Le 29 mars 2018, le magazine allemand «stern» a publié une interview du romaniste allemand Axel Schönberger, qui peut également être lue en catalan sur le site du magazine «L'Unilatéral — Digital de la República Catalana». Le «stern» est lu par de nombreux lecteurs de langue allemande et considéré comme l'un des principaux médias de la presse allemande. L'article sur la Catalogne et la violation des Droits de l'Homme par l'État espagnol est, depuis hier, l'un des articles les plus lus. https://www.stern.de/politik/ausland/puigdemont-festnahme-und-der-katalonien-konflikt--ein-interview-mit-axel-schoenberger-7918952.html