POUR sauver GIPTIS, Institut de lutte contre les maladies génétiques rares, menacé
POUR sauver GIPTIS, Institut de lutte contre les maladies génétiques rares, menacé

(To access an english version, please scroll down)
En France, plus de 3 millions de personnes - dont plus de la moitié sont des enfants - vivent avec une maladie génétique rare. GIPTIS, le plus grand institut euro-méditerranéen de lutte contre ces maladies, est prêt à être lancé. Mais une menace majeure pèse sur sa création : si sous 3 mois l’Assistance Publique des Hôpitaux de Marseille, acteur public essentiel au projet, ne respecte pas ses engagements, GIPTIS risque de perdre les 22 millions d’euros de financement européen auxquels il est éligible dans le cadre du Plan Juncker.
Nous ne pouvons pas manquer une telle opportunité, pour les malades et leurs familles, il y a urgence. Le cancer a ouvert la voie, nous pouvons faire de même pour les maladies génétiques.
Sollicitons ensemble le plus haut niveau de l’Etat et toute la société civile pour que GIPTIS puisse apporter une solution concrète aux malades, développer plus vite des médicaments et gagner du temps dans la course contre la maladie.
---------------------------------------------
Aidez-nous à obtenir 50 000 soutiens pour que GIPTIS voie le jour !
---------------------------------------------
In France, more than 3 million people, of whom 60% are children, live with a genetic rare disease. GIPTIS, the greatest Euro-Mediterranean institute against rare disease, is ready to be launched. However, its creation is threatened: if the public hospital, Assistance Publique des Hôpitaux de Marseille, a major partner, does not fulfill its commitments within 3 months, GIPTIS will lose 22 million euros of European funds from the Juncker Plan to which the project is eligible.
We cannot miss this opportunity, for patients and their family. It is an emergency. The cancer field has paved the way, we can do the same in the genetic disease field.
Let’s request the government’s help and the entire civil society's to create GIPTIS and propose a concrete solution to patients, develop medicines faster and win the race against genetic rare diseases.
Access to english version: https://www.youtube.com/watch?v=qQ_hLVIN1Wg
--------------------------------------------
Help us collect 50 000 signatures to create GIPTIS!
--------------------------------------------