YOU CANNOT SILENCE TARIQ RAMADAN’S MESSAGE Dear supporters, today it will be 31 days that Tariq Ramadan is in detention with zero access to his family. You may ask yourself what can you do to make a difference? Answer: collectively KEEP UP THE PRESSURE! Together let’s send a strong message to Tariq Ramadan’s detractors: You cannot silence Tariq Ramadan and you cannot silence the millions of people carrying his message. And what is Tariq Ramadan’s central message? Mutual respect among civilizations and cultures, women's empowerment, liberation and justice. CALL TO ACTION! Here is an immediate concrete action to take: Like Tariq Ramadan’s Facebook page and share any content from it on your social media channels: https://www.facebook.com/official.tariqramadan/ Let’s flood social media with a message of what Tariq Ramadan truly represents: dignity and empowerment. ************ VOUS NE POUVEZ PAS FAIRE TAIRE LE MESSAGE DE TARIQ RAMADAN Chers supporters, Il y a maintenant 31 jours que Tariq Ramadan est détenu sans aucun accès à sa famille. Face à cette situation, comment pouvons-nous faire une différence ? La réponse : GARDER LA PRESSION! Ensemble, envoyons un message fort aux détracteurs de Tariq Ramadan : Vous ne pouvez pas faire taire le message de Tariq Ramadan et vous ne pouvez pas faire taire les millions de personnes qui portent ce message. Et quel est le message central de Tariq Ramadan ? Le respect mutuel entre les civilisations et les cultures, l'émancipation des femmes, la libération et la justice. APPEL À L’ACTION ! Voici une action immédiate à prendre : Aimez la page Facebook de Tariq Ramadan et partagez n'importe quel contenu sur vos canaux de médias sociaux: https://www.facebook.com/official.tariqramadan/ Inondons les médias sociaux avec un message de ce que Tariq Ramadan représente véritablement : la dignité et l'émancipation. ************** ARTICLES FROM THIS WEEK ENGLISH IS TARIQ RAMADAN FACING PROSECUTION OR PERSECUTION IN FRANCE? BY JAMAL ELSHAYYAL- Senior correspondent for Al Jazeera English The basis of any justice system is the belief that one is innocent until proven guilty and that every person has the right to a fair trial free of prejudice. Of all the judiciaries in the world, the French would claim theirs is one of the finest. After all it is the country allegedly built on the principles of liberté, egalité and fraternité. But in reality it would seem that this is far from true, at least in the case of Tariq Ramadan, the renowned Muslim scholar, theologian and civil rights advocate. Ramadan, a Swiss national and Oxford University professor, has been accused by two women of raping them several years ago. But his defense says that not only are the accusations completely false, the way in which the French prosecution has been treating their client has been oppressive, unjust and inexcusable. On Thursday a judge decided to renew Ramadan's detention, keeping him locked up in a solitary cell for a fourth consecutive week despite him still being under investigation and not convicted. In that time, he has not been allowed to see his family, who have been denied visitation rights, and more alarmingly, his health has deteriorated as a result of medical neglect. Ramadan suffers from multiple sclerosis and his doctors as well as a prison doctor who has examined him say his well-being is at risk as a direct result of his prison conditions. Ramadan reportedly refused to attend the hearing on last Thursday in protest of what he believes is a politicized case brought against him by sections of French society that have for years tried to silence him. His lawyers are now requesting his case be moved out of Paris to another region in France after they lost hope that their client would receive a fair trial with the current magistrate. What started off with renowned Islamophobe Henda Ayari capitalizing on the media spotlight that was focused on the #metoo campaign, and claiming to have finally mustered the courage to name Ramadan as the man who she alleges raped her in 2012, quickly snowballed into what Ramadan's supporters feel was an almost concerted and orchestrated campaign in the French press to vilify him and deem him guilty before he even faced a jury. In a country where a woman's right to dress how she wishes is punishable by law – if she is Muslim – where the fascist National Front are the second largest party, and where ministers and senior politicians use the word nigger, it is understandable why many minorities believe that France is institutionally racist. The other of Ramadan's accusers is "Christelle." She alleges that he raped her in a hotel room in Lyon on the afternoon of Oct. 9, 2009. It has since transpired that "Christelle" met with senior