Danke für Ihre Unterstützung! | Thank You for Your Support!
🇩🇪 Deutsch
Mit über 24.200 Unterschriften hat die Petition „Die Schweiz muss zurück in die Zukunft“ ein starkes Zeichen für den Erhalt einer qualitativ hochwertigen Brustdiagnostik und -versorgung in der Schweiz gesetzt.
Dank Ihres Engagements ist es gelungen, Patient:innen, medizinische Fachgesellschaften, Expert:innen, politische Entscheidungsträger und weitere Stakeholder für dieses wichtige Thema zu mobilisieren und eine breite Diskussion über die Zukunft der Brustgesundheit anzustoßen.
Mit diesem Eintrag schließen wir die Kampagne „Die Schweiz muss zurück in die Zukunft“ offiziell ab. Doch das bedeutet nicht das Ende unseres gemeinsamen Engagements. Die Initiative Breast.Forward besteht weiterhin und setzt sich auch künftig für bessere Rahmenbedingungen, Aufklärung, Innovation und den Dialog rund um die Brustgesundheit ein.
Wir danken allen Unterstützerinnen und Unterstützern herzlich für ihr Vertrauen, ihre Stimme und ihren Beitrag zu dieser gemeinsamen Bewegung.
Wenn Sie die weiteren Aktivitäten von Breast.Forward verfolgen möchten, besuchen Sie bitte https://www.breastforward.com. Dort finden Sie aktuelle Informationen, zukünftige Initiativen und weitere Kampagnen im Rahmen von Breast.Forward.
Gemeinsam können wir auch weiterhin einen Beitrag zu einer besseren Brustgesundheit leisten.
--------------------------------------------------------------------------------------------
EN English
Thank You for Your Support!
With more than 24,200 signatures, the “Switzerland Must Go Back to the Future” petition sent a strong message in support of maintaining high-quality breast diagnostics and care in Switzerland.
Thanks to your commitment, we were able to mobilize patients, healthcare professionals, medical societies, policymakers, and other stakeholders around this important issue and foster a meaningful dialogue about the future of breast health.
With this update, we officially close the “Switzerland Must Go Back to the Future” campaign. However, this does not mark the end of our collective commitment. Breast.Forward continues as an ongoing initiative dedicated to advancing breast health, supporting innovation, raising awareness, and bringing stakeholders together to drive meaningful change.
We would like to sincerely thank every supporter who signed, shared, and contributed to this movement.
If you would like to stay informed about future activities, we invite you to visit https://www.breastforward.com, where you can follow upcoming initiatives, learn about new campaigns, and continue supporting the Breast.Forward mission.
Together, we can continue to move breast health forward.