Señor 

Erwin Brevis Vergara 

Secretario Técnico 

Consejo de Monumentos Nacionales 

Presente

Mediante mi firma, manifiesto mi respaldo a la solicitud de Declaratoria de Monumento Nacional, en la categoría de Monumento Histórico, del Cerro Redondo, en la Cuesta de Chada en Paine, lugar donde fueron ejecutados los campesinos del Asentamiento El Escorial de comuna de Paine.

La solicitud fue presentada por la Agrupación José Calderón por el respeto y la reivindicación de los derechos humanos, así como por la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Ejecutados de Paine (AFDD) y el Memorial de Paine, junto a otras organizaciones de DDHH.

A partir del golpe militar en Paine, se desató una persecución brutal que resultó en la detención arbitraria de cientos de personas, sin ninguna orden judicial. La mayoría de ellos fue sometida a torturas, tratos crueles y, en el caso de las mujeres, a violaciones. Las ejecuciones extrajudiciales, muchas de las cuales resultaron en la desaparición de los restos, suman un total de 70.

La mayoría de los prisioneros, ejecutados y desaparecidos eran campesinos que se habían destacado en el proceso de Reforma Agraria. Por esta razón, tanto la policía como los militares contaron con la participación activa de civiles en estas atrocidades.

Víctimas del llamado “Episodio El Escorial” 

Cuesta de Chada: José Ángel Cabezas Bueno, Francisco Javier Calderón Nilo, Héctor Guillermo Castro Sáez, Domingo Octavio Galaz Salas, José Emilio González Espinoza, Juan Rosendo González Pérez, Aurelio Enrique Hidalgo Mella, Juan Bautista Núñez Vargas, Bernabé del Carmen López López, Héctor Santiago Pinto Caroca, Hernán Pinto Caroca, Aliro Del Carmen Valdivia Valdivia, Hugo Alfredo Vidal Arenas y Víctor Manuel Zamorano González 

Escorial-Cerro Chena: Juan Guillermo Cuadra Espinoza, Ignacio Del Tránsito Santander Albornoz, Carlos Manuel Ortiz Ortiz

Consideramos que reconocer este lugar como Sitio de Memoria es un paso fundamental en el proceso de reconocimiento, memoria y reparación. 

Agradecemos su atención a este asunto de gran importancia.