Liberté pour Julian Assange !

0 a signé. Allez jusqu'à 15 000 !


 

LE SORT DE JULIAN ASSANGE DÉPEND DE TOUTES ET TOUS.
 
LE MONDE DE LA CULTURE RÉPOND À L’APPEL DE JULIAN.
 
Aujourd’hui, à Londres, Julian Assange est enfermé depuis sept mois dans l’isolement le plus cruel, sous médicaments, à Belmarsh, une prison de haute sécurité créée en 2001 pour enfermer les plus dangereux terroristes.
 
Parce que les juges lui refusent ses droits les plus élémentaires, Julian Assange est mis au secret, dans des conditions inhumaines, oublié des grands médias, presque sans contact avec ses avocats, sans outils pour pouvoir préparer sa défense. Il ne peut sortir de sa cellule qu’une demi-heure par jour.
 
Selon Nils Melzer, rapporteur spécial à l’ONU, il y est « soumis à une torture psychologique aux lourdes conséquences physiques, qui met sa vie en danger immédiat » .
 
Auparavant, Julian Assange a vécu six ans dans une pièce de l’ambassade d’Équateur à Londres, un refuge dérisoire d’où il pouvait encore au moins faire dignement face aux campagnes de calomnies orchestrées contre lui. Cela fait donc plus de sept ans qu’il est privé de liberté.
 
Son état de santé s’est considérablement dégradé ces derniers mois. Et c’est très amaigri, désorienté, reconnaissant à peine ses amis venus le soutenir, pouvant à peine dire son propre nom et sa date de naissance, qu’il est apparu à la cour de justice de Westminster, le 21 octobre 2019 dernier.
 
Ce qui est reproché à Julian Assange, c’est d’avoir, grâce à la mise en place du site WIKILEAKS qui protège les lanceurs d’alerte et les journalistes du monde entier, simplement PUBLIÉ des documents, en préservant les sources, pour notre droit de savoir à tous dans le seul espoir que: « si les mensonges provoquent des guerres, la vérité amènera la paix”. 
 
En publiant les preuves irréfutables de milliers de crimes et d’affaires de corruption Julian nous offre l’une des plus belles chances de sauver l’âme de nos démocraties en danger. Saurons-nous saisir cette chance?
 
En attendant, aucune loi ne justifie une telle incarcération, un tel traitement, qui atteint sa dignité, sa capacité à se défendre, sa vie.
 
Pouvons-nous assister plus longtemps, dans l’indifférence générale et le mutisme des grands médias, à une telle violation des droits fondamentaux consacrés par des textes internationaux concernant non seulement la liberté, la dignité de la personne humaine, mais aussi la liberté d’expression et la liberté de la presse qui sont les bases de la démocratie?
 
Aujourd’hui Julian Assange. Demain ce sera qui?
Quels lanceurs d’alerte? Quels journalistes? Quels éditeurs ou écrivains ? Quels artistes ?
 
Nous, personnalités du monde de la culture qui assumons une responsabilité spécifique, sommes conscients de l’urgence absolue que représente l’état de santé de Julian.

Corinne Masiero, Lio, Claude Sérillon, Josianne Balasko, Patrick Bouchitey, Albert Dupontel, Cédric Klapish, Swann Arlaud, Jean Claude Petit, Bruno Gaccio, Thierry de Peretti, Serge Avédikian, Brigitte Roüan, Anne Roumanoff, Hanna Schygulla, Jacques Bonnaffé, Pascal Légitimus, Radu Mihaileanu, Serge Moati, Sam Karmann, Thomas Gilou, Thierry Lenouvel, Isabelle Renauld, Mona Achache, Lucas Belvaux, Virginie Ledoyen, Martine Cassinelli, Julien Seri, Luis Rego, Dominique Cabrera, Patricia  Mazuy, Bernard Blancan, Didier Lepêcheur, François Koltès, Boris Lojkine, Bruno Podalydès, Emir Kusturica, Jean-Pierre Dionnet,  Mireille Perrier, Marianne Denicourt, Jean-Jacques Beineix, Yann Dedet, Maria De Medeiros, Jan Kounen, Yann Collette, Emilie Deleuze, Marina Tomé, Chad Chenouga, Valérie Massadian, Elli Medeiros, Jean Pierre Kalfon, Dominique Blanc, Stéphane Foenkinos, Vahina Giocante, Eric Guirado, Jean Dufaux, Manuel Sanchez, Romain Slocombe, Jérome Soubeyrand, Didier Bezace, Maïmouna Diop, Serge Regourd, Lidia Terki, Laurent Bouhnik... 

