The West Sea(Yellow Sea) and South Sea of the Republic of Korea consists of more than 3,000 beautiful islands. And the "Getbol" or "Korean tidal flats" that encircle these beautiful islands stretch out broadly on the coast.

Korea's Getbol are habitats for animals and plants and resting places for migratory birds.

Here lives a total of 2,150 animals and plants, with 47 indigenous species and 5 endangered marine invertebrate species.

This place is also one of the nine flyway sites. Korea's Getbol, where 118 species and 300,200 migratory birds rest, is a key stopover for migratory birds in East Asian - Australasian Flyway.

Getbol is also of precious value to humans and the Earth.

Getbol itself is a natural breakwater that prevents typhoons and floods, and hundreds of millions of plankton live in Getbol of 1 gram, which produces a lot of oxygen and has the ability to purify pollutants.

Nevertheless, Getbol are disappearing due to global warming and human development.

Due to global warming, the temperature of the seawater rises, the sea level rises, and the Getbol are disappearing. By 2100, the average sea level rises by up to 73m, and all Getbol are on the verge of disappearing.

According to a research by the National Institute of Environmental Research and Ministry of Oceans and Fisheries of the Republic of Korea, Getbol which reached 3,200㎢ in 1987, decreased to 2,500㎢ in 2008 and continuously decreased to 2,482㎢ in 2018.

In order for the present and future generations to conserve Getbol transcend national boundaries, we ask the UNESCO World Heritage Committee to designate Getbol, Korean tidal flats, as World Natural Heritage.

World Heritage is a heritage of Outstanding Universal Value for all mankind, designated by the World Heritage Committee, and refers to a heritage listed on the UNESCO World Heritage List.

On the Article 49 of Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention defines Outstanding Universal Value as "cultural and/or natural significance which is so exceptional as to transcend national boundaries and to be of common importance for present and future generations of all humanity".

Korea's Getbol have natural importance that transcend national boundaries and must be protected and preserved by all humans of present and future generations.

Sign the petition and cheer for Korea's Getbol to be protected as World Heritage!

 

(한국어)

한국의 갯벌을 유네스코 세계유산으로 지정하여 보호해주세요!

대한민국의 서해와 남해는 3,000여개의 아름다운 섬으로 이루어져 있습니다. 그리고 아름다운 섬을 둘러싼 갯벌이 넓게 펼쳐져 있습니다.

한국의 갯벌은 동식물의 서식지이자 철새들의 휴식처입니다.

이곳에는 총 2,150종의 동식물이 서식하고 있으며, 이 중에는 고유종 47종, 멸종위기 해양무척추동물 5종이 포함되어 있습니다.

또한 이 곳은 세계 9대 철새 이동경로 중 하나이기도 합니다. 한국의 갯벌은 동아시아-대양주 철새 이동로 상 핵심적인 중간 기착지로, 118종, 302,000 마리의 철새가 쉬어가는 곳입니다.

갯벌은 인간과 지구에게도 소중한 가치를 지닙니다.

갯벌은 그 자체로 자연 방파제로서 태풍이나 홍수를 막아주며, 1 그램의 갯벌 속에는 수억 마리의 플랑크톤이 살고 있어 많은 산소를 만들어내며, 오염물질을 정화하는 능력을 가졌습니다.

그럼에도 갯벌은 지구온난화와 인간의 개발로 사라지고 있습니다.

지구온난화로 바닷물의 온도가 상승하고 해수면이 상승하여 갯벌이 사라지고 있습니다. 2100년에는 평균 해수면이 최대 73m 이상 상승하여 갯벌이 모두 사라질 위기에 있습니다.

국립환경과학원과 해양수산부 조사에 의하면 1987년 3,200㎢이었던 갯벌은 2008년 2,500㎢로, 2018년에는 2,482㎢로 지속적으로 감소하고 있습니다.

국가의 경계를 넘어 현재와 미래 세대가 함께 갯벌을 보존해 나가기 위해 우리는 유네스코 세계유산위원회에 한국의 갯벌을 세계자연유산으로 지정해줄 것을 요청합니다.

세계유산은 세계유산위원회가 지정한 인류 전체를 위하여 '탁월한 보편적 가치'를 지닌 유산으로, 유네스코 세계유산 목록에 등재된 유산을 의미합니다.

세계유산협약 이행을 위한 운영지침 제49조항에는 탁월한 보편적 가치를 국경을 초월한 만큼 독보적이며, 현재와 미래세대의 전 인류에게 공통적으로 중요한 문화 및/또는 자연적 중요성이라고 정의하고 있습니다.

한국의 갯벌은 국가의 경계를 넘고 현재와 미래 세대의 모든 인류가 함께 보호하고 지켜 나가야할 자연적 중요성을 지녔습니다.

청원에 서명하여 한국의 갯벌이 세계유산으로 보호받을 수 있도록 응원해 주세요!