The stray animal population in Georgia, particularly in cities like Tbilisi, is on a disheartening rise.

Every passing day without an appropriate intervention exacerbates the situation, leading to unwanted suffering for these innocent creatures and distressing societal challenges regarding health and safety.

There aren't enough animal shelters to accommodate the increasing number of stray animals, a vital necessity for their welfare and the well-being of our community.

According to the Georgia Alliance for Humane Treatment of Animals, there are thousands of stray dogs alone in Tbilisi. This has a range of negative implications, including increased disease transmission risks and animal cruelty instances.

This petition advocates for the development of more animal shelters and systematic neutering programs.

A compassionate society is judged on how it treats its most vulnerable inhabitants. Let's show our compassion by creating a more proactive system for the welfare of these animals. Please sign this petition to press local government officials to establish more stray animal shelters in Georgia.

თვითნაბადი ცხოველების რაოდენობა საქართველოში, განსაკუთრებით ისეთ ქალაქებში, როგორიცაა თბილისი, სამწუხაროდ მზარდია.

ყოველი დღე, როდესაც შესაბამისი ჩარევა არ ხდება, ამძაფრებს მდგომარეობას, იწვევს ამ უდანაშაულო არსებების არასასურველ ტანჯვას და საზოგადოების ჯანმრთელობასა და უსაფრთხოებასთან დაკავშირებულ სირთულეებს.

არ არის საკმარისი ცხოველთა თავშესაფრები, რომ დაეტიოს თვითნაბადი ცხოველების მზარდი რაოდენობა, რაც მათი კეთილდღეობისა და ჩვენი საზოგადოების სარგებლობისათვის სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია.

საქართველოს ცხოველთა ჰუმანური მოპყრობის ალიანსის თანახმად, მარტო თბილისში ათასობით თვითნაბადი ძაღლია. ამას აქვს უამრავი ნეგატიური შედეგი, მათ შორის დაავადების გადაცემის რისკების ზრდა და ცხოველთა სისასტიკის შემთხვევების გაზრდა.

ეს პეტიცია მხარს უჭერს მეტი ცხოველთა თავშესაფრების და სისტემატური სტერილიზაციის პროგრამების განვითარებას.

თანაგრძნობის მქონე საზოგადოება განიხილება იმაზე, თუ როგორ ეპყრობა თავის ყველაზე დაუცველ მაცხოვრებლებს. მოდით გამოვიჩინოთ თანაგრძნობა და შევქმნათ უფრო აქტიური სისტემა ამ ცხოველების კეთილდღეობისთვის. გთხოვთ, მოაწერეთ ხელი ამ პეტიციას, რათა ზეწოლა მოვახდინოთ ადგილობრივ ხელისუფლებაზე საქართველოში მეტი ცხოველთა თავშესაფრის შექმნისთვის.

Russian:

Численность бездомных животных в Грузии, особенно в таких городах, как Тбилиси, неуклонно растет.

Каждый день без надлежащего вмешательства усугубляет ситуацию, приводя к ненужным страданиям этих невинных существ и создавая общественные проблемы, связанные с здоровьем и безопасностью.

Существующих приютов для животных недостаточно, чтобы разместить растущее число бездомных животных, что жизненно необходимо для их благополучия и благосостояния нашего общества.

Согласно данным Грузинского альянса за гуманное отношение к животным, в Тбилиси насчитываются тысячи бездомных собак. Это имеет множество негативных последствий, включая увеличение рисков передачи болезней и случаи жестокого обращения с животными.

Эта петиция выступает за развитие большего числа приютов для животных и систематических программ стерилизации.

Сострадательное общество оценивается по тому, как оно относится к своим наиболее уязвимым обитателям. Давайте проявим наше сострадание, создав более проактивную систему для благополучия этих животных. Пожалуйста, подпишите эту петицию, чтобы призвать местные власти создать больше приютов для бездомных животных в Грузии.