"Miljö- och hälsoskyddsnämnden har gjort en bedömning av situationen och den har nu förmedlats till fastighetsägaren (Skolfastigheter AB), utbildningsförvaltningen och kulturförvaltningen. Dessa tre har två veckor på sig att inkomma med synpunkter på det beslut som miljö- och hälsoskyddsnämnden överväger att ta den 29 september. I återkopplingen till miljö- och hälsoskyddsnämnden är det rimligt att anta att Skolfastigheter kommer lyfta de åtgärder som har utförts i syfte att säkra inomhusluften samt att utbildningsförvaltningen kommer att ta upp hur en extra evakuering kan påverka elever och personal. Återkopplingen från Skolfastigheter och utbildningsförvaltningen blir en del av det beslutsunderlag som miljö- och hälsoskyddsnämnden har att ta ställning till inför beslutet den 29 september."
Google translated:
"The Environment and Health Protection Board has made an assessment of the situation and it has now been communicated to the property owner (Skolfastigheter AB), the education administration and the cultural administration. These three have two weeks to submit their views on the decision that the Environment and Health Protection Board is considering on 29 September. In the feedback to the Environment and Health Protection Board, it is reasonable to assume that Skolfastigheter will highlight the measures that have been carried out with the aim of securing indoor air and that the Education Department will address how an additional evacuation can affect students and staff. The feedback from Skolfastigheter and the Education Administration will be part of the decision-making basis that the Environment and Health Protection Board has to consider for the decision on 29 September."
---