Support us by sending a video ! – Soutenez nous en nous envoyant une vidéo!

Afin de remettre cette pétition, que vous avez été très nombreux à signer, aux décideurs et Emmanuel Macron faisons la voyager et pourquoi pas chez vous : chez les salariés de Galderma/Nestlé Skin Health et leur famille, les cabinets des dermatologues, les laboratoires des chercheurs, le domicile des patients et de tous les contribuables français ? Faisons voyager cette pétition de Sophia Antipolis vers L’Elysée en parcourant toute la France, l’Europe et pourquoi pas le monde. Galderma a une large gamme de médicaments et autres produits de soins pour la peau, disponible dans plus de 80 pays : que tous ceux qui se sentent concernés par la perte de savoir et compétences en Dermatologie en raison de la fermeture du plus grand site de recherche en Dermatologie au monde puissent s’exprimer grâce à cette initiative. In order to hand this petition, that many of you have already signed, to decision-makers and Emmanuel Macron, let it travel… and more precisely at your home : at Galderma/Nestlé Skin Health employees and their family, at dermatology offices, at scientists’ laboratories, at patients’ home and every French taxpayers ? Let this petition travel from Sophia Antipolis to the Elysée Palace throughout France, Europe and why not, through the whole world. Galderma has a wide range of drugs and products dedicated to skin health, available in more than 80 countries : everyone who feels concerned by this loss of dermatology know-how and skills due to the closure of the largest dermatology research center in the world should express their feelings thanks to this initiative. Résultat attendu : Une compilation de vidéos des personnes qui signent en direct la pétition et cela jusqu’à l’Elysée. Expected results : a video compilation of people who signs the petition, live, up to the Elysée Palace. Comment faire ? How can I do ? 1/règles à respecter - Rules to respect : - vidéo prise par un téléphone de dernière génération (pour des raisons de qualité) -durée maximale de 30 sec -imprimer la pétition avec en visuel l’entête de la pétition et signer en direct (pas d’enveloppe) Recommandations : -filmer à l’extérieur, pensez à des lieux symboliques (par rapport à votre lieu de résidence ou à votre activité), seul ou en groupe -rester respectueux -vous pouvez montrer votre signature, nom inscrit sur la feuille, la faire passer à un voisin etc… -faites preuve d’imagination - videos from a latest generation mobile phone (for quality reasons) - 30 seconds max - print the petition and sign it live with its header brought out (no envelope please). Suggestions : - outside shooting, symbolic places (place of residence, workplace), alone or in a group - respectful attitude - you can show your signature and your name, you can bring the petition to your neighbours - be creative ! 2/envoyer la vidéo par mail avec l’intitulé « vidéo de soutien Galderma- pétition » à l’adresse mail suivante videos.petition@netc.fr Send the video by e-mail with subject « Galderma support video – petition » to videos.petition@netc.fr 3/préciser dans le corps du mail vos noms, prénoms, lieu, profession, les raisons pour lesquelles vous soutenez ce combat (en 1 phrase) Precise in the body of the e-mail, your name, surname, town, job and the reason why you sign (in one sentence). 4/date limite : 5 janvier 2018 - Deadline : 5 January 2018. Toutes les vidéos ne pourront peut-être pas être utilisées mais le but final est de sensibiliser le plus grand nombre et donc de délivrer le montage vidéo le plus pertinent pour cela. Montrons notre détermination et ensemble battons-nous contre la fermeture annoncée du site de Sophia Antipolis ! Merci à tous de votre soutien. All videos would not be used and published but the final objective is to make as many people as possible aware of the situation. Let us show our determination and let us fight against the announced closure of the Galderma/Nestlé Skin Health research center in Sophia Antipolis ! Many thanks for your support.