Wir – Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Gemeinschaft „Prolisok“, Frauen aus der ganzen Welt, die von Eierstockkrebs betroffen sind, sowie ihre Familien, Freunde und Unterstützer – wenden uns an Sie mit der Bitte, das Emoji mit der türkisfarbenen Schleife in die offizielle Liste der Unicode-Emojis aufzunehmen.

Die türkise Schleife ist ein international anerkanntes Symbol für das Bewusstsein und den Kampf gegen Eierstockkrebs. Millionen Frauen weltweit sind heute mit dieser Diagnose konfrontiert. Die Schleife steht für Unterstützung, Aufmerksamkeit und Solidarität – und dennoch ist dieses bedeutende Zeichen bislang nicht unter den verfügbaren Emojis vertreten.

In einer zunehmend digitalen Kommunikationswelt, in der ein einziges Bild Emotionen und wichtige Botschaften übermitteln kann, wünschen wir uns die Möglichkeit, über zentrale Themen in einer Sprache zu sprechen, die überall verstanden wird.

Wir schlagen dem Unicode-Konsortium daher vor, das Emoji der türkisen Schleife in die nächste Version des Unicode-Standards aufzunehmen. Dies wäre ein starkes Zeichen der Anerkennung, Sichtbarkeit und Unterstützung für Frauen weltweit – insbesondere für jene, die derzeit gegen diese Krankheit kämpfen.

Der 8. Mai ist der Welt-Eierstockkrebs-Tag. Wir hoffen, dass uns bis zu diesem Datum im kommenden Jahr ein Symbol zur Verfügung steht, das unsere Worte visuell begleitet und unsere Botschaft unterstreicht.

Bitte unterstützen Sie diese Petition.

Ein Symbol kann Millionen verbundenen 🌍

We – participants of the community "Prolisok," women from around the world affected by ovarian cancer, as well as their families, friends, and supporters – are reaching out to you with a request to include the teal ribbon emoji in the official Unicode emoji list.

The teal ribbon is an internationally recognized symbol of awareness and the fight against ovarian cancer. Millions of women around the world are facing this diagnosis. The ribbon stands for support, awareness, and solidarity – and yet this important symbol is still not represented among the available emojis.

In today’s increasingly digital world, where a single image can convey emotions and powerful messages, we want to be able to talk about vital topics in a language everyone understands.

That’s why we propose to the Unicode Consortium to include the teal ribbon emoji in the next version of the Unicode Standard. This would be a powerful sign of recognition, visibility, and support for women around the world – especially those currently fighting this disease.

May 8 is World Ovarian Cancer Day. We hope that by this date next year, we will have a symbol that visually supports our words and reinforces our message.

Please support this petition.

One symbol can unite millions 🌍

Ми — учасниці та учасники спільноти «Пролісок», жінки з усього світу, яких торкнулося захворювання рак яєчників, а також їхні родини, друзі та прихильники — звертаємося до вас з проханням включити емодзі з бірюзовою стрічкою до офіційного списку емодзі Unicode.

Бірюзова стрічка — це міжнародно визнаний символ обізнаності та боротьби з раком яєчників. Мільйони жінок по всьому світу стикаються з цим діагнозом. Стрічка символізує підтримку, увагу та солідарність — і, незважаючи на це, цей важливий символ досі не представлений серед доступних емодзі.

У нашому дедалі більш цифровому світі, де одне зображення може передати емоції та важливі повідомлення, ми хочемо мати можливість говорити про життєво важливі теми мовою, яку розуміє кожен.

Саме тому ми пропонуємо Консорціуму Unicode включити емодзі з бірюзовою стрічкою до наступної версії стандарту Unicode. Це стане потужним знаком визнання, видимості та підтримки жінок по всьому світу — особливо тих, хто зараз бореться з цим захворюванням.

8 травня — Всесвітній день боротьби з раком яєчників. Ми сподіваємося, що до цієї дати наступного року у нас з’явиться символ, який зможе візуально супроводжувати наші слова та підсилювати наше послання.

Будь ласка, підтримайте цю петицію.

Один символ може об’єднати мільйони 🌍

Мы — участницы и участники сообщества  «Пролисок»,  женщины со всего мира, затронутые заболеванием рак яичников, а также их семьи, друзья и сторонники — обращаемся к вам с просьбой включить эмодзи с бирюзовой ленточкой в официальный список эмодзи Unicode.

Бирюзовая ленточка — это международно признанный символ осведомлённости и борьбы с раком яичников. Миллионы женщин по всему миру сталкиваются с этим диагнозом. Ленточка символизирует поддержку, внимание и солидарность — и тем не менее, этот важный символ до сих пор не представлен среди доступных эмодзи.

В нашем всё более цифровом мире, где одно изображение может передать эмоции и сильные послания, мы хотим иметь возможность говорить о жизненно важных темах на языке, понятном каждому.

Именно поэтому мы предлагаем Консорциуму Unicode включить эмодзи с бирюзовой ленточкой в следующую версию стандарта Unicode. Это станет мощным знаком признания, видимости и поддержки женщин по всему миру — особенно тех, кто сейчас борется с этим заболеванием.

8 мая — Всемирный день борьбы с раком яичников. Мы надеемся, что к этой дате в следующем году у нас появится символ, который сможет визуально сопровождать наши слова и усиливать наше послание.

Пожалуйста, поддержите эту петицию.

Один символ может объединить миллионы 🌍