Voici une piste de solution aux problèmes que posent la "Loi 96" pour les détaillants de jeux spécialisés : le certificat de conformité linguistique. Laissons donc aux citoyens, aux consommateurs, le pouvoir d'encourager ou pas un commerce qui offre des jeux non-traduits ou pour lesquels l'emballage ne respecte pas les exigences les plus extrêmes de la "Loi 96".

Voici la huitième vidéo de la série "Loi 96" : Le certificat de conformité linguistique.