Em 29 de março de 2018, a revista alemã «stern» publicou uma entrevista com o romanista alemão Axel Schönberger, que também pode ser lida em catalão na revista «L'Unilateral — Digital da República Catalã». O «stern» é lido por muitos leitores de língua alemã. O artigo sobre a Catalunha e a violação dos Direitos Humanos pelo Estado espanhol tornou-se, desde ontem, um dos artigos mais lidos. https://www.stern.de/politik/ausland/puigdemont-festnahme-und-der-katalonien-konflikt--ein-interview-mit-axel-schoenberger-7918952.html