 
NOUS EXIGEONS LA LIBÉRATION IMMÉDIATE DE JULIAN ASSANGE.
 
Nous nous unissons, par cet appel au respect des Droits de l’Homme, aux pétitions lancées par de nombreux mouvements citoyens du monde entier, et invitons chacun à s’y joindre.

 

___________________________________________________________________

 

JULIAN ASSANGE'S FATE DEPENDS ON US ALL

THE WORLD OF CULTURE ANSWERS TO JULIAN'S CALL


To this day, in London, Julian Assange has been locked up for seven months in the most cruel isolation and heavily medicated, in Belmarsh, a high security prison created in 2011 to imprison the most dangerous terrorists.
Because judges deny him his most elementary rights, Julian Assange is isolated and kept out of sight in unhuman conditions, forgotten by the mass media, without almost any contact with his lawyers, unarmed to prepare his own defense. He can only get out of his cell thirty minutes a day.
According to United Nations special reporter Nils Melzer, he is « subjected to psychological torture with heavy physical consequences, endangering his life ».
Before that, Julian Assange lived for six years in a room of the embassy of Equador in London, a deriory refuge from where he still could, at least, face up to the calumnious campains orchestred againts him. He has therefore been deprived of freedom for seven years.
His health has considerably degraded these past months. When he appeared to the court of justice of Westminster on the 21th of October 2019, he was thinner, desoriented and he could barely recognize his friends nor say his own name neither the date of his own birth.
What is reproached to Julian Assange is simply to have PUBLISHED documents, while keeping his sources unspoiled, through the setting up of the website WIKILEAS, which protects whistlebowers and journalists all around the world, for our right to know the truth in the only hope that « if lies provocate wars, truth will bring peace ».
By publishing the undeniable evidences of thousands of crimes and corruption cases, Julian has offered us one of the greatest chances to save the soul of our endangered democraties. Will we seize this chance ?
Meanwhile, no law can justify such a incarceration, such a treatment affceting his dignity, his capacity too defend himself, his life.
Can we possibly attend any longer, in the general indifference and the silence of the mass media, such a violation of fundamental rights sanctioned by international decrees regarding freedom, human dignity, but also freedom of speech and freedom of the press, which are the bases of democracy ?
Today, Julian Assange. Who's next ?
Which whistleblower ? Wich journalist ? Which publisher or writter ? Which artist ?
Us, personalities of the culture world, who take upon us a specific responsability, are conscious of the absolute emergency regarding Julian Assange's health.
WE REQUIRE JULIAN ASSANGE'S INSTANT LIBERATION.
Through this call for the respect of Human Right's, we join the petition started by many civic movements from all around the world, and we invite anyone to do so.

_________________________________________________________________

 

La suerte de JULIAN ASSANGE depende de todos y todas.

EL MUNDO DE LA CULTURA CONTESTA A LA LLAMADA DE JULIAN.

Hoy, en Londres, desde hace siete meses, Julián Assange está encerrado, cruelmente aislado, medicado, en “Belmarsh”, una cárcel de alta seguridad creada en 2001 para encerrar ahí a los terroristas más peligrosos.

Porque los jueces le rechazan los derechos más elementales, han dejado a Julián Assange incomunicado, en condiciones inhumanas, olvidado de los grandes medios, casi sin contacto con sus abogados, sin herramienta para poder preparar su defensa. No puede salir de su celda más de media hora diaria.

Según Nils Metzer, el ponente especial de la ONU, ahí está “sometido a una tortura psicológica repleta de consecuencias físicas que ponen su vida en peligro inmediato”.

Antes de ello, Julián Assange llevó seis años viviendo en un cuarto de la embajada de Ecuador en Londres, un mísero refugio desde el cual podía por lo menos afrontar con dignidad las campañas difamatorias orquestadas en su contra.

Entonces, hace ya más de siete años que está privado de libertad.

Su salud se deterioró considerablemente en los últimos meses. Enflaquecido, confundido, compareció el 21 de Octubre de 2019 ante el tribunal de Westminster y apenas reconoció a sus amigos que vinieron a apoyarlo, apenas pudo decir su propio apellido y su fecha de nacimiento.