magistrate Michel Debacq and notorious Islamophobe Caroline Fourest in 2009. His lawyers believe the meeting was arranged so that the three could conspire against Ramadan. Debacq, who now serves in the very same court trying Ramadan, never disclosed his previous involvement with "Christelle" or this case, which is illegal, according to French law.Added to these flagrant discrepancies in "Christelle's" case are numerous others, including that she "lost her cellphone" that contained alleged messages from Ramadan that she claims prove her story. It seems convenient that her phone is lost considering the embarrassing situation her co-accuser, Henda Ayari, found herself in when Ramadan's defense team released more than 280 Facebook messages sent by her as proof that it was Ayari who was harassing him. When confronted with the messages by a French publication, the former-Salafist-turned-Islamophobe admitted that it was an attempt by her to seduce and entrap him. Aside from the outrageously unethical reasoning presented by Ayari, these messages to Ramadan were dated 2014, that is, two full years after Ayari claims Ramadan raped her. Peculiar at the least. Ramadan's work spans decades. His books and lectures are almost all centered on the central messages of mutual respect among civilizations and cultures, women's empowerment, liberation and justice. For millions around the world, Ramadan was, and still is, that voice of reason that channels anger among marginalized and oppressed Muslim youth into productive action that empowers them and makes them better citizens. He has always rejected the use of the victim card, despite the fact that today, European Muslims are arguably the continent's most mistreated and misrepresented minority. Maybe that is why he decided to voluntarily fly to France and meet with investigators, since innocent men have nothing to hide. In spite of his cooperation, he is now being held alone in a cell in a high-security prison wing, even though he is yet to be convicted of any crime. In fact, he offered to pay a 50,000 euro deposit, make daily visits to a police station and hand over his passport to assure police that he had no intention of leaving the country, but that was bizarrely not enough of an assurance for a respected university professor with no criminal record. While we are used to the rabid Islamophobia and racism peddled by a large section of French media, there are so many holes in the case against Ramadan, and so many discrepancies in the way in which the justice system is dealing with his case that it is a mockery for one to claim that he has been afforded due process. In the past few months, two senior members of the French government, Gerald Darmanin and Nicolas Hulot, both ministers in President Emanuel Macron's cabinet, were accused of rape, both by two women, as well. Unlike Ramadan, French media gave both of them an opportunity to defend themselves during what many media critics would classify as soft interviews. More alarmingly, however, is the double standard in the way in which the French police dealt with them – neither of them were arrested let alone put in a solitary cell in a maximum-security prison. Both Macron and Prime Minister Edouard Philippe went on record defending them, despite one of them admitting to having sex with his accuser, an escort who says he did not pay but he claims she agreed to sleep with him in exchange for a favor. Let that sink in for a minute. There are those who believe Ramadan is being unjustly treated because of his opposition to Israel's illegal occupation of Palestine, which has irked France's powerful Zionist lobby for years. Others believe it is because of his defense of immigrants, and others still who say it is because he is an unapologetic Muslim who refutes anti-Muslim stereotypes and inspires hundreds of thousands of those whom France's political elite considers to be the enemy. All of that could very well be true, but what the racists and Islamophobes in France do not realize is that Ramadan transcended being simply a man many years ago. Ramadan represents an ideology. One of justice, dignity and empowerment, and jailing him in a politically motivated case will only elevate his status even more. https://www.dailysabah.com/op-ed/2018/03/02/is-tariq-ramadan-facing-prosecution-or-persecution-in-france *********** FRANCE: MUSLIM LEADERS DEMAND THE RELEASE OF TARIQ RAMADAN Scholars at the Grande mosquée de Lyon and Villeurbanne have demanded on Wednesday the «immediate release of the Swiss academic (…) accused of raping» two women, reports Ouest France. Kamel Katbane, rector of the Grand Mosque of Lyon and his the one of Villeurbanne, Azzedine Gaci, insisted that Tariq Ramadan should be