Adding Hebrew Text to Speech to Google Translate; הוספת קול בעברית לגוגל תרגום


Adding Hebrew Text to Speech to Google Translate; הוספת קול בעברית לגוגל תרגום
The Issue
(עברית/English)
יש מיליוני אנשים ברחבי העולם שרוצים ללמוד עברית. גוגל תרגום עזר ע"י זה שיש לו המון תרגומים בעברית, אבל אין את אפשרות הדיבור - שמקריאה לנו את המילים.
זה אומר שאנשים שלא יודעים איך לקרוא את האלף-בית העברי, לא יוכלו להשתמש בגוגל תרגום כדי ללמוד ידע בסיסי בעברית.
,לאחרונה ראינו שגוגל הוסיפה ניקוד - הכלי שמתחילים משתמשים בו בשביל לקרוא נכון בעברית לכמה תרגומים.
אני מאמינה שעם המון מתנדבים שיהיו שמחים לעזור, ואם גוגל תשים קצת מאמץ - הבוט של גוגל תרגום יוכל בקלות לקרוא בעזרת הניקוד ולעזור למיליונים של דוברי עברית חדשים ותלמידים בצרה.
חתמו על העצומה כדי שנוכל להפוך את העולם של השפה העברית לגדול יותר וטוב יותר :)
----------------------------------------------------------
There are millions of people in the world who would like to learn modernized Hebrew. Google Translate has helped by having thousands of text translations in Hebrew, but it doesn't have the voice option yet - that reads us the words.
It means that people who don't know how to read the Hebrew Alphabet - could not use Google Translate to understand basic Hebrew knowledge.
We lately have seen that Google added Niqqud - the tool that beginners use to read Hebrew correctly to a few translations.
I believe that with a lot of volunteers that would be happy to help, and for google to throw in a little effort - the Google Translate bot could easily read with the Niqqud and help millions of future Hebrew speakers and students in trouble.
Sign the petition so we can make the Hebrew world bigger and better :)
The Issue
(עברית/English)
יש מיליוני אנשים ברחבי העולם שרוצים ללמוד עברית. גוגל תרגום עזר ע"י זה שיש לו המון תרגומים בעברית, אבל אין את אפשרות הדיבור - שמקריאה לנו את המילים.
זה אומר שאנשים שלא יודעים איך לקרוא את האלף-בית העברי, לא יוכלו להשתמש בגוגל תרגום כדי ללמוד ידע בסיסי בעברית.
,לאחרונה ראינו שגוגל הוסיפה ניקוד - הכלי שמתחילים משתמשים בו בשביל לקרוא נכון בעברית לכמה תרגומים.
אני מאמינה שעם המון מתנדבים שיהיו שמחים לעזור, ואם גוגל תשים קצת מאמץ - הבוט של גוגל תרגום יוכל בקלות לקרוא בעזרת הניקוד ולעזור למיליונים של דוברי עברית חדשים ותלמידים בצרה.
חתמו על העצומה כדי שנוכל להפוך את העולם של השפה העברית לגדול יותר וטוב יותר :)
----------------------------------------------------------
There are millions of people in the world who would like to learn modernized Hebrew. Google Translate has helped by having thousands of text translations in Hebrew, but it doesn't have the voice option yet - that reads us the words.
It means that people who don't know how to read the Hebrew Alphabet - could not use Google Translate to understand basic Hebrew knowledge.
We lately have seen that Google added Niqqud - the tool that beginners use to read Hebrew correctly to a few translations.
I believe that with a lot of volunteers that would be happy to help, and for google to throw in a little effort - the Google Translate bot could easily read with the Niqqud and help millions of future Hebrew speakers and students in trouble.
Sign the petition so we can make the Hebrew world bigger and better :)
Victory
Share this petition
The Decision Makers
Share this petition
Petition created on June 22, 2020