Le reprochan a Julian Assange, el haber PUBLICADO documentos sin citar las fuentes, gracias a la implantación del sitio WIKILEAKS que protege a los informantes y periodistas del mundo entero, para nuestro derecho de saber, con la única esperanza de que, “si las mentiras provocan guerras, la verdad traiga paz”.

Al publicar las pruebas irrebatibles de miles de crímenes y asuntos de corrupción, Julián nos regala una de las oportunidades más bellas de salvar el alma de nuestras democracias en peligro. ¿Sabremos aprovecharla?

Mientras tanto, ninguna ley justifica tal encarcelamiento, tales tratamientos, que afectan su dignidad, su capacidad de defensa, su vida.

¿Podemos seguir asistiendo, entre la indiferencia general y el mutismo de los grandes medios, a semejante violación de los derechos fundamentales consagrados por textos internacionales que se refieren no sólo a la libertad y la dignidad de la persona humana, sino también a la libertad de expresión y a la libertad de prensa, que son las bases de la democracia?

 

Hoy: Julián Assange. Y mañana ¿quién será?

 ¿Qué informantes? ¿Qué periodistas? ¿Qué editores o escritores? ¿Qué artistas?

Nosotros, nosotras, figuras del mundo de la cultura, que asumimos una responsabilidad específica, somos conscientes de la urgencia absoluta que representa el estado de salud de Julián.

EXIGIMOS LA LIBERACIÓN INMEDIATA DE JULIÁN ASSANGE.

Nos unimos, a través de esta llamada al respeto a los Derechos Humanos, a las peticiones lanzadas por numerosos ciudadanos del mundo entero, y le invitamos a que nos acompañe Usted.

___________________________________________________________________

 

JULIAN ASSANGES SCHICKSAL LIEGT IN UNSEREN HAENDEN

DIE WELT DER KULTUR BEANTWORTET JULIANS NOTRUF


Heute sitzt Julian Assange seit sieben Monaten in Einzelhaft unter Arzneibehandlung im Londoner Gefängnis Belmarsh, einem für gefährlichen Terroristen 2001 gründeten Hochsicherheitstrakt.

Julian Assange sitzt seit seiner Verhaftung unter unmenschlichen Bedingungen in Isolationshaft, ohne Tageslicht, von den Medien vergessen, fast ohne Kontakte mit seinen Anwälten, ohne das nötige Geringste, um seine Verteidigung vorbereiten zu können, einfach nur weil seine Grundrechte von den zuständigen Behörden abgelehnt werden. Er darf nur eine halbe Spazierstunde pro Tag aus seiner Zelle. 

So Nils Melzner, Sonderberichter bei der UNO, wird Julian Assange psychologischer Folter mit schlimmsten körperlichen Konsequenzen ausgesetzt, die sein Leben unmittelbar gefährdet.

Zuvor lebte Julian Assange über sechs Jahre in einem Zimmer ohne Aussicht der Botschaft von Ecuador in London, wo er erbärmlich Zuflucht 2012 fand. Dort konnte er noch wenigstens mit Würde die Verleumdungskampagne bekämpfen, die gegen ihn weltweit inszeniert wurde. Über sieben Jahre Freiheit sind ihm also beraubt worden.

Sein Gesundheitszustand hat sich innerhalb weniger Monate erheblich verschlecht, so dass er am 21. Oktober sehr abgemagert und verwirrt am Westminster Gerichtshof erchien. Er suchte lange Sekunden nach seinem eignem Geburtsdatum und konnte seine Freunde kaum erkennen, die als Unterstützung und Zuschauer an der Anhörung teilgenommen haben.

Hauptsächlich wird Julian Assange vorgeworfen, er habe WIKILEAKS, eine Datenplattform, 2006 gegründet und dadurch die Whistelblowers und Journalisten aus der ganzen Welt beschirmt und veröffentlicht, um unser Recht zu wissen zu verteidigen, in der Hoffnung, so Julian Assange : « Wenn Lügen zu Kriegen führen, schafft die Wahrheit Frieden ».

Indem er die unverlegbaren Beweise von Tausenden von Verbrechen und Korruptionsaffären veröffentlicht hat, bietet er uns die besten Chancen an, die Seele unserer gefährdeten Demokratie zu retten. Werden wir diese Chance ergreifen können ?