released, referring to his medical condition. The two officials issued a joint statement indicating that Ramadan was a «victim of a political campaign launched against him through media, where subjective accusations overweighed the sacred principle of the «presumption of innocence». The two rectors added saying : «The way with which this renowned intellectual, recognized and respected among the Muslim community in France is treated, gives a feeling of injustice and nourishes the idea that he is judged more for his ideas and his commitments than for the facts he is accused of, and on which justice must be able to work on in all serenity.» For the record, Ramadan was detained by the French police for alleged rape. His lawyers have claimed that he was suffering from multiple sclerosis and had requested his release under bail. https://en.yabiladi.com/articles/details/62080/france-muslim-leaders-demand-release.html ****************** *Articles en français AFFAIRE RAMADAN : UN AVOCAT ACCABLE LE JOURNALISTE PATRICK COHEN Un avocat genevois, qui ne semble pas faire partie du cercle de l’islamologue Tariq Ramadan ni même avoir de sympathie particulière à son égard, vient de pointer du doigt, sur sa page Facebook, le travail très douteux du journaliste de France 5 Patrick Cohen, qui, nous le rappelons, appelait publiquement à mettre, notamment, Tariq Ramadan, Dieudonné ou Alain Soral sur une liste noire : Je tombe sur une émission (lien en fin de texte), avec l’éternel pourfendeur de Tariq Ramadan, Patrick Cohen, qui vient se réjouir à la télévision de la preuve ultime que cette « Christelle » sort ces jours contre son violeur. Après avoir perdu son téléphone portable pendant toute l’enquête, cette « Christelle » vient enfin de le retrouver. Les journalistes disent que c’est une « photo » prise de son portable (sic!), et non une retranscription. Bon déjà : retrouver la preuve ultime, péremptoire, d’une telle affaire plusieurs mois après avoir déposé plainte, c’est une sacrée coïncidence, et tous les enquêteurs vous le diront: les coïncidences sont toujours suspectes. Mais c’est de toute façon la preuve de trop… Une première chose saute aux yeux : à moins d’être un fou, comment quelqu’un qui aurait violé, frappé et uriné sur une fille pourrait lui écrire, quelques heures après quelque chose comme « Je t’ai sentie mal à l’aise. Moi en tout cas j’ai aimé. J’espère que toi aussi, réponds-moi. Si ma « violence » ne t’a pas plu, désolé… ». Ça ne colle pas ! Ce sont là les propos de celui qui peut-être met des claques sur les fesses à la surprise de sa partenaire, mais pas d’un viol sauvage. Ensuite, la fille a manifestement effacé sa propre réponse puisque le dernier message de Ramadan y réplique. Troublant, cette censure, surtout si on comprend qu’il s’agit des « reproches » et une « déception » (!) dont elle lui fait part à chaud. Ce serait intéressant de les avoir… La question qui se posera, si elle a bien employé ces mots, c’est « Comment diable peut-elle n’avoir été que « déçue » de s’être fait violer ? » Enfin… enfin : tout le monde sait que « Christelle » est un pseudo donné par la presse à cette victime principale de Tariq Ramadan, pour protéger son anonymat (https://www.nouvelobs.com/…/il-m-a-salie-les-revelations-de…). Comment Tariq Ramadan, sur cette « photo », aurait-il donc pu appeler cette fille Christelle, neuf ans plus tôt ??? C’est donc un montage. Peut-être bien de la part de journalistes qui se sont amusés à reproduire le fil de discussion avec la faute de typographie dans le prénom TAriq (sic) LE graphisme d’un iPhone, en écrivant Christelle au lieu du prénom de la fille, en supprimant les messages qui desservaient la diabolisation de la cible… Mais alors c’est un travail d’escrocs. Une instruction pénale ne devrait jamais être laissée à la rue ou à à des journalistes de caniveau. Et n’y a-t-il pas un seul journaliste, pourtant tous universitaires, pour s’en émouvoir ? Le résultat, c’est que ce genre de chienlit débouche souvent sur des acquittements (même parfois de probables coupables) et que cette « Christelle », si elle a produit un faux pour accuser son agresseur à tort, risque bien de savourer à son tour les joies de la détention préventive. Et ce sera bien fait. …ne serait-ce que pour m’avoir forcé à défendre un type comme ce Tariq Ramadan, qui m’est au départ aussi antipathique que son frère. http://lapravda.ch/index.php/2018/03/01/affaire-ramadan-un-avocat-accable-le-journaliste-patrick-cohen/ ***************** DECLARATION DE LA PLATEFORME DE LA JEUNESSE MUSULMANE EN COTE D’IVOIRE (PF-JMCI) Regroupant l’Association des Elèves et Etudiants Musulmans de Côte d’Ivoire (AEEMCI); l’Association des Jeunes Musulmans en Côte d’Ivoire (AJMCI); l’Amicale des Anciens de