Cesar la creación de una nueva raza de cerdos, SPECIPIG, para usar en experimentos en laboratorios / Stop the creation of a new breed of pigs, SPECIPIG for use in laboratory experiments
El problema
La empresa Specific Pig SL, basada en el Baix Llobregat, Barcelona, España, se dedica a la cría de cerdos para usarlos para experimentos en laboratorios, además de dedicarse a la investigación biomédica en sus instalaciones.
Ahora esta empresa ha decidido crear una nueva especie de cerdo, al que ya le han dado nombre: SPECIPIG. Se trata de un cerdo, que cuando alcance la madurez no pesará más de 35 kilos, lo que “supone ventajas de costes de crianza y logísticos frente a los animales adultos convencionales, de más de 200 kilos”.
En palabras de Jaume Amat, Consejero Delegado y Director de Specific Pig: “El objetivo del programa es desarrollar una especie que resultará muy interesante para la investigación biomédica y puede revolucionar el mercado, ya que abrirá las puertas a la investigación a muchas empresas que ahora no pueden porque resulta muy caro.”
No sólo es inmoral usar animales en ensayos de laboratorio, sino que además se está buscando la forma de modificarlos para que resulten más fáciles de manejar y menos costosos a los laboratorios. ¿Cuándo vamos a dejar de jugar a ser lo que no somos?
Nota: la imagen es de la web de Specipig, un cerdo que ha sido usado en cirugía experimental en las instalaciones.
-----------------------------------------------------
The company Specific Pig SL, based in Baix Llobregat, Barcelona, Spain, is dedicated to raising pigs for use in experiments in laboratories, in addition to engaging in biomedical research in their own premises.
Now the company has decided to create a new kind of pig, which has already been given a name: SPECIPIG. This is a pig that when reaching adulthood will not weigh more than 35 kilos, which "involves advantages to rearing cost and logistics over conventional adult animals, which are more than 200 kilos."
In the words of Jaume Amat, CEO and Director of Specific Pig: "The goal of the program is to develop a breed which will be very interesting for biomedical research and may revolutionize the market, because it opens the door to research to many companies which now can't because it is very expensive. "
It is not only immoral to use animals in laboratory experiments, but they're also looking for ways to modify them to make them easier to handle and less expensive to laboratories. When are we going to stop playing to be what we are not?
Note: The image is from Specipig webpage, a pig which has been used in experimental surgery on their premises.
El problema
La empresa Specific Pig SL, basada en el Baix Llobregat, Barcelona, España, se dedica a la cría de cerdos para usarlos para experimentos en laboratorios, además de dedicarse a la investigación biomédica en sus instalaciones.
Ahora esta empresa ha decidido crear una nueva especie de cerdo, al que ya le han dado nombre: SPECIPIG. Se trata de un cerdo, que cuando alcance la madurez no pesará más de 35 kilos, lo que “supone ventajas de costes de crianza y logísticos frente a los animales adultos convencionales, de más de 200 kilos”.
En palabras de Jaume Amat, Consejero Delegado y Director de Specific Pig: “El objetivo del programa es desarrollar una especie que resultará muy interesante para la investigación biomédica y puede revolucionar el mercado, ya que abrirá las puertas a la investigación a muchas empresas que ahora no pueden porque resulta muy caro.”
No sólo es inmoral usar animales en ensayos de laboratorio, sino que además se está buscando la forma de modificarlos para que resulten más fáciles de manejar y menos costosos a los laboratorios. ¿Cuándo vamos a dejar de jugar a ser lo que no somos?
Nota: la imagen es de la web de Specipig, un cerdo que ha sido usado en cirugía experimental en las instalaciones.
-----------------------------------------------------
The company Specific Pig SL, based in Baix Llobregat, Barcelona, Spain, is dedicated to raising pigs for use in experiments in laboratories, in addition to engaging in biomedical research in their own premises.
Now the company has decided to create a new kind of pig, which has already been given a name: SPECIPIG. This is a pig that when reaching adulthood will not weigh more than 35 kilos, which "involves advantages to rearing cost and logistics over conventional adult animals, which are more than 200 kilos."
In the words of Jaume Amat, CEO and Director of Specific Pig: "The goal of the program is to develop a breed which will be very interesting for biomedical research and may revolutionize the market, because it opens the door to research to many companies which now can't because it is very expensive. "
It is not only immoral to use animals in laboratory experiments, but they're also looking for ways to modify them to make them easier to handle and less expensive to laboratories. When are we going to stop playing to be what we are not?
Note: The image is from Specipig webpage, a pig which has been used in experimental surgery on their premises.
Los destinatarios de la petición
Actualizaciones de la petición
Compartir esta petición
Petición creada en 20 de noviembre de 2014