*En español, debajo del texto en inglés*

By Dec. 9, almost every school district in Georgia will have provided a comprehensive, safe return-to-in-person-learning plan and a target in-person start date to its taxpayers and voters...

... but not in DeKalb County, Ga.

It’s unacceptable. The DeKalb County School District (DCSD) is saying they’re still having “planning meetings” and conversations that should have been had in July. We’re now in December, and our kids have been virtual learning for nine months. It’s time for answers.

It’s time for DeKalb County to create a data-driven survey that parents can take once per child, and map the schools those survey responses come from. It’s time for DeKalb County to show us its plan to return to school safely, both for its students and teachers. It’s time for transparency about how many masks they’ve secured, how many sanitization stations per school they will implement and when, which app they’ll use for contact tracing, how they’ll arrange kids into cohorts, classrooms and common areas, how they’ll provide simultaneous virtual learning for those who opt to stay virtual, and more.

DCSD has had nine months to plan. We’re taxpaying DeKalb County residents; now let’s see that plan - with high-resolution slides that we can actually see! - by Dec. 18.

Para el 9 de diciembre, casi todos los distritos escolares de Georgia habrán proporcionado un plan integral y seguro de regreso al aprendizaje en persona y una fecha de inicio presencial objetivo para sus contribuyentes y votantes ...

... pero no en el condado de DeKalb, Georgia.
Es inaceptable. DeKalb County School District (DCSD) dice que todavía están teniendo "reuniones de planificación" y conversaciones que deberían haberse tenido en julio. Ahora estamos en diciembre y nuestros niños han estado aprendiendo virtualmente durante nueve meses. Es hora de respuestas.

Es hora de que el condado de DeKalb cree una encuesta basada en datos que los padres puedan realizar una vez por niño y mapee las escuelas de las que provienen las respuestas de la encuesta. Es hora de que el condado de DeKalb nos muestre su plan para regresar a la escuela de manera segura, tanto para sus estudiantes como para sus maestros. Es hora de transparencia sobre cuántas máscaras han asegurado, cuántas estaciones de desinfección por escuela implementarán y cuándo, qué aplicación usarán para rastrear contactos, cómo organizarán a los niños en grupos, aulas y áreas comunes, cómo proporcionarán aprendizaje virtual simultáneo para aquellos que opten por permanecer virtuales, y más.

DCSD ha tenido nueve meses para planificar. Ahora veamos ese plan, ¡con diapositivas de alta resolución que realmente podemos ver! - antes del 18 de diciembre.