An independent investigation into the Kishishe massacre is needed more than ever.
(Le texte en français suit)
"The controversy around Kishishe proved a stark reminder of how information warfare – fuelled by the meteoric spread of mobile internet and social media – is now an increasingly important part of conflict dynamics in eastern DRC. (...)
To avoid becoming pawns in this information war – which can impact events on the ground and shape how we think about the DRC conflict – there is a need for more thorough, on the ground verification and fact-checking of violent incidents. Nobody respected this most basic rule of war reporting for Kishishe".
Judith Verweijen and Christoph Vogel provide a precise academic analysis of the importance of an independent investigation into the Kishishe massacre, and so many other massacres occurring with gruesome regularity in the eastern DRC.
Please echo our call for this independent inquiry to increase the number of signatories and give more weight to our petition.
===============================
"La controverse autour de Kishishe est un rappel brutal de la façon dont la guerre de l’information, alimentée par la propagation fulgurante de l’internet mobile et des réseaux sociaux, est aujourd’hui un élément de plus en plus important dans la dynamique des conflits – dans l’est du Congo comme ailleurs. (...)
Pour éviter de devenir des pions dans cet environnement informationnel toxique, il est nécessaire de procéder à une vérification approfondie, sur le terrain, des incidents violents. Comme le démontre le massacre de Kishishe, cette règle de base du reportage de guerre n’a été respectée par personne."
Judith Verweijen et Christoph Vogel fournissent une analyse académique précise de l'importance d'une enquête indépendante sur le massacre de Kishishe, et sur tant d'autres massacres qui se produisent avec une régularité macabre dans l'est de la RDC.
Merci de faire écho à notre appel en faveur de cette enquête indépendante pour augmenter le plus vite possible le nombre de signataires.