Шановні пані та панове! Ми просимо вас терміново відключити російське телебачення у Німеччині та Європі. Російське телебачення вже багато років не засіб масової інформації. Навпаки - це величезна пропагандистка машина, яка розпалює ненависть між народами. Зараз російське телебачення виправдовує війну і закликає до нових військових дій. Безпосередньо, сьогодні Кремль вигадує і створює різні інформаційні приводи, за допомогою яких закликає російськомовних людей до протестів проти уряду своїх країн. Ми ВИМАГАЄМО заборонити трансляцію цього брехливого російського телебачення!

Дорогие дамы и господа! Мы просим вас срочно отключить российское телевидение в Германии и в Европе. Российское ТВ уже много лет НЕ является средством массовой информации. Наоборот - это огромная пропагандисткам машина, которая разжигает ненависть между народами. В настоящий момент росс.ТВ оправдывает войну и призывает к новым военным действиям. Конкретно, сейчас Кремль придумывает и создаёт разные инфо поводы, с помощью которых призывает русскоговорящих людей  к протестам против своего правительства. Мы ТРЕБУЕМ запретить трансляцию этого лживого российского телевидения!

Dear ladies and gentlemen. We ask you to urgently turn off Russian television in Germany and in Europe. Russian TV has not been a mass media for many years. This is a huge propaganda machine that incites hatred and nationalism. At the moment it justifies the war and calls for new military action. Right now, the Kremlin is inventing and creating various informational occasions and calls on the Russian-speaking people of Germany to protest against the government. We demand to ban the broadcast of this false Russian television. You are already late with this decision, but better late than never. See what is being distributed at pro-Russian rallies in Germany.

Sehr geehrte Damen und Herren, wir bitten Sie dringlich,  russische  Fernsehsender, die in Deutschland noch empfangbar sind, so schnell wie möglich einzustellen. Diese Sender sind für die Verbreitung von Kriegspropaganda und Desinformation  verantwortlich. Die Strategie der staatlichen Sender ist auf Manipulation und subversive Unterwanderung eines Großteils der russischsprachigen Bevölkerung in Deutschland, die diese Medien nutzt, ausgerichtet.  So bildet der Kreml hier in Deutschland die Grundlage für Provokationen und einen großen Protest gegen die deutsche Regierung. Wir fordern, die Ausstrahlung des russischen Fernsehens in Deutschland und Europa zu verbieten.