In der Zwischenzeit muss man sich darüber im Klaren sein, dass kein Gesetz eine solche Behandlung, eine solche Inhaftierung rechtfertigt, ungeachtet seiner Fähigkeit, sich zu verteidigen, ungeachtet seiner Würde, seines Lebens.

Können wir also noch länger einem solchen Grundrechtsverstoss trotz internationaler Gesetztexte zusehen, in einer grausamen Gleichgültigkeit und Stummheit der Massenmedien. Texte, die im Prinzip nicht nur Freiheit und Menschenwürde, sondern auch Redefreiheit, Pressefreiheit garantieren, als Basis der Demokratie.

Heute Assange. Wer ist morgen dran ? Welche Whistelblowers ? Welche Journalisten ?
Welche Fahredakteure oder Schriftsteller ? Welche Artisten ?

Wir, als Namen der Kulturwelt wollen des Lebensgefahr bewusst sein, in der sich Julian heutzutage befindet.

WIR FORDERN DIE SOFORTIGE FREILASSUNG JULIANS ASSANGE.
Wir fordern zur Achtung der Menschenrechte und schliessen uns der zahlreichen internationalen Petition an. Unterschreiben Sie mit !

__________________________________________________________________

 

 

Η ΜΟΙΡΑ ΤΟΥ ΤΖΟΥΛΙΑΝ ΑΣΣΑΝΖ ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΕΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ  ΤΟΥ ΤΖΟΥΛΙΑΝ


Μέχρι σήμερα  στο  Λονδίνο ο Τζούλιαν  Ασσάνζ είναι  φυλακισμένος  για 7 μήνες,  στην πιο σκληρή απομόνωση  και σε ισχυρή φαρμακοκαταστολή,  στο Μπέλμαρσ,  μια φυλακή  υψίστης  ασφαλείας,  που ιδρύθηκε  το 2001, για να εγκλείονται οι πλέον  επικύνδυνοι  τρομοκράτες.

Εξ αιτίας  του ότι  οι δικαστές του αρνούνται  τα πιο θεμελιώδη  δικαιώματά  του, ο Τζούλιαν  Ασσάνζ  είναι  απομονωμένος  και μη δυνάμενος να δει  οποιονδήποτε,  κάτω  από  απάνθρωπες  συνθήκες, 

ξεχασμένος  από  τα ΜΜΕ,  σχεδόν  χωρίς  καμμία  επαφή  με τους δικηγόρους  του, ανίσχυρος  να προετοιμάσει  την ίδια  του την υπεράσπιση. Επιτρέπεται  να βγει  από  το κελί  του μόνο μισή ώρα  την ημέρα.

Σύμφωνα  με τον ειδικό  ανταποκριτή  του ΟΗΕ Νιλς Μέλτζερ, 《υπόκειται σε ψυχολογικά  βασανιστήρια  με βαριές  φυσικές  συνέπειες που θέτουν  σε κίνδυνο  τη ζωή  του》.

Πριν από αυτό ο Τζούλιαν  Ασσάνζ  έζησε  για  6 χρόνια  σε ένα δωμάτιο  στην πρεσβεία  του Ισημερινού  στο Λονδίνο,  ένα αστείο καταφύγιο, από  όπου  μπορούσε  τουλάχιστον να αντιμετωπίσει τις εκστρατείες  κατασυκοφάντησης που οργανώνονταν εναντίον  του. Συνεπώς  του έχει  στερηθεί  η ελευθερία για 7 χρόνια.

Η υγεία  του έχει  σημαντικά υποβαθμιστεί  τους τελευταίους  μήνες. Όταν  εμφανίστηκε  στο δικαστήριο  του Γουέστμινστερ την 21 Οκτ. 2019 ήταν  αδυνατισμένος και δύσκολα μπορούσε  να αναγνωρίσει  τους  φίλους  του, ούτε  καν να πει  το όνομά του και την ημερομηνία  γέννησής του.

Αυτό  για το οποίο  επικρίθηκε ο Τζούλιαν  Ασσάνζ είναι  το ότι  απλός ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕ αποδεικτικά  στοιχεία, κρατώντας κρυφές  τις πηγές  του στήνοντας την ιστοσελίδα  WIKILEAKS , η οποία προστατεύει καταγγέλοντες και δημοσιογράφους σε ολόκληρο τον κόσμο, για το δικό μας δικαίωμα να μάθουμε την αλήθεια με τη μόνη ελπίδα ότι ( αν το ψέμα προκαλεί  πολέμους, Η αλήθεια  μπορεί  να φέρει την ειρήνη).

