enero Aracely y Angela Zamora Rivas entregaron a fiscalía una petición firmada por más de 4,000 personas de 41 países diferentes para que se respete la libertad y vida de su hermano, Rubén.
Es importante continuar la campaña de firmas hasta que se cumpla nuestra exigencia de Justicia para el Dr. Rubén Zamora.
Adicionalmente, en un acto de solidaridad, la prestigiosa Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA) pasó una resolución condena la orden de arresto provisional contra el Dr. Rubén Zamora.
Lista de países de donde firmaron la carta para el fiscal a favor de Rubén: 1) El Salvador, 2) EEUU, 3) México, 4) Alemania, 5) Argentina, 6) Australia, 7) Austria, 8) Bélgica, 9) Bermudas, 10) Bolivia, 11) Brasil, 12) Canadá, 13) Chile, 14) Colombia, 15) Costa Rica, 16) Ecuador, 17) España, 18) Etiopía, 19) Francia, 20) Guatemala, 21) Honduras, 22) Irán, 23) Irlanda, 24) Italia, 25) Japón, 26) Líbano, 27) Marruecos, 28) Mozambique, 29) Nicaragua, 30) Noruega, 31) Panamá, 32) Paraguay, 33) Perú, 34) Reino Unido, 35) República Dominicana, 36) Rusia, 37) Santa Lucía, 38) Somalia, 39) Suecia, 40) Suiza, 41) Uruguay.
Ver Artículos en apoyo a Ruben Zamora
Circula y Firma la Petición Justicia para el Dr. Rubén Zamora
Given that there are no legal reasons for the arrest warrant issued by Judge Mirtala Portillo de Cruz against Rubén Zamora; on Thursday, January 18, Aracely and Angela Zamora Rivas delivered to the prosecutor's office a petition signed by more than 4,000 people from 41 different countries for the freedom and life of their brother, Dr. Rubén Zamora, to be respected.
It is important to continue the signature campaign until our demand for Justice for Dr. Rubén Zamora is met.
Additionally, in an act of solidarity, the prestigious Latin American Studies Association (LASA) passed a resolution condemning the provisional arrest warrant against Dr. Ruben Zamora.
List of countries from which they signed the letter to the prosecutor in favor of Rubén: 1) El Salvador, 2) USA, 3) Mexico, 4) Germany, 5) Argentina, 6) Australia, 7) Austria, 8) Belgium, 9 ) Bermuda, 10) Bolivia, 11) Brazil, 12) Canada, 13) Chile, 14) Colombia, 15) Costa Rica, 16) Ecuador, 17) Spain, 18) Ethiopia, 19) France, 20) Guatemala, 21) Honduras, 22) Iran, 23) Ireland, 24) Italy, 25) Japan, 26) Lebanon, 27) Morocco, 28) Mozambique, 29) Nicaragua, 30) Norway, 31) Panama, 32) Paraguay, 33) Peru, 34) United Kingdom, 35) Dominican Republic, 36) Russia, 37) Saint Lucia, 38) Somalia, 39) Sweden, 40) Switzerland, 41) Uruguay.