l’AEEMCI (3A); l’Association des Jeunes Tidjani en Côte d’Ivoire (AJTCI); les Scouts Musulmans de Côte d’Ivoire (SMCI); la FONDATION DJIGUI, la Grande Esperance; Islam Action Santé (ISLAS CI); ONG ACTION SANTE; CNFI-CI. DES RESPONSABLES MUSULMANS RÉCLAMENT LA LIBÉRATION DE TARIQ RAMADAN Une Justice sereine et apaisée pour Tariq Ramadan. L’islamologue Tariq Ramadan est arrivé en ambulance à son audience à la cour d’appel de Paris jeudi dernier. Son état de santé est jugé très préoccupant par sa famille qui n’a toujours pas le droit de lui rendre visite depuis son incarcération le 02 Février. Alors que Tariq Ramadan est présumé innocent tant qu'il n'est pas déclaré coupable, il est victime d’un lynchage médiatico-politique où les convictions personnelles et les rancœurs prennent souvent le pas sur la sacro-sainte présomption d’innocence à laquelle on ne songe pas un instant. Le régime d’exception et la sévérité appliquée à cet intellectuel de renom, reconnue et respecté au sein des musulmans de France alimente sans cesse le sentiment d'une justice à double-vitesse et nourrit l’idée selon laquelle, Tariq Ramadan est plus jugé pour ses idées et ses engagements que pour les faits qui lui sont reprochés et sur lesquels la justice doit pouvoir travailler en toute sérénité. Afin de faire cesser la polémique autour de la détention « incompréhensible » de Tariq Ramadan, nous souhaitons qu’il puisse bénéficier du même traitement dont bénéficient d’autres personnes mises en cause dans des affaires de même nature. Loin de toute autre considération, c'est au nom de cet esprit de Justice sereine et apaisée que nous demandons sa libération immédiate en raison de la dégradation de son état de santé. Le recteur de la Grande mosquée de Lyon Kamel Kabtane et Azzedine GACI https://www.facebook.com/kamel.kabtane ********** AFFAIRE RELATIVE A L’ACCUSATION PORTEE CONTRE LE Pr TARIQ RAMADAN Dans le cadre de l’affaire qui l’oppose à deux femmes, le Professeur Tariq Ramadan fait face, depuis le mois de novembre 2017, à des accusations de viols. Répondant de plein gré à une convocation de la justice française, il a été placé en garde à vue puis en détention provisoire depuis le 31 janvier 2018. En dépit de sa santé qui s’est détériorée, sa demande de remise en liberté a été refusée par la Cour d’Appel de Paris qui le poursuit. Pendant ce temps, comme le constatent les observateurs avisés, le tribunal médiatique est ouvert : les journalistes occupent la place des magistrats, les plateaux télévisés se transforment en cours d’assises, les débats se métamorphosent en plaidoyer pour la condamnation de l’accusé, la plaignante est qualifiée de victime et le présumé innocent devient « celui qui persiste à nier ». Toutes choses qui suscitent des interrogations sur la véritable finalité de cet acharnement médiatique. Face à cette situation, il est particulièrement important pour la Plateforme de la Jeunesse Musulmane en Côte d’Ivoire, faitière des Associations et ONG de jeunesse musulmanes, de rappeler que le Professeur Tariq Ramadan représente une figure importante pour les jeunes musulmans de l’Afrique de l’Ouest et singulièrement ceux de la Côte d’Ivoire qu’il a contribué à éveiller à la religion tout en les encourageant à consolider la cohésion sociale au sein de leur pays. La Plateforme de la Jeunesse Musulmane en Côte d’Ivoire tient à souligner qu’il lui a toujours été loisible de constater dans l’attitude du Professeur Tariq Ramadan les valeurs de notre Religion auxquelles il a continûment exhorté, notamment le respect de la femme, l’honnêteté et l’intégrité adossés à la crainte d’Allah. La Plateforme de la Jeunesse Musulmane en Côte d’Ivoire a bon espoir que l’Institution judiciaire de l’une des plus prestigieuses démocraties fera infirmer les hypothèses d’une tentative de faire taire un penseur et intellectuel musulman parmi les plus influents de ces dernières décennies à l’échelle internationale. La Plateforme de la Jeunesse Musulmane en Côte d’Ivoire réaffirme son attachement au frère Tariq Ramadan et son soutien à sa famille et à ses proches. Enfin, la Plateforme de la Jeunesse Musulmane en Côte d’Ivoire invite l’ensemble de la Communauté musulmane nationale et internationale à la solidarité et la prière face à l’épreuve que subit le frère Ramadan, fort de ce Rappel de notre seigneur : « Certes vous serez éprouvés dans vos biens et vos personnes ; et certes vous entendrez de la part de ceux à qui le Livre a été donné avant vous, et de la part des Associateurs, beaucoup de propos désagréables. Mais si vous êtes endurants et pieux… voilà bien la meilleure résolution à prendre » (Coran 3 : 186). Fait à Abidjan le 23 février 2018. La Plateforme de la Jeunesse Musulmane en Côte d’Ivoire (PF-JMCI)