Sokak köpeklerinin toplanıp yok edilmesinin durdurulmasını istiyoruz! Stop the disappearing of the stray dogs of Adana!


Sokak köpeklerinin toplanıp yok edilmesinin durdurulmasını istiyoruz! Stop the disappearing of the stray dogs of Adana!
Kampanya metni
The stray dogs of Adana, Turkey are disappearing!
Stray dogs live freely in the streets of Adana. They are protected by the Animal Protection Law 5199. Volunteers feed them and take care of them in case of an accident or disease.
Suddenly, these dogs started disappearing for no known reason. We have checked the municipality shelter only to be rejected with the words "there is no dog with that tag number here". We wanted to check the book of records but we were told it was forbidden.
We found out that the dogs are being picked up by the municipality and then they are left in an empty land, far away from any settlement, without food or water, literally left to die. We have known some of these dogs for many years. They are old and cannot survive outside the city.
We would like Hüseyin Sözlü, the mayor of Adana, to explain this unacceptable attitude toward the stray dogs and to stop this cruel act immediately.
Please sign the petition to support the Stray Animal Protection Volunteers of Adana.
Thank you.
Silvia Özler
Sayın Hüseyin Sözlü, Adana'da, biz hayvan severlerin mahallelerimizde yıllardır baktığımız ve hep aynı yerde duran sokak köpeklerimiz birden bire yok olmaya başladılar. Her seferinde, yok olan köpeklerin durumunu öğrenmek için, Adana Büyükşehir Hayvan Barınağı'na başvurduk. Küpe numaralarını ile ve yaklaşık kaybolma tarihlerini bildiğimiz halde "öyle bir köpek yok" diye cevap aldık.
Biraz araştırdıktan sonra belediyenin toplama ekibinin köpekleri yerinden alıp, su ve yiyecek bulamayacakları, şehirden veya herhangi bir yerleşim yerinden uzak bir yere attıklarını öğrendik. Bazı köpeklerimizin, dokuz yıldır baktığımız için, yaşlandıklarını ve başka bir yerde yaşayamayacaklarını biliyoruz.
Bu sorunu belediyeye yazılı olarak ilettiğimizde hiçbir zaman cevap almadık. Sizinle bir randevu almak istedik fakat o da verilmedi. Acil olarak, köpeklerin durumunu öğrenmek istiyoruz. Köpekler öldürüldü mü? Susuz, yiyeceksiz ve gölgesiz bir yere mi bırakıldılar? Belediye neden bu kadar acımasız davranıyor?
Sayın Sözlü, sizden sokak köpeklerinin toplanıp yok edilmesinin durdurulmasını istiyoruz. Adana Sokak Hayvanları Koruma Gönüllülerin adına Silvia Özler

Kampanya metni
The stray dogs of Adana, Turkey are disappearing!
Stray dogs live freely in the streets of Adana. They are protected by the Animal Protection Law 5199. Volunteers feed them and take care of them in case of an accident or disease.
Suddenly, these dogs started disappearing for no known reason. We have checked the municipality shelter only to be rejected with the words "there is no dog with that tag number here". We wanted to check the book of records but we were told it was forbidden.
We found out that the dogs are being picked up by the municipality and then they are left in an empty land, far away from any settlement, without food or water, literally left to die. We have known some of these dogs for many years. They are old and cannot survive outside the city.
We would like Hüseyin Sözlü, the mayor of Adana, to explain this unacceptable attitude toward the stray dogs and to stop this cruel act immediately.
Please sign the petition to support the Stray Animal Protection Volunteers of Adana.
Thank you.
Silvia Özler
Sayın Hüseyin Sözlü, Adana'da, biz hayvan severlerin mahallelerimizde yıllardır baktığımız ve hep aynı yerde duran sokak köpeklerimiz birden bire yok olmaya başladılar. Her seferinde, yok olan köpeklerin durumunu öğrenmek için, Adana Büyükşehir Hayvan Barınağı'na başvurduk. Küpe numaralarını ile ve yaklaşık kaybolma tarihlerini bildiğimiz halde "öyle bir köpek yok" diye cevap aldık.
Biraz araştırdıktan sonra belediyenin toplama ekibinin köpekleri yerinden alıp, su ve yiyecek bulamayacakları, şehirden veya herhangi bir yerleşim yerinden uzak bir yere attıklarını öğrendik. Bazı köpeklerimizin, dokuz yıldır baktığımız için, yaşlandıklarını ve başka bir yerde yaşayamayacaklarını biliyoruz.
Bu sorunu belediyeye yazılı olarak ilettiğimizde hiçbir zaman cevap almadık. Sizinle bir randevu almak istedik fakat o da verilmedi. Acil olarak, köpeklerin durumunu öğrenmek istiyoruz. Köpekler öldürüldü mü? Susuz, yiyeceksiz ve gölgesiz bir yere mi bırakıldılar? Belediye neden bu kadar acımasız davranıyor?
Sayın Sözlü, sizden sokak köpeklerinin toplanıp yok edilmesinin durdurulmasını istiyoruz. Adana Sokak Hayvanları Koruma Gönüllülerin adına Silvia Özler

Kampanya Kapatıldı
Bu kampanyayı paylaş
Karar Vericiler
Kampanya güncellemeleri
Bu kampanyayı paylaş
Kampanya 16 Eylül 2015 tarihinde başlatıldı