Diga à ONU: Cessar-fogo no Líbano e Palestina e fim da venda de armas para Israel

O problema

Diga à ONU para salvar vidas: cessar-fogo no Líbano e na Palestina e o fim das vendas de armas para Israel

Foto de Sarah, ativista da Campanha Síria, do lado de fora das Nações Unidas em Nova York por Luigi Morris

Meu nome é Laila e, como filha da Síria e do Líbano, meu coração está partido ao ver os terríveis ataques israelenses caindo sobre minha família e amigos no Líbano. Beirute fica a uma curta distância de Damasco e, antes de eu fugir da Síria e do regime de Assad, era um segundo lar para mim. Para mais de 1,5 milhão de sírios que vivem hoje no Líbano como refugiados, ainda é.

Desde 26 de setembro, centenas de milhares dessas pessoas foram forçadas a fugir novamente em uma fuga desesperadora, pois até mesmo as estradas de evacuação foram bombardeadas. Muitos foram impedidos de entrar em abrigos de emergência, já que os refugiados sírios têm sido cada vez mais tratados com racismo e considerados cidadãos de segunda classe no Líbano. Mais uma vez, nós, sírios, nos encontramos abandonados pelo ACNUR, agência de refugiados da ONU, e pela comunidade internacional, sem um lar — assim como dezenas de milhares de civis libaneses e palestinos que também estão sob ataque.

Desde que Israel começou a bombardear o Líbano, mais de 2.000 pessoas foram mortas e mais de 1,2 milhão foram deslocadas. Chegou a hora de pôr fim a essa loucura: todos precisam de proteção agora, e devemos nos unir para exigi-la.

Vamos pedir ao Conselho de Segurança da ONU que declare um cessar-fogo imediato no Líbano e na Palestina, que interrompa as vendas de armas para Israel e implemente um plano de proteção para todos os civis da região, incluindo os mais de 1,5 milhão de refugiados sírios no Líbano, que estão em risco de ataques e deportação forçada para a Síria.

Nossa exaustão é imensa, quase desesperadora, mas este não é o momento para desistir. É um momento em que decisões ousadas podem, e devem, ser tomadas — se conseguirmos, juntos, fazer nossas vozes serem mais altas que as dos lobistas e negacionistas de crimes de guerra.

A escala dos ataques israelenses no último ano é sem precedentes, e para proteger os civis na Palestina, no Líbano, na Síria, em Israel e em toda a região, um cessar-fogo é essencial. Isso requer a interrupção do fluxo internacional de armas para Israel.

Odeio a guerra tanto quanto meus amigos e familiares no Líbano, e nunca esqueceremos os cercos de fome e outras atrocidades que o Hezbollah infligiu na Síria para apoiar o regime de Assad. A impunidade é uma ameaça para a humanidade, e todos os criminosos de guerra devem ser responsabilizados.

Com o conflito ameaçando se expandir ainda mais, a urgência de nossa pressão nunca foi tão grande. Não podemos permitir que vozes cínicas e interesses escusos transformem a ação em mera deliberação. Agora é o momento de pressionar os líderes mundiais a tomarem decisões corajosas. A França já anunciou uma reunião internacional em outubro para discutir a ajuda humanitária ao Líbano, e em 16 de outubro a União Europeia realizará uma reunião para debater o cessar-fogo. Vamos aproveitar esse momento para exigir um cessar-fogo em toda a região.

Se você e milhares de pessoas ao redor do mundo assinarem e compartilharem esta petição agora, juntos podemos pressionar pelo fim do conflito e garantir a proteção de todos os civis.

Com gratidão,
Laila Kiki
Diretora Executiva - The Syria Campaign

 

avatar of the starter
Razan RashidiCriador do abaixo-assinado

89.021

O problema

Diga à ONU para salvar vidas: cessar-fogo no Líbano e na Palestina e o fim das vendas de armas para Israel

Foto de Sarah, ativista da Campanha Síria, do lado de fora das Nações Unidas em Nova York por Luigi Morris

Meu nome é Laila e, como filha da Síria e do Líbano, meu coração está partido ao ver os terríveis ataques israelenses caindo sobre minha família e amigos no Líbano. Beirute fica a uma curta distância de Damasco e, antes de eu fugir da Síria e do regime de Assad, era um segundo lar para mim. Para mais de 1,5 milhão de sírios que vivem hoje no Líbano como refugiados, ainda é.

Desde 26 de setembro, centenas de milhares dessas pessoas foram forçadas a fugir novamente em uma fuga desesperadora, pois até mesmo as estradas de evacuação foram bombardeadas. Muitos foram impedidos de entrar em abrigos de emergência, já que os refugiados sírios têm sido cada vez mais tratados com racismo e considerados cidadãos de segunda classe no Líbano. Mais uma vez, nós, sírios, nos encontramos abandonados pelo ACNUR, agência de refugiados da ONU, e pela comunidade internacional, sem um lar — assim como dezenas de milhares de civis libaneses e palestinos que também estão sob ataque.

Desde que Israel começou a bombardear o Líbano, mais de 2.000 pessoas foram mortas e mais de 1,2 milhão foram deslocadas. Chegou a hora de pôr fim a essa loucura: todos precisam de proteção agora, e devemos nos unir para exigi-la.

Vamos pedir ao Conselho de Segurança da ONU que declare um cessar-fogo imediato no Líbano e na Palestina, que interrompa as vendas de armas para Israel e implemente um plano de proteção para todos os civis da região, incluindo os mais de 1,5 milhão de refugiados sírios no Líbano, que estão em risco de ataques e deportação forçada para a Síria.

Nossa exaustão é imensa, quase desesperadora, mas este não é o momento para desistir. É um momento em que decisões ousadas podem, e devem, ser tomadas — se conseguirmos, juntos, fazer nossas vozes serem mais altas que as dos lobistas e negacionistas de crimes de guerra.

A escala dos ataques israelenses no último ano é sem precedentes, e para proteger os civis na Palestina, no Líbano, na Síria, em Israel e em toda a região, um cessar-fogo é essencial. Isso requer a interrupção do fluxo internacional de armas para Israel.

Odeio a guerra tanto quanto meus amigos e familiares no Líbano, e nunca esqueceremos os cercos de fome e outras atrocidades que o Hezbollah infligiu na Síria para apoiar o regime de Assad. A impunidade é uma ameaça para a humanidade, e todos os criminosos de guerra devem ser responsabilizados.

Com o conflito ameaçando se expandir ainda mais, a urgência de nossa pressão nunca foi tão grande. Não podemos permitir que vozes cínicas e interesses escusos transformem a ação em mera deliberação. Agora é o momento de pressionar os líderes mundiais a tomarem decisões corajosas. A França já anunciou uma reunião internacional em outubro para discutir a ajuda humanitária ao Líbano, e em 16 de outubro a União Europeia realizará uma reunião para debater o cessar-fogo. Vamos aproveitar esse momento para exigir um cessar-fogo em toda a região.

Se você e milhares de pessoas ao redor do mundo assinarem e compartilharem esta petição agora, juntos podemos pressionar pelo fim do conflito e garantir a proteção de todos os civis.

Com gratidão,
Laila Kiki
Diretora Executiva - The Syria Campaign

 

avatar of the starter
Razan RashidiCriador do abaixo-assinado
Apoie já

89.021


Os tomadores de decisão

Atualizações do abaixo-assinado
Compartilhar este abaixo-assinado
Abaixo-assinado criado em 16 de outubro de 2024