Chaque jour, la réalité tragique frappe les villes ukrainiennes. Les bruits de l'horreur se répercutent dans les rues, des civils innocents, parmi lesquels des enfants, sont touchés par les frappes de l'armée russe. Face à cette souffrance insupportable, nous croyons qu'il est de notre devoir d'agir.

La France possède une opportunité précieuse d'aider l'Ukraine : nos avions de chasse Mirage 2000, vaillants serviteurs de la paix, tirent leur révérence alors que des Rafale plus modernes les remplacent peu à peu. Ces Mirage 2000 pourraient être déployés en Ukraine, et seraient une lueur d'espoir dans les nuits obscures où les murs tremblent sous les explosions, où les sirènes anti-aériennes retentissent, empêchant les enfants de dormir, et d’avoir une enfance normale.

Chaque jour qui passe est une chance de sauver des vies, de protéger des familles. Imaginez devoir coucher vos enfants chaque soir en ne sachant pas s'ils pourront se réveiller le lendemain matin. Les déposer à l'école sachant que celle-ci pourrait être prise pour cible par un missile russe à tout moment. Aidons les ukrainiens à ne plus vivre la boule au ventre. Offrons à l'Ukraine la possibilité de défendre son ciel, d'intercepter les menaces, à un coût bien inférieur à celui d'autres systèmes de défense.

La France en 2022 a montré son leadership en livrant des systèmes d'artillerie moderne (CAESAR) prélevés directement sur les stocks de l’armée de terre. Ne soyons pas aujourd’hui à la remorque de nos partenaires. Livrer des Mirage 2000 est un geste concret pour préserver des vies innocentes, tout en préservant nos capacités.

Cette guerre est une catastrophe humanitaire d'une ampleur inimaginable en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale. Soyons à la hauteur de l’enjeu.

Joignez-vous à nous pour l'Ukraine. Ne laissons pas l'inaction être notre réponse. Agissons ensemble.

Livrons des Mirage 2000.

*ENGLISH VERSION BELOW*

________________________

Every day tragic reality hits Ukrainian cities. The sounds of horror reverberate through the streets, innocent civilians, including children, are hit by Russian army strikes. Faced with this unbearable suffering, we believe it is our duty to act.

France has a precious opportunity to help Ukraine: our Mirage 2000 fighter jets, valiant servants of peace, are bowing out while more modern Rafales are gradually replacing them. These Mirage 2000 could be deployed in Ukraine, and would be a beacon of hope in the dark nights where the walls tremble under the explosions, where the anti-aircraft sirens sound, preventing children from sleeping, and having a normal childhood.

Every day that passes is a chance to save lives, to protect families. Imagine having to put your kids to bed every night not knowing if they'll be able to wake up the next morning. Dropping them off at the school knowing that it could be targeted by a Russian missile at any moment. Let's help the Ukrainians to no longer live with a lump in their stomachs. Let's give Ukraine the ability to defend its skies, to intercept threats, at a much lower cost than other defense systems.

In 2022, France showed its leadership by delivering modern artillery systems (CAESAR) taken directly from Army stocks. Let us not be in tow of our partners today. Delivering Mirage 2000s is a concrete gesture to preserve innocent lives, while preserving our capabilities.

This war is a humanitarian disaster on a scale unimaginable in Europe since the Second World War. Let's rise to the challenge.

Join us for Ukraine. Let's not let inaction be our answer. Let's act together.

Let's send Mirage 2000 to Ukraine !