Δημοσιοποιώντας τις αδιάσειστες αποδείξεις χιλιάδων  εγκλημάτων και υποθέσεων διαφθοράς, ο Τζούλιαν μας προσέφερε μια από  τις μέγιστες ευκαιρίες,  να σώσουμε την ψυχή  των δημοκρατιών μας, που βρίσκονται σε κίνδυνο. Θα αρπάξουμε αυτή  την ευκαιρία; Στο μεταξύ  κανένας νόμος δεν μπορεί να αιτιολογήσει μια τέτοια φυλάκιση,  μια τέτοια  μεταχείριση,  που έχει  επιπτώσεις στην αξιοπρέπειά του, στην ικανότητά του να υπερασπιστεί τον εαυτό του, στη ζωή του.

Μπορούμε μήπως να παρακολουθούμε πλέον μέσα στη γενικότερη αδιαφορία και σιωπή  των ΜΜΕ, μια τέτοια παραβίαση θεμελιωδών Δικαιωμάτων καθιερωμένων από διεθνή διατάγματα, που αφορούν την ελευθερία, την  ανθρώπινη αξιοπρέπεια, αλλά επίσης και την ελευθερία του λόγου και του τύπου, που είναι  τα θεμέλια της δημοκρατίας;

                    Σήμερα είναι ο Τζούλιαν Ασσάνζ. Ποιός είναι ο επόμενος;
Ποιός καταγγέλων;  Ποιος δημοσιογράφος; Ποιός  εκδότης η συγγραφέας; Ποιός καλλιτέχνης;
Εμείς προσωπικότητες του πολιτιστικού κόσμου, που αναλαμβάνουμε μια συγκεκριμένη ευθύνη, έχουμε συνείδηση του απολύτως επείγοντος της κατάστασης, που αφορά την υγεία  του
Τζούλιαν Ασσάνζ
                   ΑΠΑΙΤΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΜΕΣΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΤΟΥ ΤΖΟΥΛΙΑΝ ΑΣΣΑΝΖ
Μέσω αυτού του καλέσματος σεβασμού των ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ, συμμετέχουμε στην αναφορά που ξεκίνησε από πολλά αστικά κινήματα σε ολόκληρο τον κόσμο και προσκαλούμε όλους να κάνουν το ίδιο.

___________________________________________________________________

 

O destino de Julian Assange depende de todas e todos.

O MUNDO DA CULTURA RESPONDE AO RECURSO JUDICIAL DE JULIAN

Hoje, em Londres, Julian Assange está preso desde sete meses no mais cruel isolamento, sob medicação, em Belmarsh, uma prisão de alta seguridade criada em 2001 para encarcerar os terroristas os mais perigosos.

Por que os juízes recusam seus direitos os mais básicos, Julian Assange é mantido no segredo, em condições inumanas, esquecido das grandes mídias, quase sem contato com seus advogados, sem ajuda para preparar sua defesa. Ele só pode sair da sua cela uma meia hora por dia.

Segundo Nils Melzer, da ONU, lá ele está “submetido a uma tortura psicológica com consequências graves, que coloca sua vida em perigo imediato”.

Anteriormente, Julian Assange morou seis anos numa sala da embaixada do Equador em Londres, um refúgio irrisório do qual, ele poderia, pelo menos, afrontar com dignidade as campanhas de difamação orquestradas contra ele. São 7 anos que ele está privado de liberdade.

Sua saúde deteriorou-se consideravelmente estes últimos meses. Perdeu muito peso, desorientado, reconhecendo dificilmente seus amigos que vieram apoia-lo, mal capaz de dizer seu nome e sua data de nascimento ou que ele chegou no tribunal de justiça de Westminster, o 21 de outubro do ano passado.

Do que ele está a ser acusado é de, graças à criação do website WIKILEAKS que protege os denunciantes e jornalistas do mundo inteiro, simplesmente PUBLICAR documentos, preservando as fontes, para nossos direitos universais de saber. Isto, na única esperança que “se as mentiras provocam guerras, a verdade trará paz”.

Publicando as provas certas de milhares de crimes e casos de corrupção, Julian Assange nos oferece uma das maiores oportunidades de salvar a alma das nossas democracias em perigo. Seremos capazes de aproveitar esta oportunidade?

