Türkçe :

Bildiğiniz üzere Paradox Interactive'in 2. Dünya Savaşı temalı oyun serisi Hearts of Iron'ın 4. oyunu 2016 yılı içerisinde çıkacak. 

Şu anda Paradox Interactive oyunlarının hiçbirinde Türkçe dil desteği olmamasına rağmen oynayan Türk oyuncu sayısı bir hayli yüksek, genellikle karışık ve detaylı arayüzlere sahip olabilen bu oyunların Türkçe çıkması halinde dil barikatı sebebiyle bu oyunları oynayamayan çok sayıda Türk oyuncunun bu oyunları oynayabilir hale gelecektir.

Paradox Interactive, oyuncu topluluklarının sesine kulak veren bir şirket. Oyunlarının yapılışı esnasında da yapımı sonrası geliştirilme esnasında da bir çok değişiklikte bunu oyunculardan gelen talepler sonrası yaptıklarını belirtiyorlar. Eğer biz payımıza düşeni yapıp ciddi sayıda imza toplarsak Paradox Interactive'de payını düşeni yapacaktır.

Bunun için herkesin desteğine ihtiyacımız var. Hearts of Iron IV'de sesimizi duyurup Türkçe çıkmasını sağlarsak bu zamanla aynı şirketin gelecekteki diğer oyunları için de geçerli olabilir.

Bu imza kampanyası Paradox Interactive'e Türk strateji oyuncu topluluğunun büyüklüğü hakkında fikir verebilir, gelin sesimizi duyuralım, oyunları Türkçe oynayalım!

Kampanya Konusu - Strategyturk

English : 

As you know, fourth installment to the Paradox Interactive's WWII themed grand strategy game Hearts of Iron will be released in 2016.

There is currently no Turkish language support in any Paradox game, but we know that Paradox is a company that cares for its customers and value their opinions when making patches into their games, they try to reply to those requests either negative or positive. If we manage to gather enough signs on this campaign, we believe they will consider adding Turkish translation.

We want to have Turkish language in game because we think that the reason many gamers in Turkey can't get into Paradox games is because of the language barrier. The number of English speakers in Turkey are few and Paradox games tend to be very complex and detailed, therefore it can be very difficult to understand without knowing English. But if HOI IV had Turkish language support, it would mean that many gamers in Turkey who don't speak English would be able to play.

We need support from all of you to achieve our goal! If we gather enough signs to have Turkish language support on Hearts of Iron IV, Paradox might even do the same for their other games in future.

Strategyturk