Como residentes de Sineu, nos enfrentamos a una amenaza inminente a nuestro bienestar y tranquilidad: la construcción de una macro granja de gallinas en la finca de Son Vanrell, a dos kilómetros de nuestro pueblo. Este proyecto prevé albergar hasta 750.000 aves, una cifra desmedidamente alta para una isla con recursos tan limitados como la nuestra. Nuestra escasez de territorio y los recursos hídricos ya desbordados afrontarán una presión insostenible, puesto que se prevé un consumo de hasta 61.000 m3 de agua anuales, equivalen a 25 piscinas olímpicas.

No sólo nuestro medio ambiente va a sufrir; nosotros, los ciudadanos de Sineu, nos veremos afectados por una serie de molestias, como por ejemplo los olores debido al elevado volumen de heces que se van a producir, problemas de insectos y posibles plagas y un aumento significativo del tráfico de camiones en una carretera como la de Sineu en Muro que no está preparada, aumentando su peligrosidad por los usuarios.

Nuestro pueblo necesita protección frente a esta amenaza excesiva y desproporcionada. Yo hago un llamamiento a todos los vecinos de Sineu, del Pla de Mallorca ya todo el que valore la protección de nuestro entorno natural y rural a unirse a esta petición. ¡Dice NO en la macro granja de gallinas en Sineu! Firma esta petición y contribuye a preservar nuestra isla y nuestro modo de vida

———————————————————
Com a residents de Sineu, ens enfrontem a una amença imminent al nostre benestar i tranquil·litat: la construcció d'una macro granja de gallines a la finca de Son Vanrell, a dos kilòmetres del nostre poble. Aquest projecte preveu albergar fins a 750.000 aus, una xifra desmedidament alta per a una illa amb recursos tan limitats com la nostra. La nostra escassetat de territori i els recursos hídrics ja desbordats afrontaran una pressió insostenible, ja que es preveu un consum de fins a 61.000 m3 d'aigua anuals, equivalen a 25 piscines olímpiques.

No només el nostre medi ambient patirà; nosaltres, els ciutadans de Sineu, ens veurem afectats per una sèrie de molèsties, com per exemple les olors degut a l'elevat volum d'excrements que es produiran, problemes d'insectes i possibles plagues i un augment significatiu del trànsit de camions en una carretera com la de Sineu a Muro que no està preparada, augmentat la seva perillossitat pels usuaris.

El nostre poble necessita protecció davant d'aquesta amença excessiva i desproporcionada. Jo faig una crida a tots els veïns de Sineu, del Pla de Mallorca i a tothom qui valori la protecció del nostre entorn natural i rural a unir-se a aquesta petició. Diu NO a la macro granja de gallines a Sineu! Signa aquesta petició i contribueix a preservar la nostra illa i el nostre mode de vida.

———————————————————-

As residents of Sineu, we face an imminent threat to our well-being and tranquility: the construction of a macro chicken farm on the Son Vanrell farm, two kilometers from our town. This project plans to house up to 750,000 birds, an excessively high number for an island with resources as limited as ours. Our scarcity of territory and already overflowing water resources will face unsustainable pressure, since a consumption of up to 61,000 m3 of water per year is expected, equivalent to 25 Olympic swimming pools.

Not only will our environment suffer; We, the citizens of Sineu, will be affected by a series of nuisances, such as odors due to the high volume of feces that will be produced, problems with insects and possible pests and a significant increase in truck traffic on a road. like Sineu in Muro, which is not prepared, increasing its danger for users.

Our people need protection from this excessive and disproportionate threat. I call on all the residents of Sineu, Pla de Mallorca and everyone who values ​​the protection of our natural and rural environment to join this petition. Say NO to the macro chicken farm in Sineu! Sign this petition and help preserve our island and our way of life