Pelo momento, nenhuma lei justifica tal encarceramento, tal tratamento, que atinge a sua dignidade, sua capacidade de defender-se, mas também sua vida.

Podemos assistir mais longo, na indiferença general e com o mutismo das grandes mídias, à tal violação dos direitos fundamentais consagrados por textos internacionais relativos não só à liberdade e à dignidade da pessoa humana, mas também à liberdade de opinião e à liberdade de imprensa que são as bases da democracia?

Hoje Assange, amanhã quem será?
Que denunciantes ou jornalistas? Que editores ou escritores? Que artistas?

Nos, professionais do mundo da cultura que assumam uma reponsabilidade especifica, somos conscientes da urgência absoluta que representa a saúde de Julian.

NOS EXIGIMOS A LIBERTACAO IMEDIATA DE JULIAN ASSANGE

Unimo-nos, nesse apelo ao respeito dos direitos Humanos, às petições de vários movimentos cívicos do mundo inteiro, convidamos todos a juntarem-se a nós.

________________________________________________________________

 

مصير جوليان أسانج  يهم الجميع.. رجالا ونساء

 عالم الثقافة يستجيب لنداء جوليان

 

اليوم وبالضبط في لندن يقبع ج –أ  سجينا منذ سبعة شهور في اعتقال انفرادي وحشي تحت تأثير الدواء ، داخل سجن بلمارش البريطاني،المخصص لأخطر المجرمين  وتحت حراسة بالغة الشدة

 ولأن القضاة يرفضون تمتعه بأدنى الحقوق فهو موضوع في اعتقال شديد السرية وتحت ظروف غير إنسانية .. هذا وقد تنكرت له وسائل الإعلام الكبرى علاوة على كونه لايلتقي محاميه  للقيام بإعداد ملف الدفاع عن قضيته ..كما أنه لا يبرح زنزانته إلا في غضون نصف ساعة كل يوم ..

وحسب ما جاء عن نيل نيلزير باعتباره ناطقا باسم الأمم المتحدة  فان  " السجين يتعرض للتعذيب النفسي والتنكيل الجسدي الذي يعرض للموت المحقق " .

في ما مضى كان ج- أ قد قضى ست سنوات داخل غرفة داخل سفارة  الإكوادور بلندن مما يعني أنه محروم من الحرية لما ناهز السبع سنوات .

بالنسبة لحالته الصحية فهي تعرف تقهقرا باديا حيت انتبه ضعف كبير ، كما أنه يجد صعوبة في التعرف على أصدقائه الذين سبق لهم زيارته في قاعة محكمة وستمنستروذلك يوم 21 أكتوبر 2019

ويتابع ج – أ  في مسألة رفعه القناع عبر ويكيليكس عن مجموعة من المعطيات البالغة السرية... والمتعلقة بالعديد من الجرائم المسببة في غياب السلم والسلام..حيث يعتقد ان نشر هده الأسرار لم يكن سوى محاولة للحفاظ على الحياة الديمقراطية في العالم... هل تُغْتَنَمُ هذه الفرصة من طرف المجتمع الدولي ؟

 وحيث يصعب العثور على اي قانون يجرم عملية النشر التي قام بها  ويمنعه من الدفاع عن نفسه وعن حياته.

هل سيتم الانتظار ووسائل الإعلام تغض الطرف عن حالات الإساءة للحق في الحياة والكرامة  وإبداء الرأي؟ وتمس بذلك كله واجب العمل الصحافي في هذا ما هو مرتبط بأسس الديمقراطية ؟

اليوم جوليان أسانج وغدا على من يأتي الدور؟

بأي صنف من بث إنذارات وبأي نوع من الصحفيين  والناشرين والكتاب والفنانين  يرتبط هذا الأمر؟؟؟

نحن – مواطني العالم وأهل الثقافة نتحمل على عاتقنا مسؤولية خاصة ونعي تمام الوعي بالحالة الصحية المتردية التي وصل إليها جوليان

إننا نطالب بشدة أن يتم إطلاق سراح جوليان أسانج

ونحن نتحد اليوم للدعوة إلى احترام حقوق الإنسان في تناغم مع النداءات الآتية من قِبَلِ مواطني هذا العالم بأكمله  ونطالب الكل بالالتحاق  بهذه الأصوات النبيلة ..