*French below

CHANGE OF COUNSEL

“My defense has entered a new phase. Numerous new elements, all of which are exculpatory, now require the creation of a team of competent, experienced and complement of lawyers capable of managing both the many procedural acts required and the creation of files relating to the activities of complainants on social media for more than ten years and up to the present day.

I have therefore entrusted Me William Bourdon (assisted by Me Céline Mokrane and Me Vincent Brengarth), Me Nabila Asmane and Me Ouadie Elhamamouchi with the task of representing me from here on forward.

I am grateful to Emmanuel Marsigny (and his collaborator Valeria Cepoi) for having led the first phase of my defense with competence and enthusiasm.”

Tariq Ramadan 

***************

CHANGEMENT D'AVOCATS

“Ma défense est entrée dans une phase nouvelle. De nombreux éléments nouveaux , tous à décharge, exigent aujourd’hui la constitution d’une équipe d’avocats compétents, aguerris et complémentaires à même de gérer, tant les multiples actes de procédure qui s’imposent, que la constitution des dossiers relatifs aux activités des plaignantes sur les réseaux sociaux depuis plus de dix ans et jusqu’à ce jour. J’ai donc confié à Me William Bourdon (assisté de Me Céline Mokrane et Me Vincent Brengarth), à Me Nabila Asmane et à Me Ouadie Elhamamouchi, le soin de me représenter désormais. Je sais gré à Me Emmanuel Marsigny (et à sa collaboratrice Me Valeria Cepoi) d’avoir mené la première phase de ma défense avec la compétence et l’engouement qui le(s) caractérisent.”

Tariq Ramadan