The accused, who is now in custody, has been charged with murder. The President has long vowed tougher enforcement against undocumented migrants, making it a central plank